Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 13 listopada 2026 05:31
Przeczytaj!
Reklama
Reklama

Biłgoraj: Archeolodzy odkrywali tajemnice parku

Największy i najbardziej zaniedbany park w Biłgoraju, imienia Stanisława Nowakowskiego, ma przejść gruntowną rewitalizację. Przy tej okazji przeprowadzono badania archeologiczne terenu.
Biłgoraj: Archeolodzy odkrywali tajemnice parku
Ruiny dworu Nowakowskich - fot. z okresu międzywojennego.

Autor: Fot. archiwum WUOZ w Lublinie, Delegatura w Zamościu.

Zabytkowy park dworski Różnówka w Biłgoraju, wpisany do rejestru zabytków województwa lubelskiego w 1957 r., długo był miejscem zapomnianym. To ma się zmienić. Biłgoraj przygotowuje się do oczekiwanej od wielu lat rewitalizacji tego miejsca. Zgodnie z przyjętą koncepcją, pojawi się tam więcej zieleni, ławek, stolików, nowe oświetlenie, plac zabaw, amfiteatr oraz strefa rekreacyjna i strefa relaksu. Całość projektowanej roślinności ma przede wszystkim wpisywać się i dopełniać naturalistyczny i romantyczny charakter miejsca. Nad wszystkimi pracami czuwają pracownicy Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Lublinie, Delegatury w Zamościu.

Tradycja z nowoczesnością

Koncepcja zagospodarowania zakłada zachowanie pierwotnego charakteru parku wykonanego w stylu romantycznym z naturalnym, niemal dzikim układem roślinności. Projektowane elementy architektoniczne będą spójne stylistycznie i mimo nowoczesnej formy nie będą dominować nad przestrzenią lecz „wtapiać się” w teren.

Aby przywrócić tożsamość historycznemu parkowi, konieczne będzie wykonanie prac renowacyjnych istniejących elementów zabytkowych. Chodzi o remont bramy, mostków, odkrycie fundamentów pałacu czy przeniesienie pozostałości kolumn dworskich w oryginalne miejsce. Zapewnione będą dojścia i dostęp bez barier. W planach jest wykonanie elementów typu „hot spot wifi” czy monitoringu.

Niemal każdy element zagospodarowania terenu będzie mógł pełnić funkcje siedziska: kaskady amfiteatru, bloki schodów, pomost czy odtworzone ruiny dworu. Koncepcja zakłada również montaż tradycyjnych ławek parkowych, jako uzupełniające, przy głównych ciągach pieszych. Dodatkowo w ramach uatrakcyjnienia stref relaksu zaproponowany jest montaż m.in. hamaków.

Szczegóły rewitalizacji określi dokumentacja techniczna. Szacunkowy koszt realizacji koncepcji wynosi około 3,9 mln zł.

Archeologowie odkrywają nieznane

Prace archeologiczne na terenie Parku prowadzone były w tym roku. Polegały one na wygenerowaniu modeli 3D terenu, badaniach geofizycznych metodą elektrooporową oraz sondowaniu geologiczno-archeologicznym. Wykonane zostały również próbne odkrywki przypowierzchniowe.

– Dzięki temu udało się ustalić lokalizację okazałego dworu rozebranego włącznie z częścią fundamentów oraz miejsca posadowienia kilku innych mniejszych budowli. Sporym zaskoczeniem okazało się odkrycie rozległego podkowiastego założenia na tyłach dworu. To szeroka na 2,7 m linia ułożona z piaskowca, jak sugeruje odkrywka, stanowiąca zapewne element XIX-wiecznej architektury parkowej, być może podbudowy pod rzeźby lub balustradę. Od zewnątrz biegnie wokół niej wyraźny ciąg komunikacyjny. Była to prawdopodobnie pierwotna alejka – wyjaśnia Marcin Piotrowski, kierownik badań.

Podkreśla, że prace pozwoliły również na odsłonięcie, na razie tylko powierzchniowe i fragmentaryczne, murowanej półkolistej konstrukcji, która respektuje kształt regularnego zagłębiania terenowego na północ od dawnego dworu, w pobliżu jednego z kanałów. Tradycja lokalna wiąże to miejsce z istnieniem dawnego „teatru”. W rzeczywistości nie jest znana funkcja tego obiektu. Być może był to niewielki teatr lub przejście do jednego z pomników lub sadzawki. Charakter odkrytej architektury parkowej, zarówno przylegającej do dworu, jak i oddalonej od rezydencji mogą wyjaśnić badania wykopaliskowe.

Jak podkreślają archeolodzy podjęcie prac wykopaliskowych na tym terenie to konieczność. W badaniach udział brała Patrycja Piotrowska oraz Tomasz Brytan. Kierownikiem badań archeologicznych był Marcin Piotrowski.   

Pałac szmabelana

 Według źródeł historycznych szambelan króla Stanisława Augusta Poniatowskiego – Stanisław Kostka Nowakowski – miał być  założycielem parku. Wzniósł on tutaj swój pałac. Gmach otoczony został romantycznym parkiem, w którym znajdowała się sieć rzecznych kanałów i oczek wodnych. W rezydencji Nowakowski organizował spotkania wzorowane na obiadach czwartkowych króla Stanisława, na które zapraszał wybitnych Polaków. Pałac otaczały kamienne pomniki, upamiętniające m.in. Jana Henryka Dąbrowskiego, Ignacego Krasickiego i Cypriana Godebskiego. W latach I wojny światowej nieużytkowany i zaniedbany pałac Nowakowskiego ostatecznie popadł w ruinę i został rozebrany.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Kronika Tygodnia

Chcesz częściej widzieć nasze newsy?

Dodaj Kronikę Tygodnia do preferowanych źródeł w Google i bądź bliżej najważniejszych spraw z regionu.

Reklama
Działki | Ruda Wołoska Cena: 80000 PLN Atrakcyjne działki budowlane w Ruda Wołoska (ul. Tomaszowska) - kup całość lub pojedynczo!Szukasz spokojnego miejsca na budowę wymarzonego domu z dala od zgiełku miasta, a jednocześnie z szybkim dojazdem? Oferujemy na sprzedaż malowniczo położone działki w miejscowości Ruda Wołoska przy ul. Tomaszowskiej. Nieruchomość daje dużą elastyczność – istnieje możliwość zakupu poszczególnych działek lub całego kompleksu.Zestawienie powierzchni działek:Działka nr 638/12: 0,0639 ha (ok. 639 m²) - 55 000 złDziałka nr 638/13: 0,1007 ha (ok. 1 007 m²) - 70 000 złDziałka nr 638/14: 0,1390 ha (ok. 1 390 m²) - 80 000 złŁączna powierzchnia całości: ok. 0,3036 ha (3 036 m²)Media i dojazd:Media: Prąd, woda i pozostałe media znajdują się w drodze w bliskiej odległości od działek, co ułatwi i przyspieszy proces przyłączenia budowy.Droga wewnętrzna: Do działek prowadzi wydzielona droga dojazdowa (nr 639/11). Każdy nabywca otrzymuje udziały w drodze, co gwarantuje bezproblemowy i uregulowany prawnie dostęp do nieruchomości.Dlaczego warto?Elastyczność zakupu: Możliwość zakupu pojedynczej działki pod budowę domu lub całego kompleksu (świetna opcja pod inwestycję lub dla rodziny/znajomych chcących zamieszkać obok siebie).Świetna lokalizacja: Cicha i zielona okolica przy ul. Tomaszowskiej z dogodnym i szybkim dojazdem do Tomaszowa Lubelskiego.Ustawny teren: Działki dają duże możliwości aranżacji przestrzeni wokół przyszłego domu oraz zagospodarowania ogrodu.Cena i warunki transakcji: Do uzgodnienia (możliwość zakupu całości lub wybranej działki).Zapraszam do kontaktu telefonicznego w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia się na prezentację nieruchomości w terenie!Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.PAULINA [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomościul. Żeromskiego 3, 22-400 Zamość Data dodania ogłoszenia: 03.11.2026 Działki | Ruda Wołoska
Mieszkanie 63 m² | 3 pokoje | Balkon | Os. Wyszyńskiego Cena: 1300 PLN Przestronne, 3-pokojowe mieszkanie z balkonem w świetnej lokalizacji! Dostępne od zaraz.Na wynajem funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 63 m², położone na drugim piętrze w niskim bloku na osiedlu Wyszyńskiego w Zamościu.Nieruchomość wyróżnia się wygodnym układem pomieszczeń oraz doskonałą lokalizacją, zapewniającą łatwy dostęp do najważniejszych punktów miasta.UKŁAD POMIESZCZEŃMieszkanie składa się z:-trzech niezależnych pokoi,-oddzielnej kuchni,-łazienki,-osobnego WC,-przedpokoju,-balkonu.Funkcjonalny rozkład pomieszczeń zapewnia komfort codziennego życia i daje możliwość wygodnego zagospodarowania przestrzeni.DOSKONAŁA LOKALIZACJAOsiedle Wyszyńskiego to miejsce, które łączy wygodę miejskiego życia z dostępem do zieleni. W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe oraz dworzec PKS. To lokalizacja idealna dla osób ceniących dobrą komunikację i dostęp do niezbędnej infrastruktury.KOSZTY NAJMUOdstępne: 1 500 zł miesięcznieCzynsz administracyjny: około 700 zł latem i 1 000 zł zimąDodatkowo: opłaty za prąd i gaz według zużycia.WARUNKI NAJMUMieszkanie dostępne od zaraz. Wymagana umowa najmu okazjonalnego.Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia prezentacji nieruchomości.Ogłoszenie zostało przygotowane przy wsparciu narzędzi AI.Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.Nie zwlekaj, zadzwoń już teraz!Monika SosnaTelefon: 665-752-210E-mail: [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomości Ul. Żeromskiego 3, 22-400 ZamośćNie zwlekaj – skontaktuj się i umów na oglądanie! Data dodania ogłoszenia: 01.11.2026 Mieszkanie 63 m² | 3 pokoje | Balkon | Os. Wyszyńskiego
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama Baner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Fuergo Treść komentarza: Zanim się spakujecie, sprawdźcie jeszcze datę ważności na kartach. Szczególnie u dzieci i studentów, bo ich EKUZ bywa ważna krócej niż karta rodzica. Wniosek złożycie przez Internetowe Konto Pacjenta, a w oddziale NFZ kartę można dostać od ręki, więc da się to załatwić nawet tuż przed wyjazdem. Karta to jednak tylko połowa zabezpieczenia: na koszty, których nie pokrywa, czyli prywatne kliniki czy transport do Polski, dokupujemy zwykłą polisę, ostatnio AXA, bo kupuje się ją online w kilka minut. Data dodania komentarza: 12.11.2026, 23:05 Źródło komentarza: Ta karta może uratować wakacyjny budżet Autor komentarza: Zenek Treść komentarza: Wreście policja coś zrobiła a nie tylko spanie po krzakach. Data dodania komentarza: 12.11.2026, 22:33 Źródło komentarza: Gmina Tomaszów Lubelski: 23-latek z zarzutami za marihuanę. Grozi mu do 3 lat więzienia Autor komentarza: Z LASZCZOWA . Treść komentarza: Zapomniałeś dopisać tez o wypasionym korycie jaki im przygotowują przez tydzień żarcie z deserem wypisów przez tutejsza ludzi z KGW z odwdzięczę za sponsorowane festyny i imprezy oraz wycieczki za darmochę za nasze pieniadze . Data dodania komentarza: 12.11.2026, 20:32 Źródło komentarza: Trujący dym z komina sąsiada. Niemal połowa Polaków ma ten problem Autor komentarza: tak tak Treść komentarza: matematyka według rządzących 2/3 z 15 to 8 Data dodania komentarza: 12.11.2026, 18:18 Źródło komentarza: Uczniowie z Zamościa pod TK. Skandowali wulgaryzmy pod adresem Tuska Autor komentarza: długo jeszcze nieudolni organizatorzy będą jeździć na plecach Policji ?? Treść komentarza: rachunek za udział w meczu Policji powinien dostać organizator bo to na nim leży zabezpieczenie imprezy, a jak nie potrafi tego zorganizować i zabezpieczyć to taka impreza wcale nie powinna się odbyć!! Data dodania komentarza: 12.11.2026, 18:14 Źródło komentarza: Hetman Zamość pokonał Wisłokę 4:2. Dlaczego nie myśli o awansie? Autor komentarza: Miejscowy. Treść komentarza: Zgodne to co napisales , chociaz w tych stronach to ich nie brakuje tej patologi z wypasionym korytem począwszy od wójtów gmin , po burmistrzów i prezydentów miast nic nie robiac pierdzac w stołki i zieja nienawiscia na codzien a sekta tutejsza im przyklaskuje . Data dodania komentarza: 12.11.2026, 17:09 Źródło komentarza: Trujący dym z komina sąsiada. Niemal połowa Polaków ma ten problem
Reklama
Reklama
Reklama