Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 2 maja 2026 23:51
Przeczytaj!
Reklama
Reklama

Turobin: Rolnicy zakończyli żniwa i dziękowali za plony [ZDJĘCIA]

21 sierpnia w gminie Turobin odbyły się dożynki gminno – parafialne.
Turobin: Rolnicy zakończyli żniwa i dziękowali za plony [ZDJĘCIA]

Część dożynkową uroczystości rozpoczęła Msza św. celebrowana przez księdza dziekana Krzysztofa Adamowskiego, wicedziekana Bolesława Stępnika i księdza Pawła Zdybla, który wygłosił homilię.

Po nabożeństwie orkiestra dęta zagrała pieśń dożynkową "Plon niesiemy plon", a następnie omówiono symbolikę przyniesionych wieńców. W tym roku były to wieńce z: Czernięcina Głównego, Czernięcina Poduchownego, Guzówki Kolonii, Olszanki, Przedmieścia Szczebrzeszyńskiego, Rokitowa, Tarnawy Dużej, Tarnawy Małej, Tokar, Zabłocia i Żabna.

Starostami tegorocznych dożynek byli Justyna i Mateusz Łukasz z Guzówki Kolonii. Przekazali ono chleb na ręce wójta gminy Turobin Andrzeja Koziny i księdza dziekana Krzysztofa Adamowskiego, z prośbą, by dzielono nim sprawiedliwie, tak by dla nikogo chleba nie zabrakło. Następnie poczęstowano chlebem wszystkich uczestników uroczystości.

Wójt gminy powitał gości przybyłych na uroczystość dożynkową. Następnie poinformował zebranych o różnego rodzaju przedsięwzięciach, tych ostatnio zrealizowanych, jak i tych , których realizacja jest zaplanowana w późniejszym terminie. Podziękował rolnikom za ich trud i złożył serdeczne życzenia pomyślności w życiu osobistym, zdrowia i sukcesów i zadowolenia płynących z pracy. Po przemówieniu wójta głos zabrali zaproszeni goście, dziękując rolnikom za pracę i życząc im samych dobrych dni.

Dożynki były doskonałą okazją do uhonorowania rolników za szczególne osiągnięcia. Na wniosek wójta Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi przyznał odznakę honorową Zasłużony dla Rolnictwa Piotrowi Bugale i Andrzejowi Fidzinie.

Każdego roku skromną gratyfikacją włodarze gminy dziękują grupom wieńcowym za przygotowanie pięknych wieńców, które świadczą o wierze, kultywowaniu narodowych i lokalnych tradycji i przekazywanie ich kolejnym pokoleniom.

Kolejnym elementem dożynkowego święta jest szeroko pojęta biesiada i zabawa. W tym roku blok programów artystycznych był bardzo bogaty a rozpoczął go koncert orkiestry dętej. Mieliśmy zaszczyt gościć u nas zespół Zaburzanki. Następnie na scenie zaprezentowali się seniorzy z Dziennego Domu Senior + z Tarnawy Dużej z montażem słowno – muzycznym. Na turobińskiej scenie zadebiutowała grupa teatralna z Gminnej Biblioteki Publicznej w Turobinie z programem kabaretowym. Swoje umiejętności taneczne zaprezentowali adepci Top Art. Szkoły Tańca z Lublina. W ich wykonaniu podziwialiśmy tańce latynoamerykańskie oraz polkę. Na scenie nie mogło zabraknąć Incognito z Gminnej Biblioteki Publicznej w Turobinie i Kapeli Turobińskiej, której występ zachęcił uczestników do tańca. Tancerzy nie brakowało podczas koncertu zespołu Roxait oraz gwiazdy wieczoru, czyli zespołu Bajorek.

Na najmłodszych czekały urządzenia zabawowe oraz stoiska z zabawkami. Najmłodsi w długiej kolejce czekali na pomalowanie buźki.

Uczestnicy mogli spróbować lokalnych smakołyków w tzw. swojskich chatach, którymi w tym roku dowodziły Koła Gospodyń Wiejskich z Olszanki i z Tokar. Należy tu jednak podkreślić, że do zaopatrzenia tych chat przyczyniły się również inne osoby, w tym KGW, pracownice Urzędu Gminy, biblioteki i szkoły zasilając „słodki asortyment”. Na uczestników czekał gorący poczęstunek: bigos i kiełbaski z grilla.

Dożynki gminno – parafialne wymiernie wsparli: Krzysztof Bizorek, Przedsiębiorstwo Handlowe BIMA, Małgorzata Kwiecińska – Lech, Katarzyna Podolak – Dąbkowska, Andrzej Pizoń, Apteka Nowa Edyta Styk, Budokomplex – Bis Piotr Doliński, Bogusz Spółka Cywilna, Bank Spółdzielczy w Krasnymstawie, Bank Spółdzielczy w Krasnymstawie o/ Turobin, Handel Art. Rolno – Przemysłowymi Henryk Pizoń, Chłopek Róża, Adam Romański.

Organizatorami uroczystości byli Wójt Gminy Turobin Andrzej Kozina, Ksiądz Dziekan Krzysztof Adamowski i Gminna Biblioteka Publiczna. Nad bezpieczeństwem czuwali druhowie z OSP z Żabna, Załawcza i z Tokar.

Powiązane galerie zdjęć:


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Przytulne mieszkanie | Wożuczyn -Cukrownia | 51m2 Cena: 160000 PLNSzukasz gotowego do zamieszkania lokum w spokojnej okolicy, które łączy nowoczesny styl z domowym ciepłem? To mieszkanie w miejscowości Wożuczyn-Cukrownia czeka właśnie na Ciebie!Kluczowe informacje:Powierzchnia: 51,33 m²Piętro: 1. piętroCena: 160 000 zł do negocjacjiUkład pomieszczeń:Mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o maksymalnej funkcjonalności i przestrzeni:Kuchnia z jadalnią: Serce domu, idealne na wspólne posiłki.Salon: Przestronny i jasny, idealny do odpoczynku.Pokój: Ustawna sypialnia lub pokój dla dziecka.Duża łazienka: Komfortowa przestrzeń, która pomieści wszystko, czego potrzebujesz.Przedpokój: Komunikacja łącząca pomieszczenia.Standard wykończenia:Mieszkanie po remoncie, dzięki czemu prezentuje się bardzo świeżo i nowocześnie:Sufity: Efektowne, nowoczesne sufity podwieszane, które nadają wnętrzu charakteru.Podłogi: Praktyczne połączenie paneli (w pokojach) oraz płytek (w kuchni i łazience).Okna: Nowoczesne okna PCV (plastikowe), zapewniające dobrą izolację cieplną.Ogrzewanie: Dwa niezależne źródła ciepła – wydajny piec na ekogroszek oraz klimatyczny kominek, który stworzy wyjątkowy nastrój w zimowe wieczory.Media i udogodnienia:Mieszkanie jest w pełni uzbrojone i gotowe do eksploatacji:Wodociąg miejskiKanalizacjaInstalacja elektrycznaDlaczego warto?Miejscowość Wożuczyn-Cukrownia to lokalizacja dla osób ceniących spokój, a jednocześnie wymagających pełnej infrastruktury technicznej. Niskie piętro (1.) jest ogromnym atutem dla rodzin z dziećmi oraz osób starszych. Mieszkanie nie wymaga nakładów finansowych na start – wchodzisz i mieszkasz!Cena: 160 000 zł do negocjacjiZapraszam do kontaktu i na prezentację mieszkania!Monika Hart723 771 [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomości Zamośćul. Żeromskiego 3Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.Nie zwlekaj, zadzwoń już teraz!Data dodania ogłoszenia: 29.04.2026Przytulne mieszkanie | Wożuczyn -Cukrownia | 51m2
Dom z 7 oddzielnymi apartamentami wysokiej klasy Cena: 2600000 PLNGotowy biznes inwestycyjny w sercu Roztocza – KrasnobródCena - 2 600 000 zł brutto (w tym 23% Vat)Na sprzedaż dochodowa nieruchomość położona w atrakcyjnej turystycznie miejscowości Krasnobród, w regionie Roztocze. To idealna propozycja dla inwestora szukającego gotowego biznesu pod wynajem krótkoterminowy.Najważniejsze atuty nieruchomości:dom w konstrukcji szkieletowej, wybudowany przez właściciela – specjalistę w tej dziedziniewykonanie w wysokim standardzie, z dbałością o detale i trwałośćbudynek zaprojektowany od początku jako obiekt pod wynajem (odkurzacz centralny, oddzielna pralnia)7 niezależnych apartamentów o zróżnicowanej powierzchnikażdy apartament wyposażony w aneks kuchenny i prywatną łazienkęsprzedaż obejmuje pełne, wysokiej klasy wyposażenienieruchomość gotowa do generowania dochodu od pierwszego dniaUdogodnienia dla gości:przestronna, zadbana działkaaltana wypoczynkowaboisko do siatkówkistoły i ławki zewnętrzneklimatyczny leśny zakątekhamaki i strefy relaksuDodatkowy potencjał inwestycyjny:możliwość dokupienia ok. 20 arów działki budowlanejopcja rozbudowy (np. dodatkowe domki pod wynajem) lub powiększenia części rekreacyjnejInformacje formalne:sprzedaż jako gotowy biznesfaktura VAT 23%To nieruchomość, która łączy świetną lokalizację, przemyślany projekt i realny potencjał dochodowy — idealna inwestycja w rozwijającym się regionie turystycznym.Działka i budynek posiadają wszystkie media.Zainteresowany? Zapraszam na prezentację, w trakcie której można zobaczyć potencjałnieruchomości.Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakupnieruchomości.Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepszeoferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytaniadotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:• Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości• Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej• Rzetelne oceny wartości nieruchomości• Uzyskanie świadectwa energetycznegoNie zwlekaj – zadzwoń już dziś!Paweł WyszyńskiDoradca ds. nieruchomościtel. 781 812 827e-mail: [email protected]ółnoc Nieruchomości ZamośćData dodania ogłoszenia: 24.04.2026Dom z 7 oddzielnymi apartamentami wysokiej klasy
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
ReklamaBaner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: JaTreść komentarza: Białoruski reżim ?W Polsce reżim Tuska!!!Data dodania komentarza: 30.04.2026, 21:00Źródło komentarza: Białoruski reżim wypuszcza Andrzeja PoczobutaAutor komentarza: Regionalny kibicTreść komentarza: No to są jaja! Sezon się kończy a kluby będą potrzebować punktów więc Pan Jacek zapewne będzie skóry do rozmów i posypią się karteczki i karneData dodania komentarza: 30.04.2026, 20:30Źródło komentarza: W III lidze występował w trzech zespołach. Dziś jest szkoleniowcem Orkana BełżecAutor komentarza: AMBER GOLDTreść komentarza: Wy tępe lemingi na prawdę myślicie że ten sopocki POdawacz płaszczów coś w sprawie pana Poczobuta zrobił ?! Tacy jesteście naiwni ??? Przecież to oszust ! Jego ten polak tyle obchodzi co oszukani ludzie w Amber Gold !!!Data dodania komentarza: 30.04.2026, 19:26Źródło komentarza: Białoruski reżim wypuszcza Andrzeja PoczobutaAutor komentarza: Z Hrubieszowa.Treść komentarza: Ciebie za to co napisales powinni Cie zgwałcić pała po d.pie zeby Ci mozg zboczeńcu z pranym mózgiem zebys zapamiętał do konca zycia . Oczywiscie za obrażanie stróżów prawa ! Ciemnoto PiSlamu.Data dodania komentarza: 30.04.2026, 19:03Źródło komentarza: Hrubieszowska drogówka odbiera prawa jazdy jedno po drugim!Autor komentarza: Z Laszczowa.Treść komentarza: Typowy stary przydupas ludzi patologi ktora kradła gdzie tylko sie dało któremu zrobiono pranie mozgu i dał sie sprzedac za miskę ryzu . Ślepy z nienawisci i nic nie widzi jak teraz oszuści uciekli za granice na Węgry . Pochodze z tych stron i wstyd mi za Ciebie ze jestes taki naiwny .Data dodania komentarza: 30.04.2026, 18:32Źródło komentarza: Białoruski reżim wypuszcza Andrzeja PoczobutaAutor komentarza: mięso armatnieTreść komentarza: kto na koszarach nie może znaleźć miejsca parkingowego? mieszkańcy czy pracownicy wojska? wszystkie osiedla dookoła jednostki są zastawiane przez samochody pracowników wojska. wojsko to zakład pracy chronionej ? spora część pracowników ma ewidentny problem ze wzrokiem? nie widzi znaków drogowych, czy jednak ma problem ze zrozumieniem ich? badania lekarskie jakim cudem przechodzą? przecież tu ewidentnie albo wzrok albo głowa chora jest.Data dodania komentarza: 30.04.2026, 18:28Źródło komentarza: Co najbardziej irytuje kierowców w Zamościu? Lista, jaką stworzyli czytelnicy, jest długa
Reklama
Reklama
Reklama