Podczas konsultacji społecznych mieszkańcy mieli do wyboru 4 propozycje nazwania ulicy: Czartowe Pole, Gościniec Lwowski, Lwowska i Trakt Lwowski. Pierwsza miała przypominać, że droga prowadzi do rezerwatu krajobrazowego „Czartowe Pole”, obejmującego dolinę rzeki Sopot wraz z serią wodospadów w okolicy Hamerni. Skąd się wziął motyw lwowski?
– To historyczna nazwa szlaku, który przed wojną prowadził w kierunku Lwowa i był dość obficie użytkowany – wyjaśnia burmistrz Józefowa Roman Dziura.
Największym powodzeniem cieszył się Trakt Lwowski, dlatego na ostatniej sesji (30 kwietnia) radni podjęli stosowną uchwałę.
Obecnie przy ciągnącej się przez ok. 1 km drodze gminnej (pozostała część szlaku należy do Nadleśnictwa Józefów) znajdują się 3 domy, ale z czasem może być ich więcej, bo większość gruntów na tak zwanych Borsukach, czyli po obu stronach ul. Trakt Lwowski – w wyniku zmiany w planie zagospodarowania przestrzennego – została przekształcona przez samorząd na tereny pod zabudowę mieszkaniową.

![Jarmark Susiecki z koncertem Zenka Martyniuka [ZDJĘCIA] Jarmark Susiecki z koncertem Zenka Martyniuka [ZDJĘCIA]](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/04/28/sm-4x3-jarmark-susiecki-z-koncertem-zenka-martyniuka-zdjecia-1777385119-73.jpg)
![Piekło w Husynnem zaczęło się od wypalania traw [ZDJĘCIA] Piekło w Husynnem zaczęło się od wypalania traw [ZDJĘCIA]](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/04/28/sm-4x3-pieklo-w-husynnem-zaczelo-sie-od-wypalania-traw-zdjecia-1777371087-0.jpg)
![Zachwycony Roztoczem! Zenek Martyniuk zwiedzał Szumy nad Tanwią [ZDJĘCIA] Zachwycony Roztoczem! Zenek Martyniuk zwiedzał Szumy nad Tanwią [ZDJĘCIA]](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/04/27/sm-4x3-zachwycony-roztoczem-zenek-martyniuk-zwiedzal-szumy-nad-tanwia-zdjecia-1777293262-0.jpg)










![Zachwycony Roztoczem! Zenek Martyniuk zwiedzał Szumy nad Tanwią [ZDJĘCIA] Zenek Martyniuk po koncercie na Jarmarku Susieckim poznawał uroki Roztocza.](https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/sm-4x3-zenek-martyniuk-zwiedzal-szumy-nad-tanwia-zdjecia-1777293202.jpg)





Napisz komentarz
Komentarze