Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
środa, 18 listopada 2026 13:45
Przeczytaj!
Reklama
Reklama
Zeskanowano też księgi metrykalne od 1658 r. do 1925 r.

W Kodniu ratują zbiory Sapiehów

Liczne księgi metrykalne i inne dokumenty datowane od 1658 do 1925 r. ze zbiorów oblatów w Kodniu zostały zdigitalizowane przez pracowników Miejskiej Biblioteki Publicznej w Białej Podlaskiej. Obecnie trwa ich udostępnianie wszystkim zainteresowanym poprzez cyfrową bibliotekę. Wkrótce rozpocznie się kolejny etap digitalizacji, tym razem zeskanowane zostaną najstarsze księgi z biblioteki oblatów pamiętające czasy Sapiehów.
Liczne księgi metrykalne i inne dokumenty datowane od 1658 do 1925 r. ze zbiorów oblatów w Kodniu zostały zdigitalizowane przez pracowników Miejskiej Biblioteki Publicznej w Białej Podlaskiej.
Liczne księgi metrykalne i inne dokumenty datowane od 1658 do 1925 r. ze zbiorów oblatów w Kodniu zostały zdigitalizowane przez pracowników Miejskiej Biblioteki Publicznej w Białej Podlaskiej. Odkrytym wyjątkowym zabytkiem jest ręcznie pisany modlitewnik „Wzniesienie myśli do Boga” z 1853 roku, wykonany piękną kaligrafią.

Autor: Miejska Biblioteka Cyfrowa Biała Podlaska

- Najstarszą księgą z ksiąg metrykalnych, którą zdigitalizowaliśmy, jest Księga Ślubów z 1658 roku. To właśnie od tego roku pochodzą najstarsze dokumenty metrykalne znajdujące się w zasobach parafii. Wśród materiałów, które obejmuje digitalizacja, znajdują się księgi urodzeń, ślubów i zgonów, a także inne parafialne dokumenty historyczne, jednak te ostatnie – ze względu na swoją specyfikę – nie będą udostępniane publicznie bez zgody proboszcza mówi Beata Zacharuk kustosz Miejskiej Biblioteki Publicznej w Białej Podlaskiej.

Poza księgami metrykalnymi Miejska Biblioteka Publiczna w Białej Podlaskiej posiada od teraz również inne cenne woluminy, m.in. liber conversorum z 1905 roku, czyli księgę odnotowującą przejścia unitów na katolicyzm. 

PRZECZYTAJ TEŻ: Gm. Lubycza Król.: Nagrobek księżnej Karoliny Woronieckiej częściowo odratowany. Co dalej z nim będzie?

- Kolejnym wyjątkowym zabytkiem jest ręcznie pisany modlitewnik „Wzniesienie myśli do Boga” z 1853 roku, wykonany piękną kaligrafią. W zbiorach znajdują się także książki z dawnej biblioteki klasztornej oraz dzieła pochodzące z księgozbioru Sapiehów, w tym pozycje z XVII wieku o charakterze filozoficznym, religijnym czy historycznym - informuje Beata Zacharuk.

Dotychczas zdigitalizowano ponad 100 pozycji, z czego ponad 60 stanowią księgi metrykalne. 

- Obecnie digitalizacja jest na chwilę wstrzymana, ponieważ konieczna jest obróbka materiału i przygotowanie go do udostępnienia. Po nowym roku planujemy powrócić do prac, skupiając się już nie na księgach metrykalnych, lecz na kolejnych zbiorach, takich jak księgi liturgiczne obrządku bizantyjskiego, modlitewniki oraz czasopisma katolickie z XIX wieku - wyjaśnia Beata Zacharuk.

Całe przedsięwzięcie było możliwe dzięki decyzji proboszcza parafii św. Anny w Kodniu o. Michała Hadricha, który, mając doświadczenie związane ze zniszczeniem archiwów klasztornych podczas powodzi w innym klasztorze oblatów, doskonale rozumie, jak ważne jest zabezpieczanie takich materiałów w formie cyfrowej. 

PRZECZYTAJ: Stara Brama Lwowska w Zamościu otrzymała Kryształową Cegłę! Pokonała inwestycje w części Polski i w Ukrainie

- Chodzi nie tylko o potrzeby genealogów, lecz przede wszystkim o ocalenie dokumentów historycznych, które w wielu parafiach są przechowywane w trudnych warunkach i często ulegają zniszczeniu. Zdigitalizowane księgi stanowią również cenne źródło wiedzy o historii regionu, przydatne dla naukowców, historyków oraz badaczy dziejów lokalnych społeczności - wskazuje Beata Zacharuk.

Inicjatywa rozpoczęła się dzięki działaniom Klubu Genealogicznego, którego przedstawiciele - podczas wizyty w Kodniu - podjęli rozmowy z proboszczem i zachęcili go do rozpoczęcia digitalizacji, w przedsięwzięcie włączył się też regionalista z Kodnia Stanisław Rafałko. W kolejnym etapie do projektu dołączyła Miejska Biblioteka Publiczna, której pracownicy odpowiadają za techniczną stronę procesu. 

Choć wiele z tych ksiąg kryje liczne ciekawostki, na szczegółową analizę ich treści przyjdzie czas, gdy zakończymy etap obróbki plików i przygotowywania ich do udostępnienia.

 

 

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Kronika Tygodnia

Chcesz częściej widzieć nasze newsy?

Dodaj Kronikę Tygodnia do preferowanych źródeł w Google i bądź bliżej najważniejszych spraw z regionu.

Reklama
Urokliwy dom z dużą działką | Zawady gm. Jarczów Cena: 239000 PLN Szukasz spokojnego miejsca na ziemi, przestrzeni pod własne gospodarstwo, siedlisko lub inwestycję w agroturystykę? Ta wyjątkowa nieruchomość łączy tradycyjny wiejski klimat z wygodnym dostępem do pełnej infrastruktury i miast.GŁÓWNE ATUTY NIERUCHOMOŚCI:-Ogromna działka o powierzchni 1,40 ha – grunty o bardzo dobrej klasie bonitacyjnej, idealne pod uprawy, ogród lub własną przestrzeń rekreacyjną.-Szeroki front (ok. 42 m) – daje doskonałe możliwości aranżacyjne, wygodny wjazd i szerokie pole manewru.-Bezpośredni dostęp do drogi asfaltowej – całoroczny, komfortowy dojazd.-Pełne media na działce: podłączona woda, prąd oraz kanalizacja + tradycyjna studnia (idealna np. do podlewania ogrodu).DOM DREWNIANY (ok. 70 m²):Jednokondygnacyjny, klimatyczny dom z drewna (pokryty eternitem) z wymienioną stolarką okienną na szczelne okna PCV. Wnętrze oferuje czytelny i funkcjonalny układ pomieszczeń:-Wiatrołap (przestrzeń na garderobę/buty),-Przedpokój,-Wydzielone miejsce na łazienkę (do własnej aranżacji),-Duża, jasna kuchnia,-Obszerny, przestronny pokój.BUDYNKI GOSPODARCZE:Na terenie działki znajdują się 3 dodatkowe budynki o wszechstronnym przeznaczeniu:-Duży murowany budynek gospodarczy – podzielony na część inwentarską (dawny chlewik/stajnia) oraz część stanowiącą tzw. letnią kuchnię (doprowadzony prąd – świetne miejsce na pracownię lub bazę majsterkowicza).-Drewniany garaż – bezpieczne miejsce na samochód lub sprzęt rolniczy/ogrodniczy.-Drewniany mały schowek – idealny na narzędzia ogrodowe czy drewno.LOKALIZACJA I OKOLICA:Cicha, malownicza i bezpieczna okolica pozwalająca odetchnąć od miejskiego zgiełku.-Bliskość Jarczowa: szybki i sprawny dojazd do centrum gminy, gdzie znajdziesz pełną infrastrukturę: Urząd Gminy, Szkołę Podstawową, Ośrodek Zdrowia, Aptekę, Samorządowy Ośrodek Kultury (SOK), sklep oraz placówkę pocztową.-Dogodny dojazd do Tomaszowa Lubelskiego – bliska odległość od miasta powiatowego zapewnia łatwy dostęp do szkół średnich, szpitala, marketów i usług.DLA KOGO?Nieruchomość doskonale sprawdzi się jako:-Siedlisko dla osób szukających ciszy i bliskości natury,-Gospodarstwo rolne / ogrodnicze (III klasa),-Baza pod rekreację lub biznes (np. warsztat, agroturystyka).Zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo!Zainteresowany? Zadzwoń i umów się na prezentację, aby osobiście docenić potencjalną przestrzeń tego wyjątkowego mieszkania.Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.PAULINA [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomościul. Żeromskiego 3, 22-400 Zamość Data dodania ogłoszenia: 11.11.2026 Urokliwy dom z dużą działką | Zawady gm. Jarczów
Działki | Ruda Wołoska Cena: 80000 PLN Atrakcyjne działki budowlane w Ruda Wołoska (ul. Tomaszowska) - kup całość lub pojedynczo!Szukasz spokojnego miejsca na budowę wymarzonego domu z dala od zgiełku miasta, a jednocześnie z szybkim dojazdem? Oferujemy na sprzedaż malowniczo położone działki w miejscowości Ruda Wołoska przy ul. Tomaszowskiej. Nieruchomość daje dużą elastyczność – istnieje możliwość zakupu poszczególnych działek lub całego kompleksu.Zestawienie powierzchni działek:Działka nr 638/12: 0,0639 ha (ok. 639 m²) - 55 000 złDziałka nr 638/13: 0,1007 ha (ok. 1 007 m²) - 70 000 złDziałka nr 638/14: 0,1390 ha (ok. 1 390 m²) - 80 000 złŁączna powierzchnia całości: ok. 0,3036 ha (3 036 m²)Media i dojazd:Media: Prąd, woda i pozostałe media znajdują się w drodze w bliskiej odległości od działek, co ułatwi i przyspieszy proces przyłączenia budowy.Droga wewnętrzna: Do działek prowadzi wydzielona droga dojazdowa (nr 639/11). Każdy nabywca otrzymuje udziały w drodze, co gwarantuje bezproblemowy i uregulowany prawnie dostęp do nieruchomości.Dlaczego warto?Elastyczność zakupu: Możliwość zakupu pojedynczej działki pod budowę domu lub całego kompleksu (świetna opcja pod inwestycję lub dla rodziny/znajomych chcących zamieszkać obok siebie).Świetna lokalizacja: Cicha i zielona okolica przy ul. Tomaszowskiej z dogodnym i szybkim dojazdem do Tomaszowa Lubelskiego.Ustawny teren: Działki dają duże możliwości aranżacji przestrzeni wokół przyszłego domu oraz zagospodarowania ogrodu.Cena i warunki transakcji: Do uzgodnienia (możliwość zakupu całości lub wybranej działki).Zapraszam do kontaktu telefonicznego w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia się na prezentację nieruchomości w terenie!Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.PAULINA [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomościul. Żeromskiego 3, 22-400 Zamość Data dodania ogłoszenia: 03.11.2026 Działki | Ruda Wołoska
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
ReklamaKolejowy Serwis Mobilny
Reklama Baner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: wstydźcie się Treść komentarza: Zawsze tak mówicie, że co piątego Polaka nie stać na tradycyjne święta" a ja proponuję przejść się czasami do sklepów przed 11.00 ( bo wtedy jest największy wysyp emerytów ) ładują do wagoników aż się wysypuje a bywa i tak ,że" jak się nie ma co się lubi to się kradnie co popadnie" i przykrywa np. gazetką , to woła o pomstę do nieba. Data dodania komentarza: 18.11.2026, 10:42 Źródło komentarza: Co piątego Polaka nie stać na tradycyjne święta. Oszczędzamy nie tylko na prezentach Autor komentarza: młody Treść komentarza: Oczywiscie Widac jak ten reżim kpi sobie z Polaków! Data dodania komentarza: 18.11.2026, 07:38 Źródło komentarza: Wojsko na niebie nad Werbkowicami Autor komentarza: Pytanie Treść komentarza: Dwie trzecie kworum z 15=8 w NEO nowym pseudo TK i komunistycznym NEO prawnikom, profesurom matematykom wszystko się zgadza naukowo praworządnie jak nie to gaz, pała, uchwała i morda w kubeł, DYKTATURA totalitarna w rozkwicie. Data dodania komentarza: 18.11.2026, 06:24 Źródło komentarza: Wojsko na niebie nad Werbkowicami Autor komentarza: Kondolencje Treść komentarza: Wszystko drożeje a Lemingom pasuje to praworządne takie KOmunistyczne myślenie, a dług o 1,5 biliona w 3 lata POwiększony i gdzie ta kasa w szwajcarii, wszystkie ratingi w dół do negatywnych, gdzie 100 bajerów dla NEO frajerów ojkofobów niemieckich. Data dodania komentarza: 18.11.2026, 06:13 Źródło komentarza: Nowa opłata od smartfonów i laptopów już obowiązuje. Ile dopłacimy? Autor komentarza: Pytanie Treść komentarza: To ten mecenas, który chodzi na sesje, zajmuje więcej czasu, niż zwykli mieszkańcy i chce dużych pieniędzy na jakieś wykłady? A przeszłość tego pana jaka jest? Warto sprawdzić. Data dodania komentarza: 17.11.2026, 22:45 Źródło komentarza: Zamość: Spór o tablicę Róży Luksemburg. Demontaż odbył się z naruszeniem prawa? Autor komentarza: Foka Treść komentarza: Pół miliarda na odchudzanie, a 6 na 10 osób dalej ma nadwagę… coś tu ewidentnie nie gra 😅 Chyba za dużo kupujemy rzeczy „na spalanie”, a za mało patrzymy na to, co faktycznie utrudnia trzymanie diety. U wielu osób takim problemem jest zwyczajnie apetyt. Dlatego Elcella jest dla mnie ciekawa o tyle, że nie jest kolejnym spalaczem, tylko suplementem nastawionym na sytość po jedzeniu. To przynajmniej uderza w konkretny problem, a nie w kolejną obietnicę „szybszego metabolizmu”. Data dodania komentarza: 17.11.2026, 21:05 Źródło komentarza: Wydajemy pół miliarda na odchudzanie. 6 na 10 z nas ma nadwagę
Reklama
Reklama
Reklama