Fotografie pochodzą z 1964 r. „Pamiętam to miejsce jeszcze z lat 60. ub. wieku. Było barwne, tętniło życiem. Dniem targowym był czwartek. Na Nowe Miasto zjeżdżało się wówczas mnóstwo ludzi z całego regionu, tłumy kupujących i sprzedających. Można było u nich nabyć różne płody rolne, zboże, sanie, kury, konie, buty, ubrania i czego tylko dusza zapragnie. Handlowano z furmanek oraz z furmanami, co kto chciał. Jednak to zawsze był drobny handel...” – wspomina Stanisław Orłowski.
Czasy się zmieniły, ale czwartek dalej jest dniem targowym w Zamościu, a handel, tak jak 60 lat temu, dalej kwitnie na Nowym Mieście.
Stanisław Orłowski mieszka i tworzy w Zamościu, fotografuje od 1950 r. W 1961 r. był inicjatorem i współzałożycielem Zamojskiego Towarzystwa Fotograficznego, w którym pełnił funkcję prezesa przez 50 lat. W 2012 r. został honorowym prezesem ZTF. W latach 1968-2011 był jednym ze współorganizatorów Ogólnopolskiego Biennale Fotografii „Zabytki”, organizowanego przez ZTF przy współpracy Urzędu Miasta w Zamościu. Po założeniu w 1988 r. Zamojskiej Galerii Fotografii „Ratusz”, przez wiele lat pełnił w niej rolę społecznego kuratora. Jest autorem i współautorem wielu wystaw fotograficznych indywidualnych, zbiorowych, poplenerowych, pokonkursowych. Szczególne miejsce w jego twórczości zajmuje fotografowanie Zamościa.
„Targowy czwartek” to pierwsza z dwóch ekspozycji organizowanych w ramach obchodów 35-lecia Galerii Fotografii „Ratusz”. Jej uroczysty wernisaż odbył się 6 października.

![Jarmark Susiecki z koncertem Zenka Martyniuka [ZDJĘCIA] Jarmark Susiecki z koncertem Zenka Martyniuka [ZDJĘCIA]](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/04/28/sm-4x3-jarmark-susiecki-z-koncertem-zenka-martyniuka-zdjecia-1777385119-73.jpg)
![Piekło w Husynnem zaczęło się od wypalania traw [ZDJĘCIA] Piekło w Husynnem zaczęło się od wypalania traw [ZDJĘCIA]](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/04/28/sm-4x3-pieklo-w-husynnem-zaczelo-sie-od-wypalania-traw-zdjecia-1777371087-0.jpg)
![Zachwycony Roztoczem! Zenek Martyniuk zwiedzał Szumy nad Tanwią [ZDJĘCIA] Zachwycony Roztoczem! Zenek Martyniuk zwiedzał Szumy nad Tanwią [ZDJĘCIA]](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/04/27/sm-4x3-zachwycony-roztoczem-zenek-martyniuk-zwiedzal-szumy-nad-tanwia-zdjecia-1777293262-0.jpg)










![Zachwycony Roztoczem! Zenek Martyniuk zwiedzał Szumy nad Tanwią [ZDJĘCIA] Zenek Martyniuk po koncercie na Jarmarku Susieckim poznawał uroki Roztocza.](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/sm-4x3-zenek-martyniuk-zwiedzal-szumy-nad-tanwia-zdjecia-1777293202.jpg)





Napisz komentarz
Komentarze