Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
poniedziałek, 4 maja 2026 22:04
Przeczytaj!
Reklama
Reklama

Wigilijne ciasta i dania z przepisów Koła Gospodyń Wiejskich w Siemierzu

Zupa rybna z pajdą przyrumienionego na oleju rzepakowym chleba, barszcz czerwony z pączkami, śledzie pod pierzynką to tylko kilka z potraw, jakie polecają Czytelnikom „Kroniki Tygodnia” członkinie Koła Gospodyń Wiejskich z Siemierza. Są mistrzyniami kuchni w swoich domach, więc śmiało można polegać na ich przepisach.
KGW Siemierz liczy łącznie 32 osoby. Na zdjęciu (Od lewej: Anna Rosół, Anna Urban, Agata Gargol i Celina Gwiazdowska) nie ma wszystkich członków, ale wszyscy za pośrednictwem "Kroniki Tygodnia" składają Czytelnikom życzenia zdrowych, pogodnych Świąt Bożego Narodzenia.
KGW Siemierz liczy łącznie 32 osoby. Na zdjęciu (od lewej: Anna Rosół, Anna Urban, Agata Gargol i Celina Gwiazdowska) nie ma wszystkich członków, ale wszyscy za pośrednictwem "Kroniki Tygodnia" składają Czytelnikom życzenia zdrowych, pogodnych Świąt Bożego Narodzenia.

Zupa rybna z pajdą przyrumienionego na oleju rzepakowym chleba, barszcz czerwony z pączkami, śledzie pod pierzynką to tylko kilka z potraw, jakie polecają Czytelnikom „Kroniki Tygodnia” członkinie Koła Gospodyń Wiejskich z Siemierza. Są mistrzyniami kuchni w swoich domach, więc śmiało można polegać na ich przepisach.

Gospodynie z Siemierza w gminie Rachanie (pow. tomaszowski) co roku przygotowują dla mieszkańców swojej wsi spotkanie opłatkowe.

– Chcemy w ten sposób zachęcić ludzi do spędzania czasu z przyjaciółmi, mieszkańcami wioski, do dzielenia się opłatkiem, składania sobie życzeń. Jest to dawna tradycja katolicka towarzysząca Bożemu Narodzeniu. Opłatek jest symbolem zgody, pojednania, przebaczenia, znakiem przyjaźni i miłości. Ludzie nie tylko łamią się opłatkiem i składają życzenia, ale też modlą się, śpiewają piosenki kościelne, kolędy, podsumowują miniony rok – mówi Anna Urban, przewodnicząca Koła Gospodyń w Siemierzu.

Na opłatkowym spotkaniu nie brakuje świątecznych potraw i ciast, które przygotowują członkinie koła. Zanim jednak będzie spotkanie dla mieszkańców, każda z pań będzie przygotowywała Wigilię w swoim domu. U każdej będą same pyszności.

Na stołach ustawione zostaną półmiski z karpiem smażonym, śledziami pod pierzynką, rybą po grecku. W wazach będą zupa rybna, kapusta z grochem i barszcz czerwony. Nie zabraknie klusków z makiem, bałabuchów, makowca i piernika z masą z kaszy manny. Pewnie jeszcze wiele innych pyszności.

Gospodynie z Siemierza podzieliły się z nami kilkoma sprawdzonymi przepisami, które mają w swoich domach od pokoleń. Warto je wypróbować.

Zupa rybna (przepis Anny Urban)

– Moja mama Krystyna Perec do zupy rybnej przygotowywała małe kromeczki chlebka swojskiego usmażonego na czerwono ze świeżo ubitego oleju rzepakowego. Ach ten smak, zapach pamiętam do dzisiaj. Ja dzisiaj sobie trochę zmodyfikowałam zupę rybną, bo podaję z grzankami czosnkowymi upieczonymi w piekarniku – mówi Anna Urban.

Składniki na zupę:

3-4 głowy karpia

½ kg fileta z pstrąga lub suma

2-3 marchewki

1 seler

2 pietruszki

1 por

Liście laurowe, ziele angielskie, cytryna, sól pieprz, natka pietruszki, lubczyk.

Wykonanie:

Do garnka wlać wodę, głowy karpia opłukać i włożyć do garnka. Dodać liść laurowy, ziele angielskie, odrobinę soli i nastawić na mały ogień. Warzywa umyć, obrać i dodać do wywaru. Filet oddzielić od skóry, pokroić na małe kawałki. Gdy wywar będzie gotowy, należy wyjąć warzywa i pokroić w kostkę, a do wywaru włożyć pokrojone filety. Gotować jeszcze 15-20 min. Po ugotowaniu dodać pokrojone warzywa, doprawić do smaku solą i pieprzem, sokiem z cytryny, natką pietruszki czy lubczykiem.

Barszcz czerwony z pączkami z kapustą i grzybami (przepis Agaty Gargol)

Składniki na barszcz:

2 litry bulionu drobiowego

1 kg buraczków ćwikłowych

Czosnek, majeranek, cukier, ocet, sól, pieprz do smaku.

Pączki z kapustą i grzybami

Farsz do pączków:

2 kg kapusty kiszonej opłukać i ugotować do miękkości.

20 dkg grzybów suszonych ugotować i pokroić w drobne paseczki.

1 cebulę pokroić w kostkę i usmażyć na oleju swojskim.

Wszystkie składniki na farsz dobrze wymieszać, doprawić solą i pieprzem (ma być pikantny).

Ciasto na pączki:

3 szkl. mleka,

1 kg mąki

8 dkg drożdży

½ margaryny, sól do smaku

Wykonanie:

Podgrzać mleko, rozpuścić drożdże, dodać mąkę, rozpuszczoną margarynę, sól i zagnieść ciasto jak na pączki. Odstawić ciasto do wyrośnięcia. Jak ciasto się podwoi, urywać ręką małe kawałki i robić kulki ciasta. W rękach wyrabiać placek, nałożyć nadzienie, skleić i uformować w kształcie krokieta. Pozostawić do wyrośnięcia. Pączki smaży się na złoty kolor na głębokim rozgrzanym oleju. Podaje się do barszczu.

Śledzie pod pierzynką (przepis Anny Rosół)

Składniki:

4-5 płatów śledzia

2 duże ziemniaki

1 cebula

1 duża marchew ugotowana

1 cytryna

1 jajko ugotowane na twardo

Majonez

Wykonanie:

Cebulę obrać, pokroić w plastry, ułożyć na dnie półmiska, skropić cytryną. Na wierzch położyć umyte i pokrojone śledzie, przykryć majonezem. Ziemniaki i marchew ugotować i zetrzeć na tarce o grubych oczkach, rozłożyć na majonezie, następnie kładziemy majonez i starte jajko.

Piernik warstwowy z masą z kaszy manny (przepis Celiny Gwiazdowskiej)

Składniki:

3 szkl. mąki

1 szkl. cukru pudru

1 jajko

15 dkg margaryny

3 łyżki miodu

1 łyżeczka sody.

Z tych składników zagnieść ciasto, podzielić na cztery części i upiec w blaszce.

Masa z kaszy manny

15 dkg margaryny

15 dkg cukru

Ugotować kaszę z 1,5 szklanki mleka oraz 3 łyżek kaszy manny i cukru. 

Margarynę utrzeć, dodać ostudzoną kaszę, sok z cytryny. Przełożyć placki i ozdobić wierzch ciasta polewą.

Bałabuchy

– To swojski, pszenny chleb pieczony w piecu opalanym drewnem. Można go zrobić na słodko z kruszonką. Na święta sprawdzi się bez niej. Będzie pasował do wszystkiego –  zapewnia Anna Urban.

Składniki

1 kg mąki

8 dkg drożdży

4-5 łyżek cukru

szczypta soli

3 szkl. mleka

3 łyżki oleju lub rozpuszczonego masła

Z mleka, drożdży, soli, łyżki cukru i 2 łyżek mąki zrobić rozczyn. Gdy podrośnie, dodać resztę składników i zagnieść ciasto. Ułożyć na blaszce i odstawić do podrośnięcia. Posmarować roztrzepanym jajkiem i posypać makiem. Piec w tradycyjnym piecu około godziny lub w piekarniku w temperaturze 180 stopni Celsjusza.

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Przytulne mieszkanie | Wożuczyn -Cukrownia | 51m2 Cena: 160000 PLNSzukasz gotowego do zamieszkania lokum w spokojnej okolicy, które łączy nowoczesny styl z domowym ciepłem? To mieszkanie w miejscowości Wożuczyn-Cukrownia czeka właśnie na Ciebie!Kluczowe informacje:Powierzchnia: 51,33 m²Piętro: 1. piętroCena: 160 000 zł do negocjacjiUkład pomieszczeń:Mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o maksymalnej funkcjonalności i przestrzeni:Kuchnia z jadalnią: Serce domu, idealne na wspólne posiłki.Salon: Przestronny i jasny, idealny do odpoczynku.Pokój: Ustawna sypialnia lub pokój dla dziecka.Duża łazienka: Komfortowa przestrzeń, która pomieści wszystko, czego potrzebujesz.Przedpokój: Komunikacja łącząca pomieszczenia.Standard wykończenia:Mieszkanie po remoncie, dzięki czemu prezentuje się bardzo świeżo i nowocześnie:Sufity: Efektowne, nowoczesne sufity podwieszane, które nadają wnętrzu charakteru.Podłogi: Praktyczne połączenie paneli (w pokojach) oraz płytek (w kuchni i łazience).Okna: Nowoczesne okna PCV (plastikowe), zapewniające dobrą izolację cieplną.Ogrzewanie: Dwa niezależne źródła ciepła – wydajny piec na ekogroszek oraz klimatyczny kominek, który stworzy wyjątkowy nastrój w zimowe wieczory.Media i udogodnienia:Mieszkanie jest w pełni uzbrojone i gotowe do eksploatacji:Wodociąg miejskiKanalizacjaInstalacja elektrycznaDlaczego warto?Miejscowość Wożuczyn-Cukrownia to lokalizacja dla osób ceniących spokój, a jednocześnie wymagających pełnej infrastruktury technicznej. Niskie piętro (1.) jest ogromnym atutem dla rodzin z dziećmi oraz osób starszych. Mieszkanie nie wymaga nakładów finansowych na start – wchodzisz i mieszkasz!Cena: 160 000 zł do negocjacjiZapraszam do kontaktu i na prezentację mieszkania!Monika Hart723 771 [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomości Zamośćul. Żeromskiego 3Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.Nie zwlekaj, zadzwoń już teraz!Data dodania ogłoszenia: 29.04.2026Przytulne mieszkanie | Wożuczyn -Cukrownia | 51m2
Dom z 7 oddzielnymi apartamentami wysokiej klasy Cena: 2600000 PLNGotowy biznes inwestycyjny w sercu Roztocza – KrasnobródCena - 2 600 000 zł brutto (w tym 23% Vat)Na sprzedaż dochodowa nieruchomość położona w atrakcyjnej turystycznie miejscowości Krasnobród, w regionie Roztocze. To idealna propozycja dla inwestora szukającego gotowego biznesu pod wynajem krótkoterminowy.Najważniejsze atuty nieruchomości:dom w konstrukcji szkieletowej, wybudowany przez właściciela – specjalistę w tej dziedziniewykonanie w wysokim standardzie, z dbałością o detale i trwałośćbudynek zaprojektowany od początku jako obiekt pod wynajem (odkurzacz centralny, oddzielna pralnia)7 niezależnych apartamentów o zróżnicowanej powierzchnikażdy apartament wyposażony w aneks kuchenny i prywatną łazienkęsprzedaż obejmuje pełne, wysokiej klasy wyposażenienieruchomość gotowa do generowania dochodu od pierwszego dniaUdogodnienia dla gości:przestronna, zadbana działkaaltana wypoczynkowaboisko do siatkówkistoły i ławki zewnętrzneklimatyczny leśny zakątekhamaki i strefy relaksuDodatkowy potencjał inwestycyjny:możliwość dokupienia ok. 20 arów działki budowlanejopcja rozbudowy (np. dodatkowe domki pod wynajem) lub powiększenia części rekreacyjnejInformacje formalne:sprzedaż jako gotowy biznesfaktura VAT 23%To nieruchomość, która łączy świetną lokalizację, przemyślany projekt i realny potencjał dochodowy — idealna inwestycja w rozwijającym się regionie turystycznym.Działka i budynek posiadają wszystkie media.Zainteresowany? Zapraszam na prezentację, w trakcie której można zobaczyć potencjałnieruchomości.Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakupnieruchomości.Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepszeoferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytaniadotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:• Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości• Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej• Rzetelne oceny wartości nieruchomości• Uzyskanie świadectwa energetycznegoNie zwlekaj – zadzwoń już dziś!Paweł WyszyńskiDoradca ds. nieruchomościtel. 781 812 827e-mail: [email protected]ółnoc Nieruchomości ZamośćData dodania ogłoszenia: 24.04.2026Dom z 7 oddzielnymi apartamentami wysokiej klasy
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
ReklamaBaner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: RODZICTreść komentarza: Ile na płace a ile na leczenie może szpital napiszeData dodania komentarza: 4.05.2026, 12:44Źródło komentarza: Szczebrzeszyn: Pracownicy szpitala protestowali przeciwko polityce finansowej NFZAutor komentarza: TRYBUNAŁ JULIITreść komentarza: To PIS z ich prezydentem chcą ,żeby Nawrocki był wszechwładny , dlatego ma radę i BBN złożoną tylko z PISowców- WARA WAM OD KONSTYTUCJI POLSKIEJ.!!!!Data dodania komentarza: 4.05.2026, 10:45Źródło komentarza: Prezydent chce nowej konstytucji. Kto ma rządzić narodem?Autor komentarza: Postronny.Treść komentarza: NiePISmienna patologia z pranym mózgiem nie wie nawet co zrobili oszusci mafii z bankiem SKOKI w Wołominie ! Jak dorabiali sie na covidzie to sie nie miesci w głowie tylko tepota dała sie sprzedac za miskę ryzu i zachowuja sie jak sekta popierajac oszustow i cpuna z Grand Hotelu w Sopocie !Data dodania komentarza: 4.05.2026, 10:32Źródło komentarza: Białoruski reżim wypuszcza Andrzeja PoczobutaAutor komentarza: Mieszkanka.Treść komentarza: Panie prezydencie bardzo dobry pomysł dla naszego pięknego miasta Zamościa.Data dodania komentarza: 4.05.2026, 10:20Źródło komentarza: W kryzysie nie ma jak pompa. Na zamojskie osiedla mają wrócić ręczne studnieAutor komentarza: JANTreść komentarza: Konstytucje może zmienić NARÓD POLACY a nie grupka osób powołanych przez Nawrockiego obecną konstytucję należy szanować nie wykorzystywać do celów politycznychData dodania komentarza: 4.05.2026, 08:42Źródło komentarza: Prezydent chce nowej konstytucji. Kto ma rządzić narodem?Autor komentarza: UuuuTreść komentarza: Elegancko.....na bogato są leżaki można odpoczywać......brak perspektyw...... Na przyszłość......Data dodania komentarza: 4.05.2026, 07:47Źródło komentarza: Szczebrzeszyn: Pracownicy szpitala protestowali przeciwko polityce finansowej NFZ
Reklama
Reklama
Reklama