Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 19 listopada 2026 11:42
Przeczytaj!
Reklama
Reklama

Rozmowa z Wojciechem Smarzowskim, reżyserem filmu "Wołyń"

Wojciech Smarzowski gościł w niedzielę (1 maja) w Centrum Kultury Filmowej w Zamościu . Podczas spotkania odbył się m. in. pokaz fragmentów powstającego filmu, licytacja fotosów i projekcja filmu "Róża". Dochód przeznaczono na rzecz dokończenia "Wołynia".
Rozmowa z Wojciechem Smarzowskim, reżyserem filmu "Wołyń"

Ile pieniędzy brakuje na dokończenie "Wołynia"?

– Brakowało nam 2,5 mln zł, obecnie – dzięki m.in. takim spotkaniom jak w Zamościu – ta kwota się zmniejsza. Pieniądze cały czas spływają i jestem pewien, że w październiku odbędzie się premiera "Wołynia".

Pieniędzy na dokończenie filmu zabrakło nam nie dlatego, że jesteśmy nieudacznikami, ale już na starcie mieliśmy taką sytuację, że dwóch dużych koproducentów się wycofało. Jeden całkowicie, drugi radykalnie obniżył kwotę, którą obiecał nam na film. W efekcie na starcie mieliśmy 2 mln zł w "plecy". Potem doszły inne czynniki. O koszcie filmu decyduje ilość dni zdjęciowych. W przypadku "Wołynia" zdjęcia były realizowane w różnych miejscach kraju, a wzięło w nich udział wielu statystów, kaskaderów itp. To wszystko kosztuje. Widzowie zobaczą np. sekwencję bitwy, która nie zajmuje dużo czasu, natomiast realizowaliśmy ją chyba przez cztery lub pięć dni, a te dni poprzedziły próby.

 

Koproducenci wycofali się na "dzień dobry", bo temat jest trudny. Na jakie jeszcze przeszkody Pan napotkał?

– Kilku ukraińskich aktorów odmówiło udziału w filmie, bo po Kijowie podobno poszła plotka, że robimy go za pieniądze rosyjskie, co jest oczywiście nieprawdą. Zdaję sobie sprawę, że duża odpowiedzialność na mnie spoczywa. Film jest trudny, ale robię go najuczciwiej jak potrafię, choć zdaję sobie sprawę, że wszystkich nie da się zadowolić. Zależy mi, żeby ten film łączył, a nie dzielił Polaków i Ukraińców. Scenariusz był konsultowany przez polskich historyków. Myślę, że "Wołyń" będzie ważny z tego jeszcze powodu, że według badań połowa Polaków nie ma wiedzy na temat mordów dokonywanych przez nacjonalistów ukraińskich na polskich mieszkańcach Kresów Wschodnich. Na starcie wiedziałem, że film jest ważny, teraz zrobię wszystko, żeby był dobry. Sytuacja, w której zwróciłem się do społeczeństwa z apelem o finansowe wsparcie filmu, była dla mnie stresująca.

 

Banderowcy mordowali Polaków nie tylko na Wołyniu, ale również na Lubelszczyźnie, głównie w powiatach hrubieszowskim i tomaszowskim. W ub. roku dotarły do Pana unikatowe zdjęcia wykonane przez Wojciecha Iwulskiego, a dokumentujące mordy nacjonalistów ukraińskich m.in. w Szaleniku i Zatylu. Czy zamierza Pan wykorzystać je w swoim filmie?

– Fotografie są wstrząsające, ale na razie nie wiem, czy zostaną zagospodarowane na potrzeby naszego filmu. Już trzy lata siedzę w tym projekcie, obcowanie ze złem jest masakryczne. "Wołyń" w 95 proc. jest skończony, brakuje nam kilku scen zbiorowych, m.in. z egzekucji Żydów, obrony kościoła w Kisielinie oraz epilogu, w którym zobaczymy wypędzonych Polaków opuszczających na zawsze Kresy. Wierzę, że w październiku odbędzie się premiera filmu i najprawdopodobniej dojdzie do niej w Lublinie. Na pewno po tej stronie granicy "Wołyń" będzie zrozumiany.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Kronika Tygodnia

Chcesz częściej widzieć nasze newsy?

Dodaj Kronikę Tygodnia do preferowanych źródeł w Google i bądź bliżej najważniejszych spraw z regionu.

Reklama
Urokliwy dom z dużą działką | Zawady gm. Jarczów Cena: 239000 PLN Szukasz spokojnego miejsca na ziemi, przestrzeni pod własne gospodarstwo, siedlisko lub inwestycję w agroturystykę? Ta wyjątkowa nieruchomość łączy tradycyjny wiejski klimat z wygodnym dostępem do pełnej infrastruktury i miast.GŁÓWNE ATUTY NIERUCHOMOŚCI:-Ogromna działka o powierzchni 1,40 ha – grunty o bardzo dobrej klasie bonitacyjnej, idealne pod uprawy, ogród lub własną przestrzeń rekreacyjną.-Szeroki front (ok. 42 m) – daje doskonałe możliwości aranżacyjne, wygodny wjazd i szerokie pole manewru.-Bezpośredni dostęp do drogi asfaltowej – całoroczny, komfortowy dojazd.-Pełne media na działce: podłączona woda, prąd oraz kanalizacja + tradycyjna studnia (idealna np. do podlewania ogrodu).DOM DREWNIANY (ok. 70 m²):Jednokondygnacyjny, klimatyczny dom z drewna (pokryty eternitem) z wymienioną stolarką okienną na szczelne okna PCV. Wnętrze oferuje czytelny i funkcjonalny układ pomieszczeń:-Wiatrołap (przestrzeń na garderobę/buty),-Przedpokój,-Wydzielone miejsce na łazienkę (do własnej aranżacji),-Duża, jasna kuchnia,-Obszerny, przestronny pokój.BUDYNKI GOSPODARCZE:Na terenie działki znajdują się 3 dodatkowe budynki o wszechstronnym przeznaczeniu:-Duży murowany budynek gospodarczy – podzielony na część inwentarską (dawny chlewik/stajnia) oraz część stanowiącą tzw. letnią kuchnię (doprowadzony prąd – świetne miejsce na pracownię lub bazę majsterkowicza).-Drewniany garaż – bezpieczne miejsce na samochód lub sprzęt rolniczy/ogrodniczy.-Drewniany mały schowek – idealny na narzędzia ogrodowe czy drewno.LOKALIZACJA I OKOLICA:Cicha, malownicza i bezpieczna okolica pozwalająca odetchnąć od miejskiego zgiełku.-Bliskość Jarczowa: szybki i sprawny dojazd do centrum gminy, gdzie znajdziesz pełną infrastrukturę: Urząd Gminy, Szkołę Podstawową, Ośrodek Zdrowia, Aptekę, Samorządowy Ośrodek Kultury (SOK), sklep oraz placówkę pocztową.-Dogodny dojazd do Tomaszowa Lubelskiego – bliska odległość od miasta powiatowego zapewnia łatwy dostęp do szkół średnich, szpitala, marketów i usług.DLA KOGO?Nieruchomość doskonale sprawdzi się jako:-Siedlisko dla osób szukających ciszy i bliskości natury,-Gospodarstwo rolne / ogrodnicze (III klasa),-Baza pod rekreację lub biznes (np. warsztat, agroturystyka).Zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo!Zainteresowany? Zadzwoń i umów się na prezentację, aby osobiście docenić potencjalną przestrzeń tego wyjątkowego mieszkania.Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.PAULINA [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomościul. Żeromskiego 3, 22-400 Zamość Data dodania ogłoszenia: 11.11.2026 Urokliwy dom z dużą działką | Zawady gm. Jarczów
Działki | Ruda Wołoska Cena: 80000 PLN Atrakcyjne działki budowlane w Ruda Wołoska (ul. Tomaszowska) - kup całość lub pojedynczo!Szukasz spokojnego miejsca na budowę wymarzonego domu z dala od zgiełku miasta, a jednocześnie z szybkim dojazdem? Oferujemy na sprzedaż malowniczo położone działki w miejscowości Ruda Wołoska przy ul. Tomaszowskiej. Nieruchomość daje dużą elastyczność – istnieje możliwość zakupu poszczególnych działek lub całego kompleksu.Zestawienie powierzchni działek:Działka nr 638/12: 0,0639 ha (ok. 639 m²) - 55 000 złDziałka nr 638/13: 0,1007 ha (ok. 1 007 m²) - 70 000 złDziałka nr 638/14: 0,1390 ha (ok. 1 390 m²) - 80 000 złŁączna powierzchnia całości: ok. 0,3036 ha (3 036 m²)Media i dojazd:Media: Prąd, woda i pozostałe media znajdują się w drodze w bliskiej odległości od działek, co ułatwi i przyspieszy proces przyłączenia budowy.Droga wewnętrzna: Do działek prowadzi wydzielona droga dojazdowa (nr 639/11). Każdy nabywca otrzymuje udziały w drodze, co gwarantuje bezproblemowy i uregulowany prawnie dostęp do nieruchomości.Dlaczego warto?Elastyczność zakupu: Możliwość zakupu pojedynczej działki pod budowę domu lub całego kompleksu (świetna opcja pod inwestycję lub dla rodziny/znajomych chcących zamieszkać obok siebie).Świetna lokalizacja: Cicha i zielona okolica przy ul. Tomaszowskiej z dogodnym i szybkim dojazdem do Tomaszowa Lubelskiego.Ustawny teren: Działki dają duże możliwości aranżacji przestrzeni wokół przyszłego domu oraz zagospodarowania ogrodu.Cena i warunki transakcji: Do uzgodnienia (możliwość zakupu całości lub wybranej działki).Zapraszam do kontaktu telefonicznego w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia się na prezentację nieruchomości w terenie!Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.PAULINA [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomościul. Żeromskiego 3, 22-400 Zamość Data dodania ogłoszenia: 03.11.2026 Działki | Ruda Wołoska
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama Baner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: przyjaciel przyjaciela Treść komentarza: Hahahahaha, widzieliście jaką ondulację miał Trump, fryzjerzy w Shenzhen się napracowali. Data dodania komentarza: 19.11.2026, 10:40 Źródło komentarza: Małaszewicze walczą o przetrwanie. Dług celny drenuje konta firm, przedsiębiorcy czują się kozłami ofiarnymi Autor komentarza: góra brunatnieje Treść komentarza: Bardzo dobrze, niepełnosprawnym potrzeba bardziej pieniędzy na "asystenta osobistego" niż dla kleru na wycieczki, zabawy albo organizowanie na PISowskiej Górze w Częstochowie tzw. mszy za TV Republikę ,Sakiewicza albo kiboli.. Data dodania komentarza: 19.11.2026, 10:34 Źródło komentarza: Lewica chce zlikwidować Fundusz Kościelny. Gotowy jest projekt ustawy Autor komentarza: Katastrofa Treść komentarza: Dziś w nocy w Shnzhen ważą się losy wyspy Tajwan 3 mocarstwa decydują, rosyjskie kundle z UE reprezentuje Putin Data dodania komentarza: 19.11.2026, 08:28 Źródło komentarza: Małaszewicze walczą o przetrwanie. Dług celny drenuje konta firm, przedsiębiorcy czują się kozłami ofiarnymi Autor komentarza: Perfidia Treść komentarza: KOmuna doji swich i chroni przestępców. Data dodania komentarza: 19.11.2026, 08:21 Źródło komentarza: Małaszewicze walczą o przetrwanie. Dług celny drenuje konta firm, przedsiębiorcy czują się kozłami ofiarnymi Autor komentarza: POKomuna Treść komentarza: Co to jest 200 dni teraz za KOMUNY, czekałem do kardiologa 1.5 roku na wizytę czyli 515 dni następnej wyznaczonej na 2029 nie dożyję, takie teraz wyroki praworządne i uśmiechnięte, a drobny milionik lekarz bierze Data dodania komentarza: 19.11.2026, 07:26 Źródło komentarza: "200 dni czekania na lekarza" Autor komentarza: ale jaja Treść komentarza: Wczoraj sąd najwyższy ogłosił że z tej 8 tylko 3 jest legalnych i zaprzysiężona przez prezydenta, więc teraz kworum z 15 = 3 to barbaria NEO praworządności a czyste bezprawie totalne. Data dodania komentarza: 19.11.2026, 07:16 Źródło komentarza: Wojsko na niebie nad Werbkowicami
Reklama
Reklama
Reklama