Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
wtorek, 25 sierpnia 2026 16:32
Reklama
Reklama baner reklamowy

Wigilijne przepisy od naszych gospodyń. Koniecznie wypróbujcie w te święta!

Na co dzień lubimy próbować nowości, ale w święta takie jak Boże Narodzenie większość z nas jest wierna tradycji. Na odświętnie udekorowanym stole nie brakuje potraw, które przygotowywały jeszcze nasze mamy, babcie, prababcie. Wigilijną kolację zaczynamy jeść z rodziną, tuż po wypatrzeniu pierwszej gwiazdki na niebie i po przełamaniu się opłatkiem. Jemy oszczędnie, tak, by spróbować wszystkich potraw, bo według przesądów ma to nam zapewnić pomyślność i dostatek w kolejnym roku.
Barszcz z uszkami, krokiety, pierogi z kapustą i pierogi z dorszem i szpinakiem. To pomysły na wigilijne potrawy od KGW z pow. zamojskiego i tomaszowskiego.
Barszcz z uszkami, krokiety, pierogi z kapustą i pierogi z dorszem i szpinakiem. To pomysły na wigilijne potrawy od KGW z pow. zamojskiego i tomaszowskiego.

Przygotowując Wigilię, chętnie sięgamy po przepisy ze starego rodzinnego zeszytu, a nawet książek kucharskich – im dawniej wydanych, tym lepiej. W tych ostatnich można znaleźć wiele ciekawych, inspirujących dań i deserów. O dziwo, często są one „bogatsze”, bardziej wymyślne niż współczesne dania. W najstarszej zachowanej polskiej książce kucharskiej – „Compendium ferculorum albo zebranie potraw” autorstwa Stanisława Czernieckiego wydanej w Krakowie w 1682 r. znajdziemy aż 100 przepisów na rybne potrawy. Między innymi na węgorza z miodownikiem.

„Z węgorza świeżego zdejmij skórę, którego pokroiwszy we dzwona upiecz włóż w rynkę, wsyp tartego miodowniku, octu, wina, pieprzu, imbieru, cynamonu, szafranu, rozenków drobnych, a daj na stół” – krótko pisze kuchmistrz księcia Aleksandra Michała Lubomirskiego w Wiśniczu. Gdyby ktoś był ciekaw innych barokowych potraw, to warto do tej publikacji zajrzeć. 

PRZECZYTAJ TEŻ: Pora zagnieść ciasto na pierniki. To niezawodny przepis babci naszej czytelniczki

Barszcz z uszkami

A co z rodzinnego przepiśnika?

 Bronisława Żeleźna z Koła Gospodyń Wiejskich „Lubczyk” z Lubyczy Królewskiej od razu mówi, że każdemu przyda się przepis na barszcz czerwony z uszkami z farszem grzybowym. Zna go na pamięć i z chęcią podaje czytelnikom „Kroniki Tygodnia”. 

„Barszcz czerwony jest postny. Wywar gotuje się z warzyw: marchwi, selera, pietruszki, małego kawałka pora. Pod koniec gotowania dodajemy pokrojone na kawałki buraczki czerwone. Do dosmaczenia: liść laurowy, ziele angielskie, majeranek, sól, pieprz czarny ziarnisty, czosnek przeciśnięty przez praskę i sok z cytryny albo kwasek cytrynowy.

Uszka z grzybami można zrobić wcześniej. Grzyby (najlepiej borowiki) albo mieszane obgotowane i przekręcone przez maszynkę dosmaczamy pieprzem, solą, drobniutko pokrojoną i podsmażoną na świątecznym oleju cebulką. Z rozwałkowanego już ciasta zrobionego jak na pierogi wykrawamy kieliszkiem kółeczka i robimy uszka”.

KGW Lubczyk

Pierogi z kapustą

W wielu domach jedną z dwunastu potraw są też pierogi z kapustą i cebulką smażoną na oleju rzepakowym. Sprawdzony przepis przygotowały członkinie Koła Gospodyń Wiejskich w Majdanku. W rymy obrała go Monika Krawczyk i nam go przekazała.

„By wszystko wyszło pyszne, wspaniałe, to dodajemy składniki na pałę, oczywiście próbujemy. Jak przyprawimy, tak i zjemy.

CIASTO: Mąka, sól, ciepła woda, troszkę masła, nie to że szkoda. To wszystko zagnieść, odczekać chwilę, by się robiło lekko i mile.

FARSZ: Kapusta kiszona najlepiej z beczki, kto, ile lubi, suszone grzybeczki. Kapustę zagotować, odcisnąć, pokroić. Grzybki namoczyć, zagotować, posolić. Na złoto podsmażyć cebulkę w kosteczkę, wszystko połączyć, popieprzyć troszeczkę.

Wyrabiać pierożki jakie kto umie. Ugotować. Gorące najlepsze – to się rozumie. Polać cebulką smażoną koniecznie na oleju rzepakowym świątecznym. Kompocik z suszu koniecznie do tego. KGW Majdanek życzy smacznego!

Krokiety

KGW Barchaczowskie Super Babki

Z kiszonej kapusty powstają też inne świąteczne potrawy, np. postna kapusta z grochem.

 – Wigilijnej kolacji nie wyobrażam sobie bez krokietów. Doskonale smakują z barszczem czerwonym, ale też same – mówi Elżbieta Kuźma, członkini Koła Gospodyń Wiejskich Barchaczowskie Super Babki z Barchaczowa.

Przepis na krokiety jest prosty, ale pracy jest przy nich sporo.

 – Najpierw należy przygotować farsz. W tym celu odciskamy kapustę, obgotowujemy ją do miękkości, następnie odcedzamy, drobno siekamy. Grzybki – najlepiej prawdziwki, ale mogą być też pieczarki, dusimy na świątecznym oleju rzepakowym. A potem łączymy kapustę i grzyby, przyprawiając je solą, pieprzem i podsmażoną cebulką – mówi pani Elżbieta.

Przygotowujemy ciasto naleśnikowe.

– Składniki na ciasto to mleko, woda gazowana, szczypta soli, jajko i mąka. Z niego smażymy naleśniki, w które potem wkładamy farsz, zawijamy, moczymy w jajku i obtaczamy w bułce tartej i smażymy do zarumienienia – dopowiada pani Ela.

Pierogi z dorszem i szpinakiem

Magdalena Hałasa i Justyna Kowalik z KGW Mokrelipie

– Pierogi są robione według receptury babci, może nieco ulepszyłyśmy ten przepis – mówi Justyna Kowalik z KGW Mokrelipie. Ostatnio danie to członkowie koła prezentowali na XVIII Ogólnopolskich Dożynkach Rybackich Dworu Anna.

Wszyscy się nim zachwycali, dlatego poprosiliśmy panią Justynę o przepis dla naszych czytelników. Z przyjemnością się z nim podzieliła.

Oto i on. Składniki: 250 g dorsza (polędwica), 4 ząbki czosnku, 2 garście szpinaku, 0,5 łyżeczki kardamonu, gałki muszkatołowej, pieprzu, soli, 250 g masła, 2 łyżki oliwy z oliwek. Czosnek kroimy drobno. Kroimy tez szpinak i dorsza (w kostkę). Obsypujemy rybę przyprawami. Na patelni na oliwie i maśle podsmażamy czosnek, szpinak. Doprawiamy go solą i pieprzem. Dodajemy dorsza. Obsmażamy. Następnie wszystko miksujemy. Gotowy farsz odstawiamy i przygotowujemy ciasto na pierogi, do którego dodajemy pieprz cytrynowy.

Pierogi z farszem lepimy w kształcie uszek. Gotujemy.

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Kronika Tygodnia

Chcesz częściej widzieć nasze newsy?

Dodaj Kronikę Tygodnia do preferowanych źródeł w Google i bądź bliżej najważniejszych spraw z regionu.

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
ReklamaKolejowy Serwis Mobilny
Reklama Baner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Grzesko Treść komentarza: Zanim wprowadzi się nowy wzór tablic wypadałoby sprawdzić czy wszyscy dotychczasowi użytkownicy skróconych nr rej. powinni je mieć. A to dlatego, że spora część samochodów posiadających takie tablice ma miejsce na tablicę o normalnym rozmiarze, a tylko właściciel takiego auta podając we wniosku rej. "pochodzenie auta np. z USA" wymuszał wydanie małych tablic. Dlaczego? Bo wśród posiadaczy niektórych marek jest snobistycznie "dobrze widziane" posiadanie "małych tablic". Data dodania komentarza: 24.08.2026, 12:54 Źródło komentarza: Zmiana układu znaków na tablicach rejestracyjnych. Zaskakujący powód Autor komentarza: Kierowca zaw. Treść komentarza: Takich kierowcow bez wyobrazni na drodze trzeba koniecznie eliminowac zeby juz wiecej nigdy nie zasiedli za kierownica danego pojazdu . Mam styczność obserwować to na codzien!. Kochani to pomstwa do nieba jak jezdza bez wyobrazni mlodzi kierowcy za fajera ! Data dodania komentarza: 24.08.2026, 10:35 Źródło komentarza: BMW z impetem wbiło się w drzewo w Różańcu Pierwszym Autor komentarza: Emeryt. Treść komentarza: Takich typów bezszczelnych nie ma co żałować i eliminowac ze środowiska ! Glupie wytłumaczenie ze zrobil to dla żartów . To widac na codzien jak zachowuje sie to dranstwo . Ostatnio w Krakowie zamordowano młodego chłopaka ze był niby kibolem ! Data dodania komentarza: 24.08.2026, 09:30 Źródło komentarza: 23-latek z Tomaszowa Lubelskiego planował zamach na czołowych polityków [FILM] Autor komentarza: Z Treść komentarza: Mądry ten 42-latek. Data dodania komentarza: 24.08.2026, 08:53 Źródło komentarza: 11-latka za kierownicą quada! O krok od tragedii na Roztoczu Autor komentarza: Michał Treść komentarza: W tych gdeszynach to rzadko by nie wiało a jak już ma przyjść huragan to wtedy tragedia. Data dodania komentarza: 24.08.2026, 07:29 Źródło komentarza: Burza nad powiatem zamojskim. 31 interwencji strażaków Autor komentarza: Biłgorajka Treść komentarza: Tyle ginie młodych kierowców Data dodania komentarza: 23.08.2026, 22:17 Źródło komentarza: BMW z impetem wbiło się w drzewo w Różańcu Pierwszym
Reklama
Reklama
Reklama