Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
niedziela, 2 sierpnia 2026 08:14
Reklama
Reklama baner reklamowy

Podwójny portret Zamojszczyzny: Poterna, którą odkryto na nowo

Wzmianki o zamojskiej Furcie Wodnej można znaleźć w wielu przewodnikach turystycznych. Dowiadujemy się z nich, iż ta budowla została wzniesiona pod kierunkiem Jana Mallet-Malletskiego (żył w latach 1777-1846), podczas pierwszej modernizacji twierdzy.
Podwójny portret Zamojszczyzny: Poterna, którą odkryto na nowo

Autor: Adam Gąsianowski

W murach miejskich przebito wówczas poterny, zwane także furtami. Na przedpolach twierdzy powstał "system dzieł ziemnych" (raweliny, lunety, redany itd.). Poprawiono i przebudowano m.in. zamojskie fosy. 

Nowiutkie furty miały ułatwić pieszą komunikację między twierdzą a jej przedpolem. Jak wyglądały? Były to mające zwykle ponad 10-metrów długości korytarze o charakterystycznym, kolebkowym sklepieniu. Ukryto je w murze, co miało chronić obrońców przez ewentualnym ostrzałem najeźdźców. 

Taką furtę, zwaną wodną można oglądać np. przy ulicy Bernarda Moranda (inne poterny istniały m.in. obok Nowej Bramy Lwowskiej, obok Starej Bramy Lubelskiej). Nie zawsze była wyeksponowana. 

– Dzisiaj wygląda pięknie. Pamiętam jednak, że jeszcze w latach 70. ub. wieku zamojska Furta Wodna była zasypana, nieczytelna – wspomina Adam Gąsianowski, właściciel Muzeum Fotografii w Zamościu. – Potem jednak zapadła decyzja o jej odrestaurowaniu. Prace przeprowadzono w latach 80. Widać je na jednym ze zdjęć z moich zbiorów. Uwagę zwraca duża, metalowa szyna którą położono nad wejściem do furty. Widać ją tuż nad głową mężczyzny ubranego w białą koszulkę (to zapewne jeden z budowlańców – przyp. red.). Czy takich metalowych elementów jest tam więcej? To możliwe. To także na nich zapewne ułożono kolejną warstwę odrestaurowanego, fortecznego muru.

Więcej na ten temat w papierowym i e-wydaniu Kroniki Tygodnia


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Kronika Tygodnia

Chcesz częściej widzieć nasze newsy?

Dodaj Kronikę Tygodnia do preferowanych źródeł w Google i bądź bliżej najważniejszych spraw z regionu.

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama Baner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Ja Treść komentarza: co ty Kosmita zażywasz? Data dodania komentarza: 1.08.2026, 10:42 Źródło komentarza: Dziesięciometrowy krater i akcja na polu rzepaku! Po wybuchu pocisku w gminie Turobin Autor komentarza: nauczyciel Treść komentarza: Czy można mieć wątpliwości i pytać?niedawno sami zniszczyli dom pod Lublinem Oskarżali RosjanOkazało sie póżniej że to rakieta z mysliwca!Teraz to co to było naprawdę?Na pewno rosyjska rakieta?Tusk i Kosiniak z Kamyszem obaj to kłamcy?! Data dodania komentarza: 1.08.2026, 08:57 Źródło komentarza: Dziesięciometrowy krater i akcja na polu rzepaku! Po wybuchu pocisku w gminie Turobin Autor komentarza: Patriotyczny Szczebrzeszyn Treść komentarza: Pełna relacja z ,, V Pieszego Rajdu Im. Majora Tadeusza Kuncewicza Podkowy na naszym profilu https://www.facebook.com/share/r/1BiNeC8Jri/ Data dodania komentarza: 31.07.2026, 20:28 Źródło komentarza: Szczebrzeszyn uczcił 82. rocznicę wkroczenia AK. Rajd „Podkowy” i rekonstrukcja Autor komentarza: Nic ująć. Treść komentarza: PiSlam szybko zapomina jak postępowała patologia oszustow 8- letniej mafii . Data dodania komentarza: 31.07.2026, 17:36 Źródło komentarza: Alarm w Lubelskiem. Obiekt spadł pod Biłgorajem Autor komentarza: Z ciemnogrodu . Treść komentarza: Ścieku w tv. Republika i w Polsce 24 ! Data dodania komentarza: 31.07.2026, 17:29 Źródło komentarza: Dziesięciometrowy krater i akcja na polu rzepaku! Po wybuchu pocisku w gminie Turobin Autor komentarza: Taka jest prawda . Treść komentarza: Typowe myślenie tępoty fungicyd pod nazwa Braun . Czlowieka z pod ciemnej Putina mordercy gwiazdy. Bezszczelne błazeńskie myślenie ! Data dodania komentarza: 31.07.2026, 17:26 Źródło komentarza: Dziesięciometrowy krater i akcja na polu rzepaku! Po wybuchu pocisku w gminie Turobin
Reklama
Reklama
Reklama