Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 12 listopada 2026 17:51
Przeczytaj!
Reklama
Reklama
Tylko u nas

Rozmowa z Piotrem Piotrowskim. To on ożywia stare fotografie Zamościa, a robi to... z miłości

Piotr Piotrowski wychował się na zamojskim osiedlu Karolówka. Chodził do Szkoły Podstawowej nr 8, później do II LO im. Marii Konopnickiej. Uczył się również w Szkole Muzycznej I i II stopnia im. Karola Namysłowskiego. Po maturze wyjechał do Łodzi. Studiował w tamtejszej Akademii Muzycznej, a podyplomowo studiował grafikę komputerową i techniki multimedialne na Politechnice Łódzkiej. Pracuje jako dyrektor szkoły muzycznej w Szkole Towarzystwa Oświatowego „Edukacja” Łódzka Inżynieria, a także jako nauczyciel w Szkole Podstawowej Specjalnej nr 128 w Łodzi.
Piotr Piotrowski - artysta, autor animacji o starym Zamościu.
Piotr Piotrowski - artysta, autor animacji o starym Zamościu.

Witamy w Zamościu! Podobno przywiózł Pan do rodzinnego miasta coś ciekawego?

– Przywiozłem film „Zamość, powrót do przeszłości – ożywione fotografie miasta z czasów zaborów”. To kontynuacja pierwszego filmu, przedstawiającego międzywojenny Zamość, z tym że różni się muzyką, którą sam dograłem na fortepianie. Wykorzystałem motywy z piosenki „Sen na pogodne dni”. To było trochę tak jak w starych filmach: najpierw zmontowałem obraz, a do tego niemego obrazu dopasowałem muzykę, która grana była na żywo.

Gra Pan na fortepianie. Przypadek? 

– Nie sądzę. Zanim dostałem się do Akademii Muzycznej w Łodzi, uczęszczałem do szkoły muzycznej w Zamościu pierwszego i drugiego stopnia. Byłem w klasie fagotu, natomiast fortepian to moja druga pasja. Zmarła niedawno pani profesor Irena Polkowska, pianistka i pedagog ze szkoły muzycznej, która tę miłość do fortepianu we mnie zaszczepiła.

Filmik trwa nieco ponad 2 minuty i – podobnie jak pierwszy – zapiera dech w piersiach. Widzimy na nim spacerujących po Starym Mieście ludzi w różnym wieku, różnych profesji i narodowości. Są dorożki, ale widzimy też zamojskich szoferów, którzy za chwilę powiozą podróżnych do Szczebrzeszyna. Jest pompa wodna, a nawet pasące się w bliskim sąsiedztwie Starówki… krowy. Słychać odgłosy rozmów, ale też śpiew ptaków… Tak wyglądał Zamość ponad 100 lat temu, gdy był pod zaborem rosyjskim. Z tamtych czasów zachowały się fotografie, które właśnie Pan „ożywił”. A to nie jest chyba takie proste? Jak Pan to robi?

– Z tego, co wiem, Zamość takich filmików nie miał, dlatego postanowiłem to zmienić, zwłaszcza że w Łodzi, gdzie mieszkam, wielokrotnie widywałem podobne produkcje. Najistotniejsze są archiwalne fotografie, które trzeba odpowiednio wyselekcjonować i poddać wstępnej obróbce. W dalszej kolejności, jak już wcześniej mówiłem, należy dopasować do tych zdjęć nie tylko odpowiednią muzykę, ale też na przykład odgłosy. Dzięki wykorzystaniu sztucznej inteligencji proces twórczy przebiega dużo sprawniej i szybciej.

Czy z dostępem do archiwalnych zdjęć nie ma problemu?

– Majątkowe prawo autorskie ważne jest przez cały czas życia twórcy i przez 70 lat po jego śmierci lub przez 70 lat od daty pierwszego rozpowszechnienia fotografii w przypadku, gdy autor jest nieznany. Nie ma więc problemu z prawami autorskimi. Archiwa państwowe mają spory zasób starych zdjęć, które są zdigitalizowane, natomiast nie zawsze opisane. I to jest problem. Podczas mojego pobytu w Zamościu odwiedziłem Muzeum Starej Fotografii Adama Gąsianowskiego i jestem pod wielkim wrażeniem zgromadzonych tam eksponatów.

To najnowszy film Piotra Piotrowskiego opublikowany 20 marca, dzień po rocznicy urodzin Jana Zamoyskiego.

No właśnie… Na mieście słyszałem, że podobno wraz z Pana przyjazdem do Zamościa Leśmianowski Szewczyk z Bramy Szczebrzeskiej wziął nogi za pas… Prawda to?

– Fakt, zrobiłem mały prezent Bartkowi Sęczawie, uruchamiając… Szewczyka. Z Bartkiem, który jest autorem rzeźby Szewczyka, znamy się z czasów licealnych. On chodził do Liceum Sztuk Plastycznych, ja do szkoły muzycznej drugiego stopnia. To było w latach 90. Starówka była naszym drugim domem, bo obie szkoły znajdują się na Starym Mieście, choć w tamtym czasie funkcjonowały w innych miejscach. Ja kolegowałem się z Bartkiem, ale też z innymi „plastykami”, na przykład Tomkiem Bełechem. Dziś Bartek i Tomek są cenionymi pedagogami w Liceum Plastycznym. A wracając do Szewczyka, to myślę, że trafiłem z prezentem.

Szewczyk w Pana animacji, niczym inżynier Mamoń z „Rejsu”, wstaje i wychodzi, nie z kina, ale z bramy…

– Kilka godzin mi to zajęło, bo Szewczyk nie do końca chciał robić to, co chciałem. Pierwszy podstawowy problem był taki, że nie chciał być w spodniach, tylko w jakimś innym stroju. No, ale się udało. Ma spodnie… Filmik trwa 10 sekund, a pracy było na 2-3 godziny. Ale prace Bartka Sęczawy są naprawdę super i warto je promować. Mam pomysł, aby „ożywić” inne prace tego artysty, które znalazły się na Leśmianowskim Szlaku Literackim w Zamościu. A jest ich jeszcze kilka…

To m.in. Bajdała, którego można spotkać na Rynku Wodnym, Srebroń i Lalka na ul. Żeromskiego, czy Skrzypek przy wejściu do parku. I tak po kolei?

– Mam nadzieję, że się uda. Aby tylko czas mi pozwolił. Na razie nie wiem, która pierwsza rzeźba pójdzie w ślady Szewczyka, ale plan jest taki, aby wszystkie ożywić po to, aby wybierając się na przykład na nocną przechadzkę po Starówce, turysta mógł zatrzymać się przy każdej takiej Leśmianowskiej rzeźbie, wyciągnąć telefon i zobaczyć, jak spacerują Szewczyk, Lalka czy Bajdała.

Dla mnie bomba! To na pewno będzie atrakcja turystyczna. Czy coś jeszcze Pan szykuje?

– Mam pomysł na animację nawiązującą do postaci Jana Zamoyskiego, który założył to miasto. Nie będę zdradzał szczegółów, na prima aprilis zapraszam do obejrzenia.

Dziękuję za pokazanie wstępu. Z butów wyrywa! Naprawdę. Ale czekamy do 1 kwietnia. Czy w wpisanym na listę UNESCO mieście można by jeszcze coś fajnego zrobić?

– Można by na przykład stanąć w określonym miejscu na Starym Mieście, wziąć telefon do góry i dzięki aplikacji cofnąć się w czasie o 100 i więcej lat. Myślę sobie, że to byłoby też fajne.

To na pewno wymagałoby sporo czasu, może i nakładów pieniężnych?

– Z wykorzystywaniem sztucznej inteligencji jest tak, że jak ktoś chce się pobawić, to można sobie jeden obraz wygenerować za darmo. Jeżeli natomiast chce się z tego korzystać i stworzyć jako narzędzie, a co najważniejsze, nauczyć się, jak z tego narzędzia korzystać, to trzeba po prostu za to płacić. W każdym razie, jest taki pomysł dalekosiężny, który może udałoby się nam zrealizować wspólnie z Urzędem Miasta Zamość. Programy co kilka miesięcy są uaktualniane i dodawane nowe możliwości. Jeszcze rok temu pewnych rzeczy nie dałbym rady zrobić, nawet bym się nie porywał na nie. Ze sztuczną inteligencją jest trochę jak z nożem. Nóż może być do smarowania masła, ale można nim komuś zrobić krzywdę.

Za każdym razem Pan podkreśla, że animacje przedstawiające stary Zamość powstają z miłości do rodzinnego miasta...

– To prawda. W Zamościu się urodziłem i wychowałem, tu mieszkają moi rodzice. Do Zamościa chętnie wracam, żonie i dzieciom też zaszczepiłem miłość do tego miasta. Nawet jak się stąd wyjedzie, to zawsze chce się wracać. To mówię nie tylko ja, ale również moi znajomi, zamościanie, którzy rozjechali się po Polsce, Europie i świecie.

Dziękuję za rozmowę.

Rozmawialiśmy 28 lutego. Kilki dni później National Geographic zapytał sztuczną inteligencję o najpiękniejsze miasta w Polsce. Wygrał Zamość!

PRZECZYTAJ TEŻ: 

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Kronika Tygodnia

Chcesz częściej widzieć nasze newsy?

Dodaj Kronikę Tygodnia do preferowanych źródeł w Google i bądź bliżej najważniejszych spraw z regionu.

Reklama
Działki | Ruda Wołoska Cena: 80000 PLN Atrakcyjne działki budowlane w Ruda Wołoska (ul. Tomaszowska) - kup całość lub pojedynczo!Szukasz spokojnego miejsca na budowę wymarzonego domu z dala od zgiełku miasta, a jednocześnie z szybkim dojazdem? Oferujemy na sprzedaż malowniczo położone działki w miejscowości Ruda Wołoska przy ul. Tomaszowskiej. Nieruchomość daje dużą elastyczność – istnieje możliwość zakupu poszczególnych działek lub całego kompleksu.Zestawienie powierzchni działek:Działka nr 638/12: 0,0639 ha (ok. 639 m²) - 55 000 złDziałka nr 638/13: 0,1007 ha (ok. 1 007 m²) - 70 000 złDziałka nr 638/14: 0,1390 ha (ok. 1 390 m²) - 80 000 złŁączna powierzchnia całości: ok. 0,3036 ha (3 036 m²)Media i dojazd:Media: Prąd, woda i pozostałe media znajdują się w drodze w bliskiej odległości od działek, co ułatwi i przyspieszy proces przyłączenia budowy.Droga wewnętrzna: Do działek prowadzi wydzielona droga dojazdowa (nr 639/11). Każdy nabywca otrzymuje udziały w drodze, co gwarantuje bezproblemowy i uregulowany prawnie dostęp do nieruchomości.Dlaczego warto?Elastyczność zakupu: Możliwość zakupu pojedynczej działki pod budowę domu lub całego kompleksu (świetna opcja pod inwestycję lub dla rodziny/znajomych chcących zamieszkać obok siebie).Świetna lokalizacja: Cicha i zielona okolica przy ul. Tomaszowskiej z dogodnym i szybkim dojazdem do Tomaszowa Lubelskiego.Ustawny teren: Działki dają duże możliwości aranżacji przestrzeni wokół przyszłego domu oraz zagospodarowania ogrodu.Cena i warunki transakcji: Do uzgodnienia (możliwość zakupu całości lub wybranej działki).Zapraszam do kontaktu telefonicznego w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia się na prezentację nieruchomości w terenie!Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.PAULINA [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomościul. Żeromskiego 3, 22-400 Zamość Data dodania ogłoszenia: 03.11.2026 Działki | Ruda Wołoska
Mieszkanie 63 m² | 3 pokoje | Balkon | Os. Wyszyńskiego Cena: 1300 PLN Przestronne, 3-pokojowe mieszkanie z balkonem w świetnej lokalizacji! Dostępne od zaraz.Na wynajem funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 63 m², położone na drugim piętrze w niskim bloku na osiedlu Wyszyńskiego w Zamościu.Nieruchomość wyróżnia się wygodnym układem pomieszczeń oraz doskonałą lokalizacją, zapewniającą łatwy dostęp do najważniejszych punktów miasta.UKŁAD POMIESZCZEŃMieszkanie składa się z:-trzech niezależnych pokoi,-oddzielnej kuchni,-łazienki,-osobnego WC,-przedpokoju,-balkonu.Funkcjonalny rozkład pomieszczeń zapewnia komfort codziennego życia i daje możliwość wygodnego zagospodarowania przestrzeni.DOSKONAŁA LOKALIZACJAOsiedle Wyszyńskiego to miejsce, które łączy wygodę miejskiego życia z dostępem do zieleni. W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe oraz dworzec PKS. To lokalizacja idealna dla osób ceniących dobrą komunikację i dostęp do niezbędnej infrastruktury.KOSZTY NAJMUOdstępne: 1 500 zł miesięcznieCzynsz administracyjny: około 700 zł latem i 1 000 zł zimąDodatkowo: opłaty za prąd i gaz według zużycia.WARUNKI NAJMUMieszkanie dostępne od zaraz. Wymagana umowa najmu okazjonalnego.Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia prezentacji nieruchomości.Ogłoszenie zostało przygotowane przy wsparciu narzędzi AI.Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.Nie zwlekaj, zadzwoń już teraz!Monika SosnaTelefon: 665-752-210E-mail: [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomości Ul. Żeromskiego 3, 22-400 ZamośćNie zwlekaj – skontaktuj się i umów na oglądanie! Data dodania ogłoszenia: 01.11.2026 Mieszkanie 63 m² | 3 pokoje | Balkon | Os. Wyszyńskiego
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
ReklamaKolejowy Serwis Mobilny
Reklama Baner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Miejscowy. Treść komentarza: Zgodne to co napisales , chociaz w tych stronach to ich nie brakuje tej patologi z wypasionym korytem począwszy od wójtów gmin , po burmistrzów i prezydentów miast nic nie robiac pierdzac w stołki i zieja nienawiscia na codzien a sekta tutejsza im przyklaskuje . Data dodania komentarza: 12.11.2026, 17:09 Źródło komentarza: Trujący dym z komina sąsiada. Niemal połowa Polaków ma ten problem Autor komentarza: pamiętam Treść komentarza: Zapomniał wół jak cielęciem był w latach 2015, - 2023. Kaczyński w 2015 roku po zamachu na TK- "tak jesteśmy PANY". no i pani marszałkini sejmu Elżbieta Witek -" REASUMPCJA GŁOSOWANIA" ( bo przegrali głosowanie), no i straż " piersiowa" pani Mazurek ,która swoimi piersiami osłaniała Kaczyńskiego bo bał się ludzi. itd............................................................................................ Data dodania komentarza: 12.11.2026, 14:53 Źródło komentarza: Hrubieszów: Festiwal pieśni patriotycznej i koncert zespołu Kombi. Wstęp wolny Autor komentarza: Z Treść komentarza: A najbardziej cierpią tłuste koty, odpędzone od koryta w różnych zarządach, radach, departamentach... Data dodania komentarza: 12.11.2026, 14:43 Źródło komentarza: Trujący dym z komina sąsiada. Niemal połowa Polaków ma ten problem Autor komentarza: DO BETONU Treść komentarza: Kiedy zabraknie KOmunistów Data dodania komentarza: 12.11.2026, 13:59 Źródło komentarza: Lista pracowników, których zabraknie w 2027 roku Autor komentarza: Brawo Treść komentarza: Precz z KOMUNĄ Data dodania komentarza: 12.11.2026, 13:57 Źródło komentarza: Od soboty kierowcy zapłacą więcej. Zmiana przepisów po 12 latach Autor komentarza: DO BETONU Treść komentarza: Najbardziej truje nas obecna dyktatura totalitarna KOmuny. Data dodania komentarza: 12.11.2026, 12:44 Źródło komentarza: Trujący dym z komina sąsiada. Niemal połowa Polaków ma ten problem
Reklama
Reklama
Reklama