W wydarzeniu tym oprócz mieszkańców gminy Telatyn uczestniczyli: wójt Dariusz Kozłowski, sekretarz gminy Mieczysław Szaruga, dyrektor biblioteki Alicja Górnik oraz zaproszeni goście: radny Sejmiku Województwa Lubelskiego Robert Bondyra, starosta tomaszowski Henryk Karwan, dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy Stanisława Koper, dyrektor Szkoły Podstawowej w Telatynie Barbara Wójcik wraz z gronem pedagogicznym.
Ze specjalnie przygotowanym koncertem na scenie, w klimatycznym nastroju wystąpił Zespół kameralny Orkiestry Symfonicznej im. Karola Namysłowskiego w Zamościu. Muzycy wystąpili w składzie: Barbara Rabiega (wokal), Dariusz Sobczak (wokal), Piotr Stopa (instrumenty klawiszowe, fortepian), Krzysztof Stopa (skrzypce) i Michał Stopa (wiolonczela).
Koncert został zorganizowany w związku z przywołaniem jednego z wielkich rodów, a konkretnie Tytusa Woyciechowskiego – właściciela dóbr poturzyńskich, właściciela pierwszej na Lubelszczyźnie cukrowni. Z jego inicjatywy powstało osiedle dla pracowników, magazyn, kuźnia, stajnia, młyn, a także najprawdopodobniej pierwsza na Lubelszczyźnie droga żelazna – kolej konna łącząca Poturzyn z Kryłowem.
Dzięki zdolnościom administracyjnym Woyciechowski dwukrotnie pomnożył odziedziczony majątek. Warto zaznaczyć, że Tytus był również inicjatorem pierwszego w historii zjazdu polskich cukrowników w Warszawie, który odbył się 17 czerwca 1847r. Zjazdy te odbywają się corocznie aż do dzisiaj. Z Tytusem Woyciechowskim nieodłącznie związany jest wielki kompozytor Fryderyk Chopin, który odwiedził Gminę Telatyn, a konkretnie Poturzyn i rodzinę Woyciechowskich. Był on goszczony przez przyjaciela ok. 14–21 lipca 1830 r. w rodzinnym dworze Woyciechowskich pochodzącym z XVIII w., który znajdował się w otoczeniu pięknego parku krajobrazowego z niewielkim stawem. Dwór liczył kilkanaście pokoi na parterze i kilka na piętrze a w okolicy znajdowały się wówczas liczne zabudowania gospodarcze. Przyjaciele w Poturzynie spędzali wolny czas na długich rozmowach, muzykowaniu, a także wycieczkach po okolicy i zabawach. Pobyt Chopina u Woyciechowskich miał nie tylko wymiar towarzyski. Młody kompozytor miał okazję zapoznać się z obecną na tamtejszym terenie ukraińską muzyką ludową, co zdaniem niektórych badaczy twórczości Chopina, miało znaczący wpływ na jego twórczość.
W piątkowe popołudnie, podczas koncertu wszystkich obecnych i zaproszonych gości powitał Wójt Gminy Telatyn pan Dariusz Kozłowski oraz Dyrektor Biblioteki pani Alicja Górnik. Muzycy w przygotowanym na tę okazję programie muzycznym zaprezentowali głównie utwory pochodzące z twórczości Fryderyka Chopina, które były przeplatane muzyką autorstwa Stanisława Moniuszki. Niezwykle zaskakującym akcentem i zarazem niespodzianką dla publiczności było wspólne zaśpiewanie dwóch pieśni: ,,Życzenie” Fryderyka Chopina i ,,U prząśniczki siedzą” Stanisława Moniuszki. Jak dało się zauważyć koncert wywołał wielkie emocje u uczestników. Chopin jest twórcą wyjątkowym zatem i cały koncert miał taki charakter a emocje tym większe bo Chopin Gminę Telatyn odwiedził. Wyrazem zadowolenia z koncertu były gromkie brawa i bisy oraz podziękowanie złożone muzykom. Po koncercie na wszystkich czekał słodki poczęstunek, przy którym uczestnicy mogli porozmawiać i wymienić się wrażeniami po koncercie.



















![Gm. Mircze: Tego nie da się nazwać budą! 16 psów w dramatycznych warunkach [ZDJĘCIA] Gm. Mircze: Tego nie da się nazwać budą! 16 psów w dramatycznych warunkach [ZDJĘCIA]](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/01/30/sm-4x3-gm-mircze-tego-nie-da-sie-nazwac-buda-16-psow-w-dramatycznych-warunkach-zdjecia-1769767796-1.jpg)
![„Call center” było wabikiem, handlowali ludźmi i narkotyki [ZDJĘCIA] „Call center” było wabikiem, handlowali ludźmi i narkotyki [ZDJĘCIA]](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/01/29/sm-4x3-call-center-bylo-wabikiem-handlowali-ludzmi-i-narkotyki-policje-powiadomil-mezczyzna-ktoremu-ud-1769669722-0.jpg)









![S17 w okolicach Tomaszowa płatna od 1 lutego. Więcej płatnych dróg w systemie e-TOLL [LISTA] Od 1 lutego 2026 r. będzie więcej dróg płatnych w Polsce. Zmieni się też wysokość stawek opłaty elektronicznej w systemie e-TOLL.](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/sm-4x3-s17-w-okolicach-tomaszowa-platna-od-1-lutego-wiecej-platnych-drog-w-systemie-e-toll-lista-1769677676.jpg)






Napisz komentarz
Komentarze