Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
sobota, 4 kwietnia 2026 06:24
Przeczytaj!
Reklama
Reklama 1
Reklama

Historia: 75. rocznica Akcji H-T. Jak Stalin "prostował" granicę Polski?

15 lutego 1951 r. Polska i ZSRR podpisały umowę o „wymianie obszarów przygranicznych”. Polska oddała Sowietom południowo-wschodnią część powiatów Hrubieszów i Tomaszów Lubelski (stąd Akcja H-T), leżących w tak zwanym „kolanie Bugu” z Uhnowem, Bełzem, Warężem i Krystynopolem, w zamian otrzymując tereny w Bieszczadach, z Ustrzykami Dolnymi i Lutowiskami. Co ciekawe, Stalin nie chciał poprzestać na tej jednej „korekcie granic”.
Historia: 75. rocznica Akcji H-T. Jak Stalin "prostował" granicę Polski?
Junacy „Służba Polsce” podczas żniw w Bełzie, powozi Jerzy Zych, wakacje 1949 r. Fot. Archiwum Państwowe w Zamościu

Umowę o „wymianie granic” podpisano 15 lutego 1951 r. w Moskwie, ale publicznie ogłoszono to dopiero po trzech miesiącach. 

„Rząd Rzeczypospolitej Polskiej zwrócił się niedawno do Rządu ZSRR z prośbą o zamianę niewielkiego pogranicznego odcinka terytorium Polski na równy mu pograniczny odcinek terytorium ZSRR z powodu ekonomicznego ciążenia tych odcinków do przyległych rejonów ZSRR i Polski” – podał 22 maja 1951 r. Sztandar Ludu.

„Wymiana” objęła obszar o powierzchni 480 kilometrów kwadratowych. 

– Motywem podstawowym, który zadecydował, że Rząd Polski wystąpił z inicjatywą zamiany i podpisał umowę, są złoża naftowe z poważną ilością czynnych otworów oraz złoża gazu ziemnego znajdujące się na odcinku terytorium odstępowanym nam przez Związek Radziecki. Tak więc dzięki tej umowie uzyskujemy szczególnie cenne i niezbędne dla naszej gospodarki paliwa – przekonywał na posiedzeniu Sejmu Aleksander Zawadzki, wiceprezes Rady Ministrów.

Junacy „Służba Polsce” podczas defilady w Bełzie, wakacje 1949 r. Fot. Archiwum Państwowe w Zamościu

Same korzyści

Oficjalnie podawano, że zamiana terytoriów odbyła się z inicjatywy polskiej i miała przynieść dla Polski konkretne korzyści ekonomiczne. To byłą nieprawda. To Stalin zmusił Polskę do zamiany terenów, przejmując w ten sposób ważną strategicznie linię kolejową Rawa Ruska-Sokal-Kowel, która na odcinku Uhnów-Bełz-Krystynopol znajdowała się po wojnie po stronie polskiej, żyzne tereny uprawne oraz bogate i łatwo dostępne złoża węgla kamiennego, gdzie po 8 latach zbudowano cztery wielkie kopalnie, w tym w Czerwonogradzie, na który przemianowano Krystynopol (dziś to już nie Czerwonograd, tylko Szeptycki).

W 1951 r. całkowicie do ZSRR przeszły gminy z powiatów hrubieszowskiego i tomaszowskiego: Krystynopol, Chorobrów i Uhnów, a częściowo Waręż, Bełz, Dołhobyczów i Tarnoszyn. 

„Gęstość zaludnienia na terenie, który oddajemy jest znacznie mniejsza, niż na terenie, który uzyskujemy” – donosił Sztandar Ludu. „Na obszarze przemysłowym, znacznie gęściej zaludnionym, z natury rzeczy jest znacznie więcej mienia nieruchomego, budynków, urządzeń stałych, przemysłowych, komunikacyjnych i socjalnych. Korzyści są tym większe, że przejmujemy wszystkie te obiekty w stanie nienaruszonym, umożliwiającym natychmiastowa dalszą pracę. Nasze załogi robotników obejmą jakby następną zmianę po odchodzących załogach radzieckich” – czytamy w Sztandarze Ludu.

Chodziło o Ustrzyki Dolne i ziemie w Bieszczadach, które uzyskaliśmy z obwodu drohobyckiego w zamian za Sokalszczyznę. To był obszar podgórski, o słabych glebach i – jak się szybko okazało – wyczerpanych złożach ropy naftowej.

Cała operacja stała się dramatem dla tysięcy mieszkańców, którzy zostali przesiedleni na pozyskane tereny w Bieszczadach i na tak zwane Ziemie Odzyskane. 

Czytaj: Gm. Tyszowce: "Dziadek poznał babcię w Rosji". Rodzinne historie Lesiuków i Girgusiów

„Przesiedleńców załadowywano na wagony. Na stacjach wyładunkowych nikt nie pytał ich o zgodę na osiedlenie w danej miejscowości. Kierujący transportem kredą pisali na wagonach – Czarna, Lipie, Szewczenko. Pod wagony zajeżdżały ciężarówki i ekipy wyładowcze po załadowaniu mienia i ludzi kierowały się do poszczególnych miejscowości. Pierwsze wrażenia były szokujące. W oficjalnym raporcie mimo propagandowego zadęcia znalazły się zapisy – »przesiedleńcy pozostawili swoje domostwa oczyszczone i wybielone na nowym terenie zastali w budynkach brud, robactwo, stan budynków zarówno na wsi jak i w mieście jest katastrofalny, na 222 budynki przydzielone przesiedleńcom 54 znajdują się stanie zagrzybienia i nie nadają się do remontu, 62 znajdują się w stanie kompletnej ruiny, powszechny jest brak dostępu do wody do picia – np. duża wieś Czarna nie posiada w ogóle studni, sieć dróg nie istnieje (…)«. Jeden z geodetów, którzy jako pierwsi weszli na przekazywany teren wspomina »nie było studni w której nie znajdowałby się kot, pies ptak czy zwykłe nieczystości, także w domu na środku, czasem na prymitywnym zbitym stole« – czytamy na stronie portalu www.bieszczadzki.pl.

Z terenów przekazanych w ramach „wymiany” ZSRR przesiedlono ponad 14 tys. Polaków, z czego prawie 4 tys. trafiło w Bieszczady. 

„Przesiedleńcy byli zupełnie nieprzygotowani do życia w pionierskich warunkach, karczunku oraz zmagania się kamienistą, mało urodzajną glebą w terenie o ostrym górskim klimacie i prawie całkowicie pozbawionym dróg. Surowa gleba bieszczadzka nie mogła zastąpić czarnoziemu znad Sołokiji, podobnie jak kurne hyże nie mogły zastąpić pozostawionych zasobnych domów. Przesiedlenia były tragedią dla mieszkańców po obydwu stronach granicy gdyż ci z równinnych terenów nie mogli przystosować się do bieszczadzkich górskich warunków, podobnie jak wywiezieni stąd (chodzi o ludność ukraińską – przyp. red.) nie czuli się szczęśliwi w bezkresnym chersońskim stepie, dokąd w większości trafili” – podaje wyżej wymieniony portal.

Aby zachować sąsiedzkie i rodzinne więzy niektóre wsie zostały zamieszkane w większości przez mieszkańców jednej tylko miejscowości. Mieszkańcy Krystynopola zasiedlili Bystre w gm. Czarna, a mieszkańcy Uhnowa – Jałowe w gm. Ustrzyki Dolne.

Przeczytaj: Krwawy luty 1943. W Starej Hucie oddano hołd bohaterom bitwy pod Lasowcami

Znakiem nowej granicy był drut kolczasty.

Część polska planowana do przejęcia przez ZSRR. fot. „Granica polsko-sowiecka po 1944 r. (na odcinku z Ukrainą)”

Hrubieszów na celowniku

W 1951 r. Stalin zmusił Polskę do oddania bogatego w węgiel kamienny i czarnoziemy „kolana Bugu”, a rok później nabrał chęci na kolejne ziemie w powiatach hrubieszowskim i tomaszowski na czele z Horodłem i Hrubieszowem. Pisze o tym w publikacji „Granica polsko-sowiecka po 1944 r. (na odcinku z Ukrainą)” prof. Andrzej Wawryniuk z Chełma. 

Pod „wymianę” szykowano 1250–1300 km kw. przygranicznych terytoriów. Tym razem Sowieci nie ukrywali, że chodzi o pokłady węgla kamiennego. „Dla rozwoju przemysłu węglowego w tym regionie (chodzi o lwowsko-wołyński basen węglowy – przyp. red.) byłoby pożądane rozpatrzenie kwestii możliwej wymiany terenów z Polską Republiką Ludową na wzajemnych korzystnych warunkach” – wynika z oświadczenia radzieckiego rządu, którego treść przytacza prof. Andrzej Wawryniuk.

Dokument w tej sprawie, który znajduje się w Archiwum Akt Nowych, doręczony został przed 25 września 1952 r. Z odręcznej notatki w języku rosyjskim oraz mapy wynika, że nowa granica sięgałaby na północy pod Korytnicę, a na południu pod Hrebenne, pozostawiając po stronie sowieckiej następujące miejscowości: Horodło, Szpikołosy, Łuszków, Dziekanów, Hrubieszów, Czerniczyn, Terebiń, Sahryń, Kryłów, Turkowice, Mircze, Miętkie, Tyszowce, Tuczapy, Dołhobyczów, Witków, Łaszczów, Nowosiółki, Steniatyn, Hulcze, Przewodów, Rzeczyca i Tarnoszyn. Od Łaszczowa do Werbkowic granica miała biec rzeką Huczwą, a poniżej i powyżej tych miejscowości – lądem. W zamian Polsce miała przypaść część obwodu drohobyckiego z linią kolejową Chyrów–Dobromil, ale bez miasta Sambor. „Było to żądanie na tyle poważne, że przy jego wysunięciu nie zastosowano żadnej >>zasłony<< czy jakiegokolwiek tłumaczenia, jak to miało miejsce w 1951 r.” – podnosił w w przytaczanej pracy prof. Wawryniuk.

Czytaj: Zamość: Zmarli regionaliści: Bogdan Szykuła i Romuald Kołodziejczyk

ZSRR chciał mieć nowe węglonośne tereny, a takie m.in. znajdowały się i znajdują na części powiatu hrubieszowskiego, o którą zabiegał Stalin. To był jedyny wysuwany wówczas argument. Na szczęście do wchłonięcia przez ZSRR kolejnej części powiatów hrubieszowskiego i tomaszowskiego nie doszło. Prawdopodobnie miało to związek ze śmiercią Stalina, który zmarł 5 marca 1953 r. – Prowadzę gospodarstwo rolne w Ślipczu, które – przez rzekę Bug – graniczy z Ukrainą, i widzę stąd szyby górnicze kopalni w Nowowołyńsku – mówi Tomasz Zając, wójt gminy Hrubieszów. – Kiedyś spotkałem się z informacją, że wydobycie węgla na przejętym przez ZSRR w ramach „wymiany” terenie równało się połowie wydobycia węgla kamiennego w II RP. Nie wiem, czy to prawdziwa informacja, ale straciliśmy na tej „wymianie” bardzo dużo. Gdyby doszło do kolejnej „korekty”, to śladem Polaków z Uhnowa, Krystynopola, Bełza, Waręża i Chorobrowa rodziny naszych przodków zostawiłyby wszystko pod Hrubieszowem i trafiłyby w Bieszczady albo na Ziemie Odzyskane. Na szczęście tak się nie stało…

Byłem niegdyś w Lutowiskach i widziałem tam na kościele pamiątkową tablice ku czci i pamięci osób przesiedlonych w ramach Akcji H-T.

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

memory 18.02.2026 11:53
My urodzeni już po tych wydarzeniach pamiętamy, co spotkało naszych rodziców i dziadków. W albumach rodzinnych mamy zdjęcia z Waręża, z Tudorkowic. Serdeczne dzięki za artykuł.

Reklama
Apartament na sprzedaż w centrum Starego Miasta Cena: 1100000 PLNNa sprzedaż wyjątkowy apartament położony w samym centrum Starego Miasta w Zamościu – jednej z najbardziej atrakcyjnych turystycznie lokalizacji w regionie. To idealna propozycja dla inwestora szukającego nieruchomości generującej dochód z najmu krótkoterminowego lub długoterminowego lub miłośników historii, którzy poszukują mieszkania z charakterem.Historyczna kamienica z 1923 r. | Prestiżowy adres na mapie Zamościa | Kameralne poddasze | ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: Apartament znajduje się w zabytkowej kamienicy i składa się z:•       salonu z kominkiem – ok. 30 m²•       sypialni 1 – ok. 14 m²•       sypialni 2 – ok. 20 m²•       kuchni – ok. 18 m²•       łazienki z osobną toaletą•       korytarza Do mieszkania przynależy piwnica. BUDYNEK: "Gmach Czerskiego" – modernistyczna kamienica znajdująca się na skrzyżowaniu ulic Kościuszki i Kolegiackiej. Wzniesiona w 1923 roku przez przemysłowca Stanisława Czerskiego, na podwalinach renesansowego "Domu Poduchownego" Hrabiego Szeptyckiego. Miejsce o bogatej historii – powstała jako wizytówka dynamicznie rozwijającego się, przedsiębiorczego Zamościa i biznesu właściciela. W jej murach toczyły się losy wielu znamienitych mieszkańców miasta. W czasie II wojny światowej i po niej był katownią Gestapo, NKWD i UB.  Na początku XXI wieku przeszła modernizację, a jej architektura łączy cechy modernizmu.  Dziś zamieszkując na jej poddaszu, nie tylko przebywasz w sercu miasta – tu doświadczasz bogatej, autentycznej, ponad 400-letniej historii Zamościa. LOKALIZACJA: Gmach Czerskiego położony jest na rogu ulic Kolegiackiej i Kościuszki, w samym sercu Zamościa, i w bezpośrednim sąsiedztwie najważniejszych atrakcji turystycznych miasta. Ta lokalizacja, która pozwala w kilka minut spacerem dotrzeć do Rynek Wielki – jednego z najpiękniejszych renesansowych placów miejskich w Europie. W pobliżu znajdują się również liczne restauracje, kawiarnie oraz zabytki wpisane na listę UNESCO, co czyni to miejsce wyjątkowo atrakcyjnym dla turystów. Ulica Kolegiacka łączy historyczny klimat z wygodą miejskiego życia, oferując niepowtarzalną atmosferę i pełen dostęp do kulturalnego serca miasta.Miejsce to również zapewnia szybki dostęp do szpitala, sklepów, szkół, ZOO oraz dworca PKP. INFORMACJE DODATKOWE: * Do mieszkania przynależy piwnica, * Mieszkanie jest zarządzane przez wspólnotę, obowiązuje miesięczny czynsz administracyjny w kwocie 600 zł/msc ( opłata obejmuje ogrzewanie, woda, zarządzanie częściami wspólnymi, śmieci),* Kamienica jest po termomodernizacji, * Możliwość swobodnego korzystania z parkingu wewnątrz dziedzińca (za bramą).  * Nieruchomość położona jest na poddaszu zabytkowej odnowionej z zewnątrz kamienicy, ale sam lokal wewnątrz możemy dowolnie dostosować bez nadzoru konserwatorskiego.Standard i wyposażenie:•       nowa, w pełni wyposażona kuchnia (piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna)•       dwie sypialnie z łóżkami•       przestronny salon z kominkiem, TV i zestawem wypoczynkowym•       łazienka z pralką•       duże szafy w zabudowie w przedpokojuDlaczego to dobra inwestycja? Lokalizacja w ścisłym centrum turystycznym – z okien roztacza się widok na Katedrę Zamojską – unikalny walor dla turystów. Rynek Wielki znajduje się 2 minuty spacerem;  z okien widzimy również widok na Fortyfikacje miejskie z Arsenałem, do których dojście zajmuje 2 minuty. Popularne restauracje, kawiarnie, muzea i wydarzenia kulturalne są w zasięgu kilku kroków•       Możliwość wynajmu krótkoterminowego (booking, Airbnb)•       Duża powierzchnia pozwalająca na elastyczny podział (np. 2–3 pokoje pod wynajem)•       Unikalny klimat kamienicy – element premium dla turystówDodatkowe atuty:•       mieszkanie umeblowane i gotowe do wynajmu•       duży metraż i układ idealny pod najem dla turystów lub pracowników•       ciche wnętrze mimo centralnej lokalizacji•       wysokie, funkcjonalne skosy – idealne pod zabudowę i zwiększenie powierzchni użytkowej•       planowany remont klatki schodowej w najbliższym czasie (wzrost standardu budynku)•       dziedziniec do dyspozycji mieszkańców – możliwość parkowania poza obowiązującą w centrum płatną strefąMedia:- Ogrzewanie z sieci miejskiej- Woda i kanalizacja z sieci miejskiej- InternetZamość przyciąga co roku setki tysięcy odwiedzających – od turystów weekendowych po gości zagranicznych. To sprawia, że dobrze przygotowana oferta najmu może generować stabilny i wysoki dochód. To nieruchomość, która łączy klimat zabytkowej kamienicy z realnym potencjałem inwestycyjnym. Lokalizacja w ścisłym centrum Zamość sprawia, że mieszkanie może pracować na siebie przez cały rok – zarówno w modelu najmu krótkoterminowego, jak i długoterminowego.To nie jest zwykłe mieszkanie. To adres, który pracuje na siebie.Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠  ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠  ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠  ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ Uzyskanie świadectwa energetycznego.Nie zwlekaj, zadzwoń już teraz!Justyna ŁagodaTel. 665 750 080Północ Nieruchomości Zamośćul. Żeromskiego 322- 400 ZamośćData dodania ogłoszenia: 31.03.2026Apartament na sprzedaż w centrum Starego Miasta
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
ReklamaBaner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: Z Hrubieszowa.Treść komentarza: Łajdak PiSowski jest z Ciebie co z tego widze . Dranstwo poprzedniej szabrownicze władzy kradli gdzie tylko bylo mozliwe a teraz sa tego skutki czlowieku . Zadluzyli szpitale i teraz brakuje wszedzie niestety pieniedzy, a przede wszystkim szpitale . Była samowolka na kazdym kroku . Jestes niePISmienny i tego nie rozumiesz siejąc propagande jak tv. Republika i Polsce 24 i zrobiono Ci pranie mozgu. Niestety!Data dodania komentarza: 3.04.2026, 20:41Źródło komentarza: Przychodnia w Hrubieszowie przechodzi w prywatne ręce. Kto będzie czerpał zyski?Autor komentarza: LalaTreść komentarza: Tylko tam nie ma terenu zabudowanego tylko ograniczenie do 90. To czemu miała jechać wolniej ????Data dodania komentarza: 3.04.2026, 20:21Źródło komentarza: Wypadek w gminie Łaszczów. Kierowcy w szpitalu [ZDJĘCIA]Autor komentarza: KosmitaTreść komentarza: Zdobny ten grób Jego. Zanim listowie i kwiecie zmarnieje, to z ilu tych, co tu przystanęli zadumani i rozmodleni, zanim dojdzie do swego domu, po raz wtóry Go ukrzyżuje? Nie dosłownie, ale myślą o współbliźnich np. Żydach, Ukraińcach i LGBT-wcach, że o Kosmitach nie wspomnę. Nie, Kosmici to nie Ludziaki, więc ich można obsobaczyć. Ale już nie przepuszczenie pieszego na pasach lub „najlepsze życzenia dla sąsiada”, bo akurat kupił sobie fajną brykę, to chyba można uznać za takie małe krzyżowanie Jego? Co tam, przeć świętować trza i uzasadnić te misterium obżarstwa. ON przecież znów z martwych powstanie a tradycja, to rzecz święta. Tak, piękny i zdobny ten grób Jego.Data dodania komentarza: 3.04.2026, 17:50Źródło komentarza: Rachanie: Grób Pański świadczy o wierze i wspólnocie. Najpierw go dekorują, potem czuwająAutor komentarza: Wyebany wyborcaTreść komentarza: Od kiedy pamiętam a obecnym budynku NEO pseudo starostwa była szkoła nr4 dla umysłowo uPOśledzonych nie obrażając ich, ale ona nadal tam jest w formie dorosłej już popierdolon.ch tylko taczki i wynocha fałszywceData dodania komentarza: 3.04.2026, 16:29Źródło komentarza: Przychodnia w Hrubieszowie przechodzi w prywatne ręce. Kto będzie czerpał zyski?Autor komentarza: ObserverTreść komentarza: Jak to jest, że pacjent skierowany na badanie w ramach NFZ jedzie do Zamościa na badanie bo w Hrubieszowie punkt świadczy usługi komercyjnie? Podobno SPZOZ użyczył pomieszczeń bo miało to być dla dobra mieszkańców. To jak to jest w rzeczywistości? Jak to jest, że zastępca dyrektora Szpitala figuruje w strukturach firmy, która świadczy usługi tym rezonansem? Coś mi umknęło? Jak można oddać podstawową opiekę zdrowotną prywatnie firmie? Bo ktoś coś obiecał? Bo będzie więcej lekarzy? Zaraz okaże się, że to będą sami lekarze ...ale kasa będzie szla do prywatnej kieszeni...skoro już to przynosi zysk to u prywaciarza na pewno bedzie to zysk jeszcze większy. Co w zamian? To jest bardzo krótkwzroczne. Jeśli radni nie patrzą na dobro mieszkańców a to oni ich wybierają to jest to skandal. Gdzie jest koleiny raz Danka? Znowu jej nie było na sesji? Strach spojrzeć ludziom oczy? Co to wstrzymanie się z głosem w twoje sprawie. Wstyd dla tych radnych. Albo jesteś za albo przeciw. Co na to etatowy członek zarządu? Jako lewicowy powinien szczególnie tę sprawę prześwietlić. A na koniec dodam, że jak pacjenci nie zechcą się przepisać do nowego podmiotu to będzie miał problem. Dodam jeszcze kwestie RODO itp. Gdzie jest pierwsza mieszkanka miasta? Co na to Pani Burmistrz? Smród coraz większy wokół tego. W Zamościu śmieją się, że "kowal" robi co chce Hrubieszowie. Mieszkańcy pozwolicie na to?Data dodania komentarza: 3.04.2026, 14:06Źródło komentarza: Przychodnia w Hrubieszowie przechodzi w prywatne ręce. Kto będzie czerpał zyski?Autor komentarza: KibicTreść komentarza: "Zarząd Unii nie wymaga od nas awansu do klasy okręgowej."- tak...lepiej kopać się w A klasie i mieć trzech obcokrajowców w drużynie na 7 poziomie rozgrywkowym w mieście liczącym 16 tysięcy mieszkańców. Awans jest obowiązkowy od kilku lat i dziwne, że ten zarząd nadal składa się z tych samych osób. To jest tragedia.Data dodania komentarza: 3.04.2026, 13:38Źródło komentarza: Piłkarska klasa A: Świetny start Unii Hrubieszów w rundzie wiosennej
Reklama
Reklama
Reklama