Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 7 sierpnia 2026 21:46
Reklama
Reklama

Wigilijne ciasta i dania z przepisów Koła Gospodyń Wiejskich w Siemierzu

Zupa rybna z pajdą przyrumienionego na oleju rzepakowym chleba, barszcz czerwony z pączkami, śledzie pod pierzynką to tylko kilka z potraw, jakie polecają Czytelnikom „Kroniki Tygodnia” członkinie Koła Gospodyń Wiejskich z Siemierza. Są mistrzyniami kuchni w swoich domach, więc śmiało można polegać na ich przepisach.
KGW Siemierz liczy łącznie 32 osoby. Na zdjęciu (Od lewej: Anna Rosół, Anna Urban, Agata Gargol i Celina Gwiazdowska) nie ma wszystkich członków, ale wszyscy za pośrednictwem "Kroniki Tygodnia" składają Czytelnikom życzenia zdrowych, pogodnych Świąt Bożego Narodzenia.
KGW Siemierz liczy łącznie 32 osoby. Na zdjęciu (od lewej: Anna Rosół, Anna Urban, Agata Gargol i Celina Gwiazdowska) nie ma wszystkich członków, ale wszyscy za pośrednictwem "Kroniki Tygodnia" składają Czytelnikom życzenia zdrowych, pogodnych Świąt Bożego Narodzenia.

Zupa rybna z pajdą przyrumienionego na oleju rzepakowym chleba, barszcz czerwony z pączkami, śledzie pod pierzynką to tylko kilka z potraw, jakie polecają Czytelnikom „Kroniki Tygodnia” członkinie Koła Gospodyń Wiejskich z Siemierza. Są mistrzyniami kuchni w swoich domach, więc śmiało można polegać na ich przepisach.

Gospodynie z Siemierza w gminie Rachanie (pow. tomaszowski) co roku przygotowują dla mieszkańców swojej wsi spotkanie opłatkowe.

– Chcemy w ten sposób zachęcić ludzi do spędzania czasu z przyjaciółmi, mieszkańcami wioski, do dzielenia się opłatkiem, składania sobie życzeń. Jest to dawna tradycja katolicka towarzysząca Bożemu Narodzeniu. Opłatek jest symbolem zgody, pojednania, przebaczenia, znakiem przyjaźni i miłości. Ludzie nie tylko łamią się opłatkiem i składają życzenia, ale też modlą się, śpiewają piosenki kościelne, kolędy, podsumowują miniony rok – mówi Anna Urban, przewodnicząca Koła Gospodyń w Siemierzu.

Na opłatkowym spotkaniu nie brakuje świątecznych potraw i ciast, które przygotowują członkinie koła. Zanim jednak będzie spotkanie dla mieszkańców, każda z pań będzie przygotowywała Wigilię w swoim domu. U każdej będą same pyszności.

Na stołach ustawione zostaną półmiski z karpiem smażonym, śledziami pod pierzynką, rybą po grecku. W wazach będą zupa rybna, kapusta z grochem i barszcz czerwony. Nie zabraknie klusków z makiem, bałabuchów, makowca i piernika z masą z kaszy manny. Pewnie jeszcze wiele innych pyszności.

Gospodynie z Siemierza podzieliły się z nami kilkoma sprawdzonymi przepisami, które mają w swoich domach od pokoleń. Warto je wypróbować.

Zupa rybna (przepis Anny Urban)

– Moja mama Krystyna Perec do zupy rybnej przygotowywała małe kromeczki chlebka swojskiego usmażonego na czerwono ze świeżo ubitego oleju rzepakowego. Ach ten smak, zapach pamiętam do dzisiaj. Ja dzisiaj sobie trochę zmodyfikowałam zupę rybną, bo podaję z grzankami czosnkowymi upieczonymi w piekarniku – mówi Anna Urban.

Składniki na zupę:

3-4 głowy karpia

½ kg fileta z pstrąga lub suma

2-3 marchewki

1 seler

2 pietruszki

1 por

Liście laurowe, ziele angielskie, cytryna, sól pieprz, natka pietruszki, lubczyk.

Wykonanie:

Do garnka wlać wodę, głowy karpia opłukać i włożyć do garnka. Dodać liść laurowy, ziele angielskie, odrobinę soli i nastawić na mały ogień. Warzywa umyć, obrać i dodać do wywaru. Filet oddzielić od skóry, pokroić na małe kawałki. Gdy wywar będzie gotowy, należy wyjąć warzywa i pokroić w kostkę, a do wywaru włożyć pokrojone filety. Gotować jeszcze 15-20 min. Po ugotowaniu dodać pokrojone warzywa, doprawić do smaku solą i pieprzem, sokiem z cytryny, natką pietruszki czy lubczykiem.

Barszcz czerwony z pączkami z kapustą i grzybami (przepis Agaty Gargol)

Składniki na barszcz:

2 litry bulionu drobiowego

1 kg buraczków ćwikłowych

Czosnek, majeranek, cukier, ocet, sól, pieprz do smaku.

Pączki z kapustą i grzybami

Farsz do pączków:

2 kg kapusty kiszonej opłukać i ugotować do miękkości.

20 dkg grzybów suszonych ugotować i pokroić w drobne paseczki.

1 cebulę pokroić w kostkę i usmażyć na oleju swojskim.

Wszystkie składniki na farsz dobrze wymieszać, doprawić solą i pieprzem (ma być pikantny).

Ciasto na pączki:

3 szkl. mleka,

1 kg mąki

8 dkg drożdży

½ margaryny, sól do smaku

Wykonanie:

Podgrzać mleko, rozpuścić drożdże, dodać mąkę, rozpuszczoną margarynę, sól i zagnieść ciasto jak na pączki. Odstawić ciasto do wyrośnięcia. Jak ciasto się podwoi, urywać ręką małe kawałki i robić kulki ciasta. W rękach wyrabiać placek, nałożyć nadzienie, skleić i uformować w kształcie krokieta. Pozostawić do wyrośnięcia. Pączki smaży się na złoty kolor na głębokim rozgrzanym oleju. Podaje się do barszczu.

Śledzie pod pierzynką (przepis Anny Rosół)

Składniki:

4-5 płatów śledzia

2 duże ziemniaki

1 cebula

1 duża marchew ugotowana

1 cytryna

1 jajko ugotowane na twardo

Majonez

Wykonanie:

Cebulę obrać, pokroić w plastry, ułożyć na dnie półmiska, skropić cytryną. Na wierzch położyć umyte i pokrojone śledzie, przykryć majonezem. Ziemniaki i marchew ugotować i zetrzeć na tarce o grubych oczkach, rozłożyć na majonezie, następnie kładziemy majonez i starte jajko.

Piernik warstwowy z masą z kaszy manny (przepis Celiny Gwiazdowskiej)

Składniki:

3 szkl. mąki

1 szkl. cukru pudru

1 jajko

15 dkg margaryny

3 łyżki miodu

1 łyżeczka sody.

Z tych składników zagnieść ciasto, podzielić na cztery części i upiec w blaszce.

Masa z kaszy manny

15 dkg margaryny

15 dkg cukru

Ugotować kaszę z 1,5 szklanki mleka oraz 3 łyżek kaszy manny i cukru. 

Margarynę utrzeć, dodać ostudzoną kaszę, sok z cytryny. Przełożyć placki i ozdobić wierzch ciasta polewą.

Bałabuchy

– To swojski, pszenny chleb pieczony w piecu opalanym drewnem. Można go zrobić na słodko z kruszonką. Na święta sprawdzi się bez niej. Będzie pasował do wszystkiego –  zapewnia Anna Urban.

Składniki

1 kg mąki

8 dkg drożdży

4-5 łyżek cukru

szczypta soli

3 szkl. mleka

3 łyżki oleju lub rozpuszczonego masła

Z mleka, drożdży, soli, łyżki cukru i 2 łyżek mąki zrobić rozczyn. Gdy podrośnie, dodać resztę składników i zagnieść ciasto. Ułożyć na blaszce i odstawić do podrośnięcia. Posmarować roztrzepanym jajkiem i posypać makiem. Piec w tradycyjnym piecu około godziny lub w piekarniku w temperaturze 180 stopni Celsjusza.

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Kronika Tygodnia

Chcesz częściej widzieć nasze newsy?

Dodaj Kronikę Tygodnia do preferowanych źródeł w Google i bądź bliżej najważniejszych spraw z regionu.

Reklama
Lokal usługowy z dużą działką w Mirczu Cena: 110000 PLN WYJĄTKOWA OKAZJA! Lokal z historią i potężnym potencjałem w samym centrum!Na sprzedaż wyjątkowa nieruchomość o niepowtarzalnym klimacie – dawny areszt gminny, zaadaptowany na lokal fryzjerski / usługowy, położony na dużej, przestronnej działce w ścisłym centrum miasta.Kluczowe parametry nieruchomości:Powierzchnia lokalu: 49 m2 (stylowy budynek drewniany)Powierzchnia działki: 16 arów (1600 m2)Lokalizacja: Sam centrum miasta – naprzeciwko Biblioteki MiejskiejCena: 110 000 złDlaczego warto?Unikalny klimat: Drewniany budynek z niezwykłą historią (dawny areszt) idealnie nadaje się na kontynuację działalności fryzjerskiej/kosmetycznej, klimatyczną kawiarnię, biuro lub pracownię artystyczną.Doskonała lokalizacja: Ścisłe centrum generuje duży ruch pieszych i samochodowy, co zapewnia świetną widoczność dla Twojego biznesu.Ogromny potencjał inwestycyjny: Działka o powierzchni 16 arów w takiej lokalizacji to prawdziwa rzadkość! Możesz tu:Postawić nowy dom mieszkalny,Wybudować nowoczesny budynek usługowo-handlowy,Rozbudować istniejący lokal lub zaaranżować duży parking dla klientów. Niewiarygodna okazja cenowa: 16 arów w centrum z gotowym budynkiem za jedyne 110 000 zł!Nie przegap tej szansy – taka oferta się nie powtórzy!Zainteresowane osoby zapraszam do kontaktu telefonicznego pod numerem: Kontakt:  723 771 539   Monika Hart Na sprzedaż: Mieszkanie 53 m² z budynkiem gospodarczym i działką 5 arów | Hulcze (gm. Dołhobyczów)Na sprzedaż komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 53 m², zlokalizowane w spokojnej miejscowości Hulcze (gmina Dołhobyczów). Nieruchomość jest gotowa do zamieszkania od zaraz – nie wymaga nakładów finansowych na start! Najważniejsze informacje:Powierzchnia mieszkania: 53 m²Układ pomieszczeń: 2 niezależne pokoje, osobna jasna kuchnia, łazienka, przedpokójStan: Gotowe do zamieszkania (czyste, zadbane)Ogrzewanie: Własne – na węgiel i drewno (niskie koszty utrzymania)Dodatkowo w cenie:Budynek gospodarczy (idealny na warsztat, garaż lub schowek)Działka 5 arów (500 m²) – świetna przestrzeń na własny ogródek, warzywnik czy strefę relaksu Dlaczego warto?Cisza, spokój i własny kawałek ziemi! To idealna propozycja dla osób szukających niedrogiego w utrzymaniu mieszkania z korzyściami, jakie daje własny dom (ogródek + budynek gospodarczy). Niezależny układ pomieszczeń oraz osobna kuchnia zapewniają wygodę zarówno dla rodziny, jak i dla pary czy seniorów.Zainteresowane osoby zapraszam do kontaktu telefonicznego i obejrzenia nieruchomości na żywo Lokalizacja: Hulcze, gm. DołhobyczówCena: 80 000 PLN (do negocjacji) Monika Hart723 771 [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomości Zamośćul. Żeromskiego 3Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.Nie zwlekaj, zadzwoń już teraz!    Data dodania ogłoszenia: 30.07.2026 Lokal usługowy z dużą działką w Mirczu
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama Baner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Mieszkaniec76 Treść komentarza: To to obeszło się bez dodatkowych protestów uzyskali szybko decyzję prosto po polach żadnych wielkich miast i protestów łatwo poszło Data dodania komentarza: 7.08.2026, 08:47 Źródło komentarza: S17 między Tomaszowem a Hrebennem na półmetku. Kiedy pojedziemy nową trasą? Autor komentarza: Z Treść komentarza: A dlaczego nie? Ktoś mógłby podjąć taką decyzję. Albo na samej górze, albo nawet niżej, czyli pilot samolotu lub dowódca pewnej baterii. Data dodania komentarza: 7.08.2026, 08:33 Źródło komentarza: O krok od zestrzelenia myśliwca sojusznika. Kulisy nocnego incydentu na Lubelszczyźnie Autor komentarza: Romek Treść komentarza: Tomaszów i wszystko jasne Data dodania komentarza: 7.08.2026, 07:45 Źródło komentarza: Po pijaku próbował driftować Fiatem Uno. Tomaszowianin stracił prawo jazdy Autor komentarza: korr Treść komentarza: na wyzwolenia, na moniuszki powinny byc w nocy patrole, samochodami, motocyklami jezdza w nocy jak szaleni - halas nie do wytrzymania, o zagrozeniu juz nie wspominajac Data dodania komentarza: 6.08.2026, 22:28 Źródło komentarza: Po pijaku próbował driftować Fiatem Uno. Tomaszowianin stracił prawo jazdy Autor komentarza: Edi Treść komentarza: Chcieliście dziada to macie ceny Data dodania komentarza: 6.08.2026, 18:48 Źródło komentarza: Diesel najdroższy w historii. Rząd rozważa powrót osłon, ale stawia warunek Autor komentarza: Z Treść komentarza: Niestety, tak to się może dziać w państwie mace- duńskim. Data dodania komentarza: 6.08.2026, 17:26 Źródło komentarza: Gdzie najlepiej radzą sobie z betonozą? Porównaliśmy miasta wschodniej Lubelszczyzny
Reklama
Reklama
Reklama