Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
środa, 17 czerwca 2026 11:25
Przeczytaj!
Reklama
Reklama

Z Chopinem do Poturzyna

W gminie Telatyn nie zapomniano o Fryderyku Chopinie.
Z Chopinem do Poturzyna
Dariusz Kozłowski: W centrum chopinowskim będzie sala koncertowa. Pięknego domu Woyciechowskich nie da się odwzorować, ale staraliśmy się w projekcie centrum do niego nawiązać.

Mieszkańcy Poturzyna są dumni z tego, że niegdyś w tej miejscowości gościł Fryderyk Chopin. Gmina buduje tam centrum chopinowskie, a przed wakacjami współpracowała z lubelską Fundacją EduArtte przy kręceniu filmu pt. „Wakacje z Panem Pichonem”. Efekty można już oglądać w Internecie.

Z czasów, gdy Chopin przebywał w Poturzynie, pozostało dziś niewiele. Okazały dwór Woyciechowskich spłonął wraz z wzniesioną przez nich cukrownią w latach 40. XX wieku. Jest jeszcze kilka zabudowań gospodarczych, są fundamenty cukrowni, stawy. Niestety wszystko to zarośnięte, zaniedbane. Te miejsca pokazane zostały w filmie zatytułowanym „W drodze do przyjaciela”. To trzeci odcinek z cyklu "Wakacje z Panem Pichonem", który zrealizowała lubelska Fundacja Wspierania Edukacji Artystycznej i Twórczości Teatralnej (EduArtte). 

 – Trochę smutno wypada zestawienie pięknych wnętrz muzeów z poturzyńskimi włościami Woyciechowskich – przyznaje wójt Dariusz Kozłowski, który sam jest miłośnikiem twórczości Chopina. Wójt tłumaczy, że obecnie te dobra są w rękach prywatnych, tylko część stawów należy do gminy.

W filmie po dawnych dobrach Woyciechowskich spaceruje Mariola Zagojska, solistka Teatru Muzycznego w Lublinie, razem z Grażyną Dobrzańską, która była nauczycielką w szkole podstawowej w Poturzynie, a obecnie uczy w Telatynie. Pani Grażyna opowiada o Chopinie, o miejscach, które tu odwiedził, prezentuje pomnik autorstwa Jana Bulewicza, upamiętniający pobyt Chopina w Poturzynie. Gdyby film kręcono za rok, to w Poturzynie na pewno byłoby więcej do pokazania, bo gmina Telatyn buduje Centrum Promocji Wsi (nazywane też centrum chopinowskim). Zmieni się też krajobraz w gminnej części parku ze stawami.

– Stawy są powoli przywracane do świetności, planujemy postawić ławeczki, zrobić molo. W centrum chopinowskim będzie sala koncertowa. Pięknego domu Woyciechowskich nie da się odwzorować, ale staraliśmy się w projekcie centrum do niego nawiązać. Będzie w stylu klasycznego dworku i z elementami współczesnymi – mówi Dariusz Kozłowski. I dopowiada, że jest plan, żeby w parku i w centrum znów zabrzmiała muzyka chopinowska, żeby znowu organizować w Poturzynie koncerty. Ostatnie w ramach Letniej Akademii Artystycznej zagrano w 2015 roku. 

Tak więc Poturzyn będzie można zobaczyć w przyszłości w piękniejszym wydaniu niż na filmie "Wakacje z Panem Pichonem". Ale i taki jak teraz ma swój urok i wyjątkowy klimat. Gmina zachęca do obejrzenia wszystkich odcinków. Można je znaleźć na YouTube.com. 

Film zaciekawi nie tylko młodych widzów, z myślą o których powstał, ale i dorosłych. Zabierze ich w ostatnią wakacyjną podróż Fryderyka Chopina po Polsce. W podróż nostalgiczną, do beztroskich lat młodości. Chopin wyruszył w nią 11 lipca 1830 r. z  Warszawy starym nadwiślańskim szlakiem, od Puław, poprzez Końskowolę, Lublin, Krasnystaw, Hrubieszów aż do Poturzyna, gdzie mieszkał jego serdeczny przyjaciel Tytus Woyciechowski. 

W rolę małego Frycka wcielił się Fryderyk Jankowski, a młodzieńca Jakub Gąska –  tenor, absolwent Wydziału Wokalno-Aktorskiego Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy. Tytusa zagrał Kamil Adach, a Konstancję Gładkowską, miłość Chopina, Małgorzata Iwan. Za scenariusz i reżyserię odpowiada Jerzy Turowicz, a realizację Kacper Pęczuła. Wykorzystano utwory Chopina w wykonaniu m.in. uczniów szkół muzycznych, a śpiewali m.in. soliści Mariola Zagojska (sopran) i Patrycjusz Sokołowski (baryton). Sceny kręcone były w muzeach i obiektach historycznych, m.in. w Muzeum Czartoryskich w Puławach, Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, Muzeum Wsi Lubelskiej w Lublinie, Muzeum St. Staszica w Hrubieszowie, a także w Urzędzie Gminy Telatyn i Poturzynie. Gmina Telatyn po raz pierwszy współpracowała z Fundacją EduArtte. Na pewno nie ostatni, jak zapowiada wójt.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Jedna z fanek 08.09.2021 15:29
Mam nadzieję, że w filmie nie zostaną powtórzone powielane na temat pobytu Chopina legendy, półprawdy itp. , a scenariusz będzie opierał się na najbardziej aktualnych wynikach badań dotyczących Woyciechowskiego i Chopina...

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
ReklamaKolejowy Serwis Mobilny
Reklama Baner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: emerytka Treść komentarza: do mniam droga otwarta na ukrainę jedz i próbuj do woli Data dodania komentarza: 17.06.2026, 08:32 Źródło komentarza: Koniec z anonimowym miodem. Nowe przepisy ujawnią kraj pochodzenia Autor komentarza: HiPOkryzja Treść komentarza: ACHTUNG ACHTUNG oszuści w rządzie Data dodania komentarza: 17.06.2026, 06:20 Źródło komentarza: Zamość: Prokuratura ostrzega mieszkańców przed oszustami Autor komentarza: Haha Treść komentarza: Pinindzy jast za dużo szpitale zatrudniają NEO lekarzy WIDMA nikt ich nie widział a kasa leci Kacprzak PO 1 rok PORSCHE PANAMERA i kamienica w WAWie i mamy to, robimy nie gadamy, tłuste koty KOMUNY SB. Data dodania komentarza: 17.06.2026, 06:18 Źródło komentarza: Podwyżki są obowiązkowe, ale nie ma na nie pieniędzy. Szpitale apelują o pilną pomoc Autor komentarza: Perfidia czasu Treść komentarza: GestaPO niemieckie PObiło Polaków patriotów niosących krzyż a niemiecki rząd w POlsce milczy Data dodania komentarza: 17.06.2026, 06:10 Źródło komentarza: Biała Dacia, groźby, żądanie gotówki. Tak wyłudzają pieniądze od rolników Autor komentarza: Brawo Treść komentarza: Komuna pierze mózgowinę Data dodania komentarza: 17.06.2026, 04:36 Źródło komentarza: Koniec z anonimowym miodem. Nowe przepisy ujawnią kraj pochodzenia Autor komentarza: Klaudia 52L . Treść komentarza: Ich nic nie obraza IKAR bo tym bezwstydnym i bezszczelnym ludziom pluc w oczy a powiedza ze pada deszcz . Z niewinności uciekli jeden z drugim za granice jak szczury . Mafia patologi oszustow . Tyle o tych ludziach mozna tylko powiedziec ! Data dodania komentarza: 16.06.2026, 22:26 Źródło komentarza: Prezydent Zamościa i „zakonnice”. Czy to obraża katolików? Awantura o zdjęcie z Rajdu Koguta
Reklama
Reklama
Reklama