Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
środa, 21 października 2026 10:49
Przeczytaj!
Reklama
Reklama
Delegacja z Tyszowiec była na uroczystościach

Tyszowieckie świece olbrzymki na liście dziedzictwa kulturowego Polski. W Ludźmierzu wręczono decyzję

Tradycja wylewania i noszenia świec olbrzymek w Tyszowcach została wpisana na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. 16 października, w Ludźmierzu, podczas uroczystej gali w Domu Podhalan, decyzję o wpisie odebrali depozytariusze tradycji wraz z władzami miasta. To była niezapomniana chwila!
Tyszowieckie świece olbrzymki na liście dziedzictwa kulturowego Polski. W Ludźmierzu wręczono decyzję
16 października, w Ludźmierzu, podczas uroczystej gali w Domu Podhalan, decyzję o wpisie na Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego odebrali depozytariusze tradycji wraz z władzami miasta Tyszowce.

16 października w Ludźmierzu (woj. małopolskie) odbyła się uroczystość wręczenia decyzji o wpisach na Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz do Krajowego rejestru dobrych praktyk w ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego. 

Decyzje przedstawicielom wspólnot i instytucji wręczyli: Agata Kurdziel – zastępczyni dyrektora Departamentu Ochrony Zabytków w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Michał Krasucki – p.o. dyrektora Narodowego Instytutu Dziedzictwa. Podczas gali wręczono również medale „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” i odznaki honorowe „Zasłużony dla Kultury Polskiej”.

Uroczystość rozpoczęła się w Sanktuarium Matki Bożej Królowej Podhala w Ludźmierzu, natomiast dalsza część odbywała się w Instytucie Dziedzictwa Niematerialnego Ludów Karpackich. Galę poprowadzili Hanka Rybka i Krzysztof Trebunia-Tutka.

CZYTAJ TEŻ: Huczwa Tyszowce zyskała Mazurka. Debiut był bolesny, ale plan na przyszłość jest jasny

W wydarzeniu uczestniczyli przedstawiciele administracji państwowej i samorządowej, instytucji kultury, środowisk zajmujących się ochroną dziedzictwa niematerialnego. Wśród gości nie mogło zabraknąć jej bohaterów, czyli osób, które pielęgnują tradycję i są zasłużone dla polskiej kultury.

Nowe wpisy

Wśród nowych wpisów na Krajowej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego ogłoszonych w 2025 i 2026 roku znalazły się: kultura górali polskich Karpat, żywieckie tradycje zdobnictwa bibułkowego, Niedźwiedzie wielkanocne z Góry, procesja Bożego Ciała z tradycją dywanów kwietnych w Skęczniewie, procesja Emaus i turki, czyli straż Grobu Pańskiego w parafii Dobra oraz umiejętność wykonywania pisanek techniką drapaną – krasek z Krasnegostawu i okolic.

Decyzje o wpisie otrzymali także depozytariusze zabawkarstwa drewnianego z Brzózy Stadnickiej, lasowiackiego zabawkarstwa drewnianego w widłach Wisły i Sanu oraz wycinankarstwa kurpiowskiego z Puszczy Białej, tradycyjnej plastyki obrzędowej i zdobniczej Pałuk, wylewania i noszenia świec olbrzymek w Tyszowcach, pszczelarstwa na Śląsku Opolskim, wykonywania światów i ozdób z opłatka na Lubelszczyźnie, garncarstwa i ceramiki figuralnej ośrodka w Chałupkach oraz tradycyjnego rzemiosła zduńskiego. 

PRZECZYTAJ: Tomaszów Lubelski: Dyrektor PUP alarmuje. Bezrobotnych przybywa, pieniędzy na pomoc coraz mniej

Do listy dołączyły również tradycja wyplatania ozdób ze słomy w Majdanie Kozłowieckim, Annoborze i Łucce-Kolonii oraz język łemkowski jako nośnik dziedzictwa kulturowego Łemków.

Tradycja sięgająca XVII wieku

Decyzję o wpisie tradycji wylewania i noszenia świec olbrzymek w Tyszowcach pojechali przyjąć depozytariusze tradycji: Anna Bzdyra, Jan Dudziński, Piotr Kraś i Dariusz Grabiec oraz burmistrz Tyszowiec Robert Bondyra i zastępca burmistrza Konrad Jóźwik. 

Do Ludźmierza zabrali ze sobą 3-metrową świecę wylaną dla nieistniejącego dziś tyszowieckiego gimnazjum, które nosiło imię Konfederacji Tyszowieckiej. Choć to najmniejsza ze świec z Tyszowiec, to na Podhalu i tak robiła wrażenie. 

Niewątpliwie nie mniejsze wrażenie wywołuje sama historia zwyczaju, która sięga jeszcze XVII wieku i czasów Konfederacji Tyszowieckiej (1655 r.). Według lokalnej legendy tradycja narodziła się po odkryciu podstępu Szwedów, którzy mieli podarować mieszkańcom świece wypełnione prochem strzelniczym. Na pamiątkę tych wydarzeń zaczęto wykonywać własne świece z pszczelego wosku. Niewielkie grono mistrzów, ponad 20 osób, robi to do dziś. 

Dziś noszą nie tylko kawalerowie

Jan Dudziński jest związany z tradycją wylewania i noszenia świec od ponad 40 lat. Pamięta jeszcze jak przywilej ten należał do członków cechów.

 – Kiedyś tylko członkowie cechów i tylko kawalerowie mogli nosić świece. Każdy z cechów, szewski, kuśnierski i kowalski, miał swoje świece. Moi przodkowie byli szewcami. Swego czasu mieli największy i najbogatszy cech. Świece nosił na pewno mój pradziadek, dziadek, ojciec, czy także wcześniejsi przodkowie – tego nie wiem. Ja zacząłem je nosić w 1983 r. po powrocie do Tyszowiec z wojska. Potem zaangażowałem się w wylewanie świec – opowiada Jan Dudziński. 

Dodaje, że z czasem dostęp do pielęgnowania tradycji stał się bardziej powszechny. Nie wymagano już przynależności do cechów ani by chętni do noszenia olbrzymek byli koniecznie kawalerami. Wynikało to z oczywistych braków tych zawodów i młodych mężczyzn, którzy czuli potrzebę kontynuowania tradycji. 

Dalsza część artykułu pod zdjęciem.

Kiedyś świece były też dużo większe. Mogły ważyć nawet 40 kilogramów. Ale dźwiganie ich do przyjemności nie należało, chociaż ten, kto niósł, na pewno czuł się dumny. Teraz wylewa się już lżejsze i krótsze świece. Jedna waży ok. 20 kg i ma ok. 4,5 metra długości. 

Kiedyś 40, dziś 20 kg

Proces wylewania świec powtarzany jest w miarę potrzeb, co 2-3 lata. 

– Komplet czterech świec wylewamy w 3-4 dni, zależnie od pogody. Zużywamy przy tym ok. 100 kg wosku pszczelego – mówi pan Jan. 

Zdradza, że teraz zastosowano wkłady parafinowe, dzięki czemu świece tak szybko się nie spalają i służą dłużej. 

Stare świece są wyeksponowane w kościele parafialnym w Tyszowcach. 

– W tej chwili mamy w kościele 12 świec, trzy komplety o wysokościach 4,5 m, 5,5 m i 5,75 m. Można przyjść, zobaczyć, dotknąć – zachęca pan Jan. 

Samą tradycję noszenia świec można zobaczyć podczas świąt. Mieszkańcy, parafianie, noszą olbrzymki podczas rezurekcji, procesji Bożego Ciała, rocznicy Konfederacji Tyszowieckiej (29 grudnia), a także w inne święta kościelne i państwowe i pogrzeby osób, które pielęgnowały tradycję za życia.

PRZECZYTAJ TEŻ: Tyszowce: Czy w bufecie u Kalmuka będzie muzeum? Historyczny budynek ma szansę na nowe życie

 – Tradycja trwa już 370 lat! W pojedynkę by się nie dało jej kontynuować. Cieszymy się, że coraz więcej ludzi w całej Polsce o niej słyszy i mamy nadzieję, że to zachęci młodsze pokolenia, by trwały na jej straży – stwierdza Jan Dudziński. 

On sam dba o nią cały czas i chętnie jeździ w różne zakątki Polski, by opowiadać o tyszowieckich świecach i pokazywać na warsztatach jak się je wylewa. 

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Kronika Tygodnia

Chcesz częściej widzieć nasze newsy?

Dodaj Kronikę Tygodnia do preferowanych źródeł w Google i bądź bliżej najważniejszych spraw z regionu.

Reklama
Kawalerka po remoncie 35 m² z balkonem – centrum Hrubieszowa Cena: 310000 PLN Na sprzedaż funkcjonalna kawalerka o powierzchni 35 m², położone na parterze bloku przy ul. Piłsudskiego w Hrubieszowie.Lokal jest po remoncie, dzięki czemu nowy właściciel może wprowadzić się bez konieczności ponoszenia dużych nakładów na start.Dużym atutem mieszkania jest balkon, który zwiększa komfort codziennego użytkowania, a położenie na parterze będzie szczególnie wygodne dla seniorów, rodzin z małym dzieckiem czy osób, które nie chcą korzystać ze schodów.Do mieszkania przynależy również piwnica o powierzchni 2,85 m², zapewniająca dodatkowe miejsce do przechowywania.Najważniejsze informacje:powierzchnia mieszkania: 35 m²partermieszkanie po remonciebalkonpiwnica: 2,85 m²lokalizacja: Hrubieszów, ul. Piłsudskiegobezpośrednie sąsiedztwo dworca autobusowegobardzo dobra lokalizacja w centrum miejskiej infrastrukturyNieruchomość znajduje się w miejscu zapewniającym wygodny dostęp do najważniejszych punktów miasta. W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe, komunikacja, placówki medyczne oraz inne elementy codziennej infrastruktury.To dobra propozycja zarówno dla osoby poszukującej mieszkania dla siebie, jak również pod wynajem — centralna lokalizacja i niewielki metraż mogą być dużym atutem inwestycyjnym.Cena: 310 000 złZapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji mieszkania.Monika Hart723 771 [email protected]ółnoc Biuro Nieruchomości Zamośćul. Żeromskiego 3 Bezpłatnie pomagamy w formalnościach związanych z uzyskaniem kredytu na zakup nieruchomości. Nasz doradca kredytowy bezpłatnie sprawdzi Twoją zdolność kredytową i przedstawi najlepsze oferty z ponad 10 banków.Posiadasz podobną nieruchomość? Skorzystaj z bezpłatnej konsultacji – odpowiemy na pytania dotyczące ceny, procesu sprzedaży oraz możliwości poprawy atrakcyjności oferty.Oferujemy również:•⁠ ⁠Pośrednictwo w kupnie, sprzedaży oraz najmie nieruchomości.•⁠ ⁠Pomoc w sprzedaży nieruchomości o skomplikowanej sytuacji prawnej.•⁠ ⁠Rzetelne oceny wartości nieruchomości.•⁠ ⁠Uzyskanie świadectwa energetycznego.Nie zwlekaj, zadzwoń już teraz!Oferta została przygotowana przy użyciu narzędzi sztucznej inteligencji. Data dodania ogłoszenia: 17.10.2026 Kawalerka po remoncie 35 m² z balkonem – centrum Hrubieszowa
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
ReklamaKolejowy Serwis Mobilny
Reklama Baner reklamowy B1 firmy WORK CENTRE
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: fajnie Treść komentarza: Dobra rada, NIE TANKUJ, WYRZUĆ AUTO NA ZŁOMOWISKO, wsiądź na osła i będzie zdrowo i przyjemnie i bez hejtu . Data dodania komentarza: 21.10.2026, 10:40 Źródło komentarza: Pełny bak nawet 16 zł taniej. Nowe ceny paliw od 20 października Autor komentarza: podatnik Treść komentarza: Polska codziennie wysyła na Ukrainę nawet 250 cystern z paliwem Dokładnie jest to opisane tutaj , tak nas okradają i zmuszają do płacenia za paliwo PO 8 zł !!! https://geekweek.interia.pl/militaria/news-polska-codziennie-wysyla-na-ukraine-nawet-250-cystern-z-pali,nId,23559073 Data dodania komentarza: 21.10.2026, 10:31 Źródło komentarza: Pełny bak nawet 16 zł taniej. Nowe ceny paliw od 20 października Autor komentarza: CPN Treść komentarza: Ministrze Zalewajka , to właśnie jest działanie na szkodę spółki akcyjnej jaka jest Orlen ! Akcjonariusze i skarb państwa traci pieniądze , są OKRADANI wraz z Polskimi kierowcami ! Obecny prezes Orlenu POd sąd !!! Data dodania komentarza: 21.10.2026, 10:25 Źródło komentarza: Pełny bak nawet 16 zł taniej. Nowe ceny paliw od 20 października Autor komentarza: KałO i PO kale Treść komentarza: Wysyłają na upadinę cysterny z tysiącami litrów paliwa PO 2.96zł./ litr !!! Dla POlaka jest PO 7 -8 zł. Data dodania komentarza: 21.10.2026, 10:08 Źródło komentarza: Pełny bak nawet 16 zł taniej. Nowe ceny paliw od 20 października Autor komentarza: Żenada Treść komentarza: Dlaczego nie było "najważniejszego" Towarzysza Roberta Bąkiewicza, który wziął udziału w konferencji „Między informacją a dezinformacją”, która odbyła się w dniach 20–21 października 2025 roku w hali sportowej II LO Data dodania komentarza: 21.10.2026, 09:01 Źródło komentarza: Ważne rozmowy w Tomaszowie Lubelskim. Przemysław Czarnek mówił o rolnictwie, edukacji i rodzinie Autor komentarza: Pytanie Treść komentarza: Czy Lubelszczyzna leży już na ukrainie że nękają nas alertami i alarmami bo Lubuskie to jeszcze rozumiem, jaki to kretynizm POgłosa Bobasa Kierwy Data dodania komentarza: 21.10.2026, 08:17 Źródło komentarza: Alarm o świcie! Groźna noc na Lubelszczyźnie - pilne alerty dla mieszkańców
Reklama
Reklama
Reklama