Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 31 stycznia 2026 12:15
Przeczytaj!
Reklama
Reklama
Długie przerwy w obserwacji nieba

Trzeszczany: Marnuje się miejsce z potencjałem. Miały tu przyjeżdżać wycieczki..., ale obserwatorium jest zamknięte

Prawie 9 lat temu w budynku po byłej mleczarni w Trzeszczanach utworzono obserwatorium astronomiczne. Wtedy pomysłodawcy z entuzjazmem podkreślali, że będzie to wyjątkowa okazja do promocji gminy Trzeszczany. Niemal od początku obserwatorium częściej bywa zamknięte przez wiele dni na cztery spusty. Odwiedziny chętnych do obserwacji nieba zdarzają się od wielkiego dzwonu. Obecnie budynek obserwatorium jest szykowany do remontu.
W Obserwatorium astronomicznym w Trzeszczanach są dwa teleskopy, jeden do obserwacji nocnych, a drugi tzw. słoneczny – umożliwiający obserwację w ciągu dnia.
W Obserwatorium astronomicznym w Trzeszczanach są dwa teleskopy, jeden do obserwacji nocnych, a drugi tzw. słoneczny – umożliwiający obserwację w ciągu dnia.

Damian Szaruga był pomysłodawcą utworzenia obserwatorium astronomicznego w Trzeszczanach. Jednocześnie jest autorem wniosku o przyznanie dofinansowania z unijnych funduszy na realizację tej wyjątkowej inwestycji. Prawie dekadę temu Damian Szaruga był inspektorem ds. funduszy pomocowych w Urzędzie Gminy w Trzeszczanach.

– Pomysł obserwatorium zrodził się, gdy byłem w warszawskim Centrum Nauki „Kopernik” – wspomina Damian Szaruga. – Stwierdziłem, że fajnie byłoby mieć coś takiego u nas, w Trzeszczanach. Oczywiście na mniejszą skalę – dodaje Damian Szaruga, obecnie radny powiatowy i członek zarządu powiatu hrubieszowskiego.

Budowa obserwatorium (z adaptacją budynku po byłej mleczarni) w Trzeszczanach kosztowała prawie 270 tys. zł. W tych kosztach mieści się również zakup sprzętu i wyposażenia, z tym że 85 proc. całości wydatków sfinansowano ze szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej.

Dwa teleskopy i wielki ekran do obserwacji nieba

W 2016 r. na dachu dawnej mleczarni zamontowano w pełni zautomatyzowaną kopułę z układem jezdnym do obserwacji obiektów na niebie. W kopule zainstalowano dwa teleskopy: jeden tradycyjny, do obserwacji nocnych, a drugi tzw. słoneczny – umożliwiający obserwację w ciągu dnia. Na parterze zamontowano 65-calowy ekran telewizyjny, do którego podłączono kamerę przesyłającą obraz z teleskopów. Tak, by osoby przebywające na parterze również miały możliwość obserwacji zjawisk na niebie. Jest także telewizor w technologii 3D Ultra HD, sterowany głosem i gestami. 

PRZECZYTAJ TEŻ: Najpierw bank, teraz poczta. "Zabierają z Trzeszczan wszystko, co ułatwia codzienne życie"

Dodatkowo do telewizora podłączona jest konsola do gier z systemem Kinect i zestawem głośników Dolby Surround. Na dodatek w pomieszczeniu obok można skorzystać z przenośnego planetarium. Tam na ekranie można wyświetlać filmy – szczególnie dla dzieci i młodzieży szkolnej. W ramach projektu zakupiono także zestaw do składania i programowania robotów. W całym obserwatorium udostępniona jest sieć Wi-Fi, co pozwala korzystać z Internetu poprzez smartfony, tablety czy laptopy.

– Pokazy i prelekcje można będzie dostosować do wieku i zainteresowań odwiedzających. Młodzież, oprócz edukacji, będzie miała możliwość rozrywki – gry na konsoli z systemem Kinect, zabawy i gry interaktywne, np. naukę tańca – argumentowano z zadowoleniem tuż przed otwarciem obserwatorium w połowie 2016 r.

Realia okazały się jednak mniej entuzjastyczne. Ówczesny wójt gminy Trzeszczany Stanisław Czarnota niechętnie podzielał zachwyty nad możliwościami promocji gminy przez miejscowe obserwatorium astronomiczne. Przez większość czasu stało zamknięte. Chętni do obserwacji nieba musieli wcześniej telefonicznie umówić się z pracownikiem gminy opiekującym się obserwatorium. Numer jego telefonu podano na internetowej stronie gminy Trzeszczany. 

Nie każdy wiedział, że tam należy zajrzeć. Do tego dołożyć trzeba jeszcze inny powód słabej promocji gminnego obserwatorium. W 2016 r. rozeszły się drogi pomysłodawcy obserwatorium i poprzedniego wójta gminy Trzeszczany. Damian Szaruga przestał pracować w UG w Trzeszczanach. Zawodowo przeniósł się do Hrubieszowa. Po ostatnich wyborach samorządowych Szaruga pełni mandat radnego powiatu hrubieszowskiego i jest członkiem zarządu tego powiatu.

PRZECZYTAJ: Nowy sprzęt dla strażaków z Krasnegostawu, Tomaszowa, Biłgoraja, Hrubieszowa, Zamościa i Chełma

– Mieliśmy wtedy nadzieję, że obserwatorium ściągnie do nas wycieczki szkolne z całego regionu – mówi Damian Szaruga. – Będzie ciekawie i niedrogo. Zakładaliśmy, że koszt biletów będzie symboliczny, aby tylko pokrył wydatki na utrzymanie obserwatorium – wspomina Szaruga.

Marek Ryś, szef Rady Gminy Trzeszczany, przyznaje, że miejscowe obserwatorium częściej bywa zamknięte niż otwarte.

– Do niedawna obsługiwał je pracownik gminy; trzeba było umawiać się z nim telefonicznie, wtedy przyszedł i udostępnił. Sam kilka razy z tego skorzystałem. Tam można prowadzić zajęcia z grupami uczniów, nie tylko z astronomii. W obserwatorium jest wyjątkowo dobrej jakości sprzęt, który pozwala prowadzić zajęcia z wykorzystaniem różnych multimediów. Ale faktycznie, jakoś rzadko to obserwatorium jest odwiedzane – podsumowuje przewodniczący Rady Gminy Trzeszczany.

Drzwi zamknięte, a klucz „Bóg wie gdzie”

Mieszkaniec Trzeszczan opowiada o swojej znajomej z okolic Chełma, która jakiś czas temu przyjechała do obserwatorium razem z dziećmi.

– Zastali zamknięte drzwi. Nie było żadnej informacji, tylko numer telefonu firmy ochroniarskiej. Nie było podane, z kim trzeba się skontaktować, aby wejść. Pocałowali klamkę i pojechali do domu – relacjonuje mieszkaniec Trzeszczan. – Jeżeli obserwatorium jest zamknięte, a klucz Bóg wie gdzie, to kto zechce je odwiedzić? – dziwi się mieszkaniec Trzeszczan.

PRZECZYTAJ:Posłowie i samorządowcy z Zamojszczyzny komentują spór Zełenski – Trump. Padają mocne słowa

Radny Ryś przypuszcza głośno, że w ostatnim czasie obserwatorium także jest zamknięte.

– Niedawno zgłaszałem, że ze ścian i sufitu sypie się tynk i należy to wyremontować. Słyszałem też, że kopuła w obserwatorium nawaliła. Ale szczegółów nie znam. Najlepiej zadzwonić do GOK – podkreśla radny Ryś, przewodniczący Rady Gminy w Trzeszczanach.

Faktycznie, obserwatorium w Trzeszczanach jest nieczynne. Planowane są prace remontowe.

– W lutym otrzymaliśmy klucze do obserwatorium - informuje  Dominika Daniluk-Sokólska, pełniąca obowiązki dyrektora GOK w Trzeszczanach. – i czekamy na decyzję w sprawie rozpoczęcia remontu. Właśnie skończyły się ferie, a w GOK organizowaliśmy różne cykliczne imprezy. Pracownicy mieli więc inne obowiązki. Ale przygotowujemy ofertę udostępnienia obserwatorium. Chcemy, aby funkcjonowało ono normalnie. Na początek skierujemy ofertę do trzech szkół w gminie. Planujemy zorganizować wycieczki dla szkół. A gdy będzie również zainteresowanie z zewnątrz, to jak najbardziej będziemy kontynuować promocję obserwatorium. Do tej pory obserwatorium udostępniano na zasadzie, że jeżeli ktoś jest zainteresowany – można otworzyć. My chcielibyśmy to zmienić – zapewnia p.o. dyrektora GOK w Trzeszczanach.

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Ahhh 17.03.2025 21:14
Marku ogarnij się. Te Twoje wywody.

Mieszkaniec 17.03.2025 10:08
Czytam i nie wierzę kiedy ten Szaruga tyle świetlic wyremontował??? Jakie zasługi sobie przypisuję?? Niech się wykaże dla Gminy Trzeszczany w powiecie a nie przypisuje sobie pracę innych Wójtów.

Też mieszkaniec 17.03.2025 12:46
Tak Czarnota pierwszy pisał projekty. Specjalista od funduszy. Człowieku na jakim ty świecie żyjesz?!

Do Mieszkańca 17.03.2025 16:18
Z całym szacunkiem do Szar...i ale projekty fakt pisał ale daj spokój z tym wyremontowaniem, co strój i rękawice zakładał i zap...ł? No bez przesady. Jak każdy pracownik robił co do niego należało ale nie wyolbrzymiaj zasług.

Mieszkaniec 20.03.2025 10:41
Czyli wg ciebie buduje/rozwija gminę ten kto stuka młotkiem i obsługuje koparkę?! W sensie dosłownym tak wykonuje prace budowlane ale on jest tylko wykonawcą zlecenia gminy. Żeby gmina mogła coś budować, remontować musi pozyskać środki zewnętrzne bez tego nie będzie żadnej budowy. Bez tego gmina się nie rozwija. Dlatego tak ważne jest posiadać kadry w urzędzie które mają kompetencje w zakresie pozyskiwania środków, inwestycji. Społeczeństwo gminy Trzeszczany musi wreszcie zrozumieć, że nie wybiera się na wójta, radnego itp. swojego chłopa od machania łopatą tylko menedżerów którzy posiadają kompetencje w zarządzaniu, pozyskiwaniu środków zewnętrznych, koordynacji pracy i kontakty. Do kopania i noszenia cegieł gmina wynajmuje firmę która ma ludzi od tego.

Do mieszkanca 20.03.2025 20:19
To powiedz drogi mieszkańcu jakie środki pozyskała ta kadra menadżerska w obecnej kadencji . Bo wg mnie to się ani do pozyskiwania środków, ani do łopaty nie nadają.

Bałwan 21.03.2025 08:39
Dobrze,że Ty się do łopaty nadajesz. A może ta kadra jest zła. Pani Wójt jak narazie wypełnia swoje obietnice. A pracuje dopiero 10 miesięcy. Poprzednicy wszystko zniszczyli A teraz co chcecie?

Sok z karotki 21.03.2025 23:01
Bałwan to Ciebie zrobił. A jeżeli chodzi o Panią ptfu wójt to niech się tak nie przepracowuje bo jeszcze jej żyłka pęknie i kto będzie po imprezkach jeździł? Tak dobrze idzie jej rossry.wanie pieniędzy podatników na prawo i lewo.Kumulacja wyroków będzie sromotnym podsumowaniem osiągnąć i spełnionych obietnic nie do końca zgodnych z prawem.

Mały człowiek 23.03.2025 08:49
Do soku z karotki..... I Ty jesteś przykładem złośliwego, małego, zawistnego człowieka , który nie potrafi pogodzić się z tym, że tamta władza ( nieskazitelna, bez wyroków 🤣) poszła w wyborach w piz.u. To była decyzja większości mieszkańców i czy chcesz czy nie musisz to zaakceptować.Jakbyś nie wiedział to "rozsrywanie pieniedzy" (jak to okresliłes) to normalna działalność wójta, uczestniczenie w uroczystościach, ważnych czy mniej ważnych, to promocja gminy i spotkania z mieszkańcami. Nie musisz popierać tego , nie musi Ci się to podobać, ale tak jest. Pooglądaj jak jest w innych gminach, ale Ty raczej masz klapki na oczach i ogromne uprzedzenie do obecnej władzy, cóż polecam się odstresować , posłuchać kojącej muzyki, która łagodzi obyczaje. Zostaw swoją ocenę na koniec kadencji i pomyśl o swojej żyłce czy Tobie już nie pękła, bo nienawiść, aż kipi w Twoim komentarzu.

Kadra 23.03.2025 09:25
Do * do mieszkańca* Panie daj Pan już spokój z tymi swoimi żalami, zarzutami i bólem d.py.Widzę, żeś Pan jest niespełniony życiowo, zawodowo i seksu..nie.Chyba ciśnie coś, aż na łeb idzie. Na rozliczenie władzy przyjdzie czas, a teraz daj się wykazać innym. Narcyzm to zła i zgubna cecha.

Manager 23.03.2025 09:17
Drogi mieszkańcu, skoro już się łapiemy za słówka to na Twoje pytanie odpowiem tak, owszem Ci co machają młotkiem też mają swój udział, tak jak Szar.ga, który pisząc projekt o pozyskanie funduszy też machał: długopisem?, palcem po klawiaturze?, czy też czym sobie chciał. Z całym szacunkiem do jego osoby, bo dla mnie to taki sam pracownik jak inni, którzy wywiązywali się ze swoich obowiązków w pracy. Zgodzę się z Tobą w tym, że jeśli gmina ma takiego pracownika, który potrafi pozyskać kasę na "mądre" inwestycje to jest sukces, ówczesna władza pozbyła się i jego i możliwości pozyskiwania , bo uważali że sami są tak mądrzy i samowystarczalni. I jeszcze jedno, jak to zrobić, żeby społeczeństwo zaczęło inaczej myśleć? Kreujesz się na managera to może znasz odpowiedź.

Elza 17.03.2025 08:52
Człowiek człowiekowi wilkiem, a czasem i Rysiem. Trzymajcie się wszyscy razem a będzie dobrze.

Odzew 17.03.2025 08:44
Głupcy , nie głupcy, a ty kto? obrażasz ludzi , każdy ma prawo do swoich poglądów to gwarantuje nam konstytucją. Nie pisz głupot, trochę szacunku i jak ci się podoba to sam nałóż ten moherowy beret i polataj.

Z Zapasiewicz 16.03.2025 23:34
Panie Marku... Pan się nie nadaje nawet pod sąd dla ludożerców.

Praca 15.03.2025 23:54
Faktycznie ciężko to się ogląda,ale może to dopracuje.

Żal 15.03.2025 21:03
Rysiu,ahhh twe wywody,Żal mi Żal

Spokój 15.03.2025 13:21
Dajcie spokój Panum Markowi,jesteśmy tylko ludźmi.

Mieszkaniec 15.03.2025 10:31
Niektórzy z mieszkańców tej gminy obsmaruja wszystkich i Karpiukowa i Rysia i Szaruge i kogokolwiek kto chce zrobić coś dla tej gminy. Kierują nimi najniższe pobudki chodź sami nic dla tej gminy i społeczności nie zrobili. Szaruga podczas pracy w tej gminie wyremontował wszystkie świetlice, Gok w Nieledwi stadion itp, wybudował obserwatorium i na koniec podziękował mu wasz wybraniec Stanisław. Dlatego w tej gminie nikt nie chce nic działać bo jedyne co dostanie to obelgi.

SGGW 15.03.2025 08:44
Tylko głupcy z PISu i Konfederacji tak mogą pisać..To jest Wasz stan umysłu! Może jeszcze moherowy beret?

ale pisz więcej to sięPOśmiejemy 15.03.2025 10:53
zbawny jesteś rafałku-pedałku

Moher 15.03.2025 21:56
Po co ta polityka? Co ma piernik do wiatraka? Obserwatorium, radny Sz, radny R, pisz na temat , a nie odwracasz kota ogonem i sam nie wiesz o co ci chodzi. Szanuj innych to i ciebie poszanują.

Przyjaciel 14.03.2025 14:11
Wstydu Rysiu zaoszczędź swoim przyjaciołom.

Pysiu 14.03.2025 13:09
Odwołać radnego Rysia,żeby oszczędzić Wszystkim wstydu. Słyszałem,że na Dniu Kobiet również nie zabłysnął jakimś wierszem,zamiast skierować kilka słów od siebie. A sesja to kompletna kompromitacja🫣

Czy to nowe standardy 14.03.2025 11:17
Obecnie jest informatyk na poł etatu a nagrań z sesji oraz protokołów jak nie było tak nie ma. O co chodzi panie Ryś. Kto blokuje.

Olga 14.03.2025 06:23
Zastanawia mnie dlaczego radny Sz podczas debaty o przemocy w rodzinie kręcił się.

Miet 15.03.2025 11:07
Mnie zastanawia dlaczego jesteś idiotą?

Fotorelacja 13.03.2025 23:08
Dajcie chłopu spokój ,artykuł o obserwatorium a Wy Rysia sue czepiliście. Chory biedny i co zrobi nie radzi sobie z tym. A może to już nie ten wiek na takie angazacje,światłość umysłu przecmiona. Zadzwonił zadzwonił Latarnie naprawili

ReklamaBaner reklamowy - orange
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Seba z Zamościa.Treść komentarza: Powinni Ciebie storpedować od tylu Twoi kolesi z ktorymi chlejesz bydlaku na codzien. Zwyrodnialcu ktory obrazasz ludzi ktorzy pilnują porzadku na codzien . Tego nie rozumiesz bo jestes codziennie naćpany i belkotasz trzy po trzy. Do Ciebie patologio BRAWO ten wpis .Data dodania komentarza: 30.01.2026, 14:24Źródło komentarza: Lubelska Policja w 2025 roku: 1. miejsce w kraju w wykrywalności bójek i kradzieży samochodówAutor komentarza: Tylko tyle .Treść komentarza: Gdybys tak uczył jak sie tytulujesz to widac ze cos Ci brakuje . Propaganda w tv. Republika zrobiła Ci pranie mozgu i o naprawę juz jest za pozno zeby sie leczyc. Zapomniałeś jak z patologii oszustow PiSmak ciągnął psa za swoim autem az padł w męczarniach. Jak zachowywał sie czlowiek ktory uciekł na Węgry .Data dodania komentarza: 30.01.2026, 12:32Źródło komentarza: Stop bandytom drogowym. Nowe przepisy mają ich wyeliminować z ruchuAutor komentarza: Lubelskie Smakuje i SzanujeTreść komentarza: Dobrze że ty z Lublyna czasami do Świdnika jeździsz bo byś nie wiedział jak wygląda prawdziwe miasto !!!Data dodania komentarza: 30.01.2026, 12:13Źródło komentarza: S17 w okolicach Tomaszowa płatna od 1 lutego. Więcej płatnych dróg w systemie e-TOLL [LISTA]Autor komentarza: Zamosc.Treść komentarza: Co Ty mozesz wiedziec nikczemny patologiczny blaznie .Data dodania komentarza: 30.01.2026, 12:09Źródło komentarza: S17 w okolicach Tomaszowa płatna od 1 lutego. Więcej płatnych dróg w systemie e-TOLL [LISTA]Autor komentarza: Nic ująć.Treść komentarza: Patologio z pranym mózgiem przestan straszyć . Zapomniałeś jak pastwili sie Twoi koledzy Ci złodzieje ktorzy teraz uciekają za granice . Jakich dorobili sie posiadłości i majątków gdzie tylko mogli bylo szabrownictwo na niespotykana skale . Bełkocie i chamoto PiSuaru.Data dodania komentarza: 30.01.2026, 11:56Źródło komentarza: S17 w okolicach Tomaszowa płatna od 1 lutego. Więcej płatnych dróg w systemie e-TOLL [LISTA]Autor komentarza: nauczycielTreść komentarza: Drogi Kamil45l Zamość Kto myślacy udziela wywiadu kierując przy tym samochodem A byl to min spr i prokurator gen !Data dodania komentarza: 30.01.2026, 11:21Źródło komentarza: Stop bandytom drogowym. Nowe przepisy mają ich wyeliminować z ruchu
Reklama
Reklama
Reklama