Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 21 listopada 2026 22:40
Przeczytaj!
Reklama
Reklama
Rejs królewskim szlakiem

Historyczna rocznica i niecodzienna wyprawa tratwą przez Bug. Jej pomysłodawcą był hrubieszowianin [ZDJĘCIA]

Tratwę o wyporności ponad 500 kg zbudował stolarz z Nieledwi, a pomysłodawcą wyprawy Bugiem był hrubieszowianin Mirosław Dąbrowski. Tym dwóm zapaleńcom udało się przekonać jeszcze cztery osoby i w sześcioro przepłynęli tratwą królewskim szlakiem na Bugu ponad 10-kilometrowy odcinek rzeki, między innymi po to, by uczcić rocznicę podpisania polsko-litewskiej unii w Horodle. U jednych ta odważna wyprawa wzbudziła ogromny podziw, inni zaś pukali się w czoło na myśl o ryzyku. – Ale my lubimy wyzwania i nie ryzykujemy bezmyślnie – mówią uczestnicy wyprawy.
Tratwą na wyprawę Bugiem z Horodła do Bereżnicy wyruszyło sześcioro zapaleńców, u jednych budząc podziw za odwagę, a u tych bardziej strachliwych wywołując uśmiech politowania.
Tratwą na wyprawę Bugiem z Horodła do Bereżnicy wyruszyło sześcioro zapaleńców, u jednych budząc podziw za odwagę, a u tych bardziej strachliwych wywołując uśmiech politowania.

Tratwa została zbudowana z drewnianych europalet oraz pięcio- i dziesięciolitrowych bukłaków.

– Chcieliśmy uzyskać większą wyporność. Pięciolitrowe pojemniki można było wypełnić pianką montażową, ale wtedy koszt budowy tratwy wzrósłby ogromnie. Tratwa ma 4,3 m długości i 2,5 m szerokości. Na jej pokładzie na stojąco mieści się około osiem osób – tłumaczy hrubieszowianin Mirosław Dąbrowski, jeden z pomysłodawców rejsu tratwą po Bugu. – Z tym że ten pomysł nie jest całkiem nowy – zaznacza Dąbrowski. 

– Pierwszą tratwę zbudowaliśmy 25 lat temu, z okazji 600-lecia Hrubieszowa. Tamtą przepłynęliśmy Huczwą na odcinku od stadionu w Hrubieszowie aż do Gródka, do ujścia Huczwy do Bugu. Od tamtej wyprawy minęło 25 lat, ale niedawno wpadłem na pomysł, żeby również 625-lecie miasta uczcić podobną wyprawą. Tak więc po raz pierwszy pomysł zrodził się ćwierć wieku temu, a obecnie go odświeżyliśmy razem z Dawidem Królem, który zbudował tę nową tratwę – dopowiada Mirosław Dąbrowski.

Nocny test na Huczwie pod księżycem

– Wystarczy pomysł i garstka ludzi, którzy nie boją się wyzwań – dodaje Jolanta Głowacz, instruktorka i animatorka kultury w Hrubieszowskim Domu Kultury. – Tak właśnie narodziła się inicjatywa łącząca pasję, historię i miłość do natury. Z okazji 625. rocznicy nadania praw miejskich Hrubieszowowi zrodził się pomysł zbudowania tratwy – wyjątkowej, bo stworzonej własnymi rękami z paneli, butelek i ogromu zaangażowania przyjaciół. Ta niezwykła konstrukcja miała wyruszyć w symboliczny rejs lokalnymi rzekami. I wyruszyła – zaznacza Jolanta Głowacz.

Nowa tratwa przeszła swój wodny chrzest na Huczwie, rejsem z okazji 625-lecia nadania praw miejskich Hrubieszowowi przez króla Władysława Jagiełłę.

– Pierwszy rejs odbył się na Huczwie – pełnej zakoli i niespodzianek – tu tratwa przeszła swój chrzest bojowy. Była to nie tylko techniczna próba konstrukcji, lecz także prawdziwa lekcja współpracy, wytrwałości i ducha przygody – mówi Jolanta Głowacz, instruktorka z Hrubieszowskiego Domu Kultury.

PRZECZYTAJ TEŻ: Hrubieszów: Statuetki Króla Jagiełły dla Leszka Kryszczuka i Janusza Panasiewicza

– Popłynęliśmy na taki wieczorowo-nocny spływ. Księżyc oświetlał rzekę, a tratwa podświetlona była dodatkowo świecidełkami. Z głośnika leciała piosenka Budki Suflera. To było nieprawdopodobne wrażenie, jak muzyka niosła się po wodzie – wspomina Mirosław Dąbrowski.

– A potem nadszedł 3 października – dzień, w którym postanowiliśmy sprawdzić naszą tratwę na majestatycznym Bugu. Wyruszyliśmy w kolejną podróż, tym razem z Horodła do Bereżnicy – dodaje Jolanta Głowacz.

– Obydwie wyprawy chcieliśmy spiąć klamrą: od Jagiełły do Jagiełły. W 1400 r. nadał on miejskie prawa Hrubieszowowi, a 13 lat później przybył do Horodła, aby zawrzeć unię polsko-litewską. Wpadło nam do głowy, żeby to uczcić spływem szlakiem królewskim. Dlatego podczas rejsu na tratwie znajdował się król Władysław Jagiełło i książę Witold Kiejstutowicz, był też Bojar i Murgrabia oraz Rycerz Rubiesz i Huczwa – opowiada Mirosław Dąbrowski.

PRZECZYTAJ: Wójt wojem i żołnierzem, czyli historia w Czumowie. Wśród atrakcji teledysk, a w nim rapuje Chrobry i jego dworzanie

– Królem Władysławem Jagiełłą był Dawid Król, główny konstruktor tratwy, natomiast w postać księcia Witolda Kiejstutowicza wcielił się Wojciech Sołtysiak, niezłomny towarzysz wiosła. Margrabią był Marcin Lebiedowicz, czuwający nad bezpieczeństwem i porządkiem podczas prawie czterogodzinnego spływu Bugiem – relacjonuje Jolanta Głowacz, instruktorka z HDK, która podczas rejsu tratwą wcieliła się w mityczną Huczwę. Zaś rycerzem „Rubieszem” był Mirosław Dąbrowski, serce całego przedsięwzięcia, natomiast Bojarem Litewskim Dymitrem z Troków – Mateusz Kwiatkowski – uczestników wyprawy Bugiem wymienia Jolanta Głowacz.

Strachy na Lachy

– Bug był naszym sprzymierzeńcem – cichy, spokojny, otulony jesiennymi barwami. Ten spływ był nie tylko hołdem dla historii, ale również pięknym dowodem, że wspólnymi siłami można stworzyć coś trwałego i wartościowego. To była nie tylko podróż po rzece – to była podróż w głąb wspólnoty, tradycji i marzeń. Płynąc w rytmie fal, czuliśmy, że dotykamy historii i tworzymy coś, co na długo pozostanie w pamięci. Bo Bug to nie tylko rzeka – to także przestrzeń spotkań, przyjaźni i dumy z naszej małej ojczyzny – tak o wyprawie na swoim profilu na Facebooku napisała Jolanta Głowacz.

Prawie czterogodzinna wyprawa Bugiem upłynęła wyjątkowo szybko. Obyło się bez nieprzewidzianych, zaskakujących przygód. Wójt Gminy Horodło, Krzysztof Bożek, na wszelki wypadek wysłał ekipę strażaków ochotników, którzy łodzią ratunkową wypłynęli na spotkanie tratwie.

– Wójt wysłał druhów, żeby sprawdzili, czy nic złego nam się nie stało. Ale sami daliśmy radę przepłynąć z Horodła do Bereżnicy. Choć nie zabrakło mrożących krew w żyłach opowieści, jak choćby taka przestroga jednego z uczestników wyprawy tratwą, aby na nie ubierać się w skóry i zbroję, bo jeśli tratwa się wywróci i powpadamy do Buga, to nie da się nas tak obciążonych powyciągać z rzeki. Ale to były takie strachy na Lachy. Ta tratwa była bardzo bezpieczna. Nic nam na niej nie groziło – przekonuje Jolanta Głowacz.

Powiązane galerie zdjęć:

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Kronika Tygodnia

Chcesz częściej widzieć nasze newsy?

Dodaj Kronikę Tygodnia do preferowanych źródeł w Google i bądź bliżej najważniejszych spraw z regionu.

Reklama
Urokliwy dom z dużą działką | Zawady gm. Jarczów Cena: 239000 PLN Szukasz spokojnego miejsca na ziemi, przestrzeni pod własne gospodarstwo, siedlisko lub inwestycję w agroturystykę? Ta wyjątkowa nieruchomość łączy tradycyjny wiejski klimat z wygodnym dostępem do pełnej infrastruktury i miast.GŁÓWNE ATUTY NIERUCHOMOŚCI:-Ogromna działka o powierzchni 1,40 ha – grunty o bardzo dobrej klasie bonitacyjnej, idealne pod uprawy, ogród lub własną przestrzeń rekreacyjną.-Szeroki front (ok. 42 m) – daje doskonałe możliwości aranżacyjne, wygodny wjazd i szerokie pole manewru.-Bezpośredni dostęp do drogi asfaltowej – całoroczny, komfortowy dojazd.-Pełne media na działce: podłączona woda, prąd oraz kanalizacja + tradycyjna studnia (idealna np. do podlewania ogrodu).DOM DREWNIANY (ok. 70 m²):Jednokondygnacyjny, klimatyczny dom z drewna (pokryty eternitem) z wymienioną stolarką okienną na szczelne okna PCV. Wnętrze oferuje czytelny i funkcjonalny układ pomieszczeń:-Wiatrołap (przestrzeń na garderobę/buty),-Przedpokój,-Wydzielone miejsce na łazienkę (do własnej aranżacji),-Duża, jasna kuchnia,-Obszerny, przestronny pokój.BUDYNKI GOSPODARCZE:Na terenie działki znajdują się 3 dodatkowe budynki o wszechstronnym przeznaczeniu:-Duży murowany budynek gospodarczy – podzielony na część inwentarską (dawny chlewik/stajnia) oraz część stanowiącą tzw. letnią kuchnię (doprowadzony prąd – świetne miejsce na pracownię lub bazę majsterkowicza).-Drewniany garaż – bezpieczne miejsce na samochód lub sprzęt rolniczy/ogrodniczy.-Drewniany mały schowek – idealny na narzędzia ogrodowe czy drewno.LOKALIZACJA I OKOLICA:Cicha, malownicza i bezpieczna okolica pozwalająca odetchnąć od miejskiego zgiełku.-Bliskość Jarczowa: szybki i sprawny dojazd do centrum gminy, gdzie znajdziesz pełną infrastrukturę: Urząd Gminy, Szkołę Podstawową, Ośrodek Zdrowia, Aptekę, Samorządowy Ośrodek Kultury (SOK), sklep oraz placówkę pocztową.-Dogodny dojazd do Tomaszowa Lubelskiego – bliska odległość od miasta powiatowego zapewnia łatwy dostęp do szkół średnich, szpitala, marketów i usług.DLA KOGO?Nieruchomość doskonale sprawdzi się jako:-Siedlisko dla osób szukających ciszy i bliskości natury,-Gospodarstwo rolne / ogrodnicze (III klasa),-Baza pod rekreację lub biznes (np. warsztat, agroturystyka).Zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo!Zainteresowany? Zadzwoń i umów się na prezentację, aby osobiście docenić potencjalną przestrzeń tego wyjątkowego mieszkania.Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.PAULINA [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomościul. Żeromskiego 3, 22-400 Zamość Data dodania ogłoszenia: 11.11.2026 Urokliwy dom z dużą działką | Zawady gm. Jarczów
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
ReklamaKolejowy Serwis Mobilny
Reklama Baner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Z Treść komentarza: Tak się dzieje, kiedy takie rakiety uderzają w glebę. Inaczej dzieje się, kiedy wybuchają nad glebą. Data dodania komentarza: 21.11.2026, 22:33 Źródło komentarza: Zagrożenie atakiem z powietrza! Autor komentarza: Z Treść komentarza: Oj, Kosmita, Kosmita... Jakim, iście kosmicznym cudem, wpadłeś na to, że ten niby nauczyciel może mieć "mgr" przed imieniem i nazwiskiem? Data dodania komentarza: 21.11.2026, 21:11 Źródło komentarza: Zagrożenie atakiem z powietrza! Autor komentarza: Ja Treść komentarza: Takie rakiety jak uderzaja no to powstaje wielki głęboki i szeroki krater Dlaczego to ukrywają?Oj cos tu śmierdzi! Data dodania komentarza: 21.11.2026, 20:09 Źródło komentarza: Zagrożenie atakiem z powietrza! Autor komentarza: Kosmita Treść komentarza: Szanowna Osobliwości zwąca się „szok”, teraz będzie wykład. Jedna Pani profesor z KUL-u dokonała haniebnego wpisu po wydarzeniach krakowskich i słusznie dostała dyscyplinarkę. Druga Pani, działaczka Konfederacji i do tego z zamojskiego Liceum, powiozła młodzież pod KT, z jasnym wyraźnym politycznym wskazaniem. Tak już było, tylko, że po drugiej stronie Odry, kiedy umysły młodych Ludziaków zostały skażone hitleryzmem. Teraz w Rzeczypospolitej, na ten sam wzór tworzy się KONFA-JUGEND, zamiast swastyk na ramieniu, będą biało-czerwone opaski a młode puszki rozumowe wypełnione zawiścią, zazdrością, mściwością i innymi negatywami. Młodemu Ludziakowi nie należy sugerować wyboru, jedynie pokazywać opcje i możliwości. Niech Młody Ludziak sam podejmuje decyzje i dokonuje wyboru. Teraz, co do „nauczyciela”. Od takiego z „mgr” przed imieniem i nazwiskiem, należy wymagać więcej niż od takiego „DO BETONU” a co za tym idzie, więcej rozumności także w sprawach wojskowych. Spraw wojskowych nie należy roztrząsać na forum publicum i to powinni rozumieć MAGISTRY. Bo jak mawiają, mądremu dwa słowa starczą, zaś mniej rozumnemu, to i encyklopedii mało. Koniec wykładu. Szanowna Osobliwości zwąca się „szok”, czy jeszcze może coś wyjaśnić? Data dodania komentarza: 21.11.2026, 19:17 Źródło komentarza: Zagrożenie atakiem z powietrza! Autor komentarza: Sąsiedzi . Treść komentarza: I to bardzo słusznie powiedziane . Jaka rakieta najadł sie bobu przed spaniem i nawet nie słyszał alarmu ze stara w pryczy . Data dodania komentarza: 21.11.2026, 18:20 Źródło komentarza: Huk w gminie Księżpol. Wojsko sprawdza możliwe naruszenie przestrzeni powietrznej Autor komentarza: NATO . Treść komentarza: Twoj przyjaciel po ps. terrorysta i morda zbrodnicza Putin któremu bys chetnie podał zasyfiala łapę i poklepał jak Tramp przyjacielu Rossija ! Towarzyszu Franek . Data dodania komentarza: 21.11.2026, 18:00 Źródło komentarza: Zagrożenie atakiem z powietrza!
Reklama
Reklama
Reklama