<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
    <channel>
        <atom:link href="https://www.kronikatygodnia.pl/rss/articles/pl/183/bilgoraj" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title><![CDATA[ Artykuły - Biłgoraj - Kronika Tygodnia ]]></title>
        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykuly/183/bilgoraj</link>
        <description><![CDATA[Czytaj najnowsze artykuły w naszym portalu.]]></description>
        <language>pl</language>
        <copyright><![CDATA[Kronika Tygodnia]]></copyright>
        <lastBuildDate>Tue, 30 Jun 2026 09:12:00 +0200</lastBuildDate><item>
            <title><![CDATA[Pożar pociągu z Hrubieszowa do Krakowa. Ewakuowano 250 pasażerów]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54300,pozar-pociagu-z-hrubieszowa-do-krakowa-ewakuowano-250-pasazerow</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54300,pozar-pociagu-z-hrubieszowa-do-krakowa-ewakuowano-250-pasazerow</guid>
            <pubDate>Tue, 30 Jun 2026 09:12:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-pozar-pociagu-z-hrubieszowa-do-krakowa-ewakuowano-250-pasazerow-1782803912.jpg</url>
                        <title>Pożar pociągu z Hrubieszowa do Krakowa. Ewakuowano 250 pasażerów</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54300,pozar-pociagu-z-hrubieszowa-do-krakowa-ewakuowano-250-pasazerow</link>
                    </image><description>Do pożaru jednego z wagonów InterCity „Kasztelan” doszło 29 czerwca na dworcu w Dębicy. Z pociągu ewakuowano 250 pasażerów. W akcji gaśniczej wzięło udział dziewięć zastępów straży pożarnej. Podczas akcji dymem zatruł się maszynista pociągu.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Przyczyny wybuchu ognia w IC „Kasztelan” będą wyjaśniane przez kolejowych ekspertów oraz biegłych z zakresu pożarnictwa.</p><p><strong>Czytaj też: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54290,pieklo-na-szynach-w-okolicach-zamoscia-w-pociagu-bylo-37-c"><strong>Piekło na szynach w okolicach Zamościa! W pociągu było 37°C</strong></a></p><p>Dramatyczne sceny rozegrały się w poniedziałkowy wieczór na Dworcu Głównym PKP w Dębicy (woj. podkarpackie). W jednym z wagonów pociągu IC „Kasztelan” relacji Hrubieszów–Kraków wybuchł pożar. Blisko 250 pasażerów musiało w pośpiechu opuścić skład. Na miejscu natychmiast zjawiły się służby ratunkowe.</p><p>Do stanowiska kierowania dębickiej straży pożarnej zgłoszenie o zagrożeniu wpłynęło o godzinie 19.47. Ogień pojawił się w dolnej części jedenastego wagonu, który zatrzymał się przy peronie drugim. Dzięki przytomności umysłu obsługi pociągu, która zareagowała wzorowo, udało się uniknąć tragedii. Kolejarze natychmiast chwycili za gaśnice i podjęli skuteczną próbę stłumienia ognia jeszcze przed przyjazdem służb.</p><blockquote><p>– Obsługa podjęła skuteczną próbę gaszenia tego pożaru wagonu. Zachowała się znakomicie – podkreślił w rozmowie z TVN24 brygadier&nbsp;<strong>Jacek Pawłowski</strong>, rzecznik prasowy KP PSP w Dębicy.</p></blockquote><p>Jeszcze przed przybyciem pierwszych wozów bojowych skład bezpiecznie opuściło około 250 podróżnych. Choć sytuacja wyglądała groźnie, nie było konieczności ewakuowania budynku dworca.</p><p><strong>Przeczytaj: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/51609,ewakuacja-200-pasazerow-z-pociagu-do-hrubieszowa-to-nie-pierwsza-awaria-czerwonej-strzaly"><strong>Ewakuacja 200 pasażerów z pociągu do Hrubieszowa. To nie pierwsza awaria „Czerwonej Strzały”</strong></a></p><h2><strong>Jedna osoba poszkodowana</strong></h2><p>W wyniku zdarzenia ucierpiał maszynista składu, który najprawdopodobniej podtruł się toksycznymi dymami podczas akcji gaśniczej. Mężczyzna trafił pod opiekę zespołu ratownictwa medycznego. Po przebadaniu w karetce odmówił jednak dalszej hospitalizacji.</p><p>Do walki z żywiołem skierowano dziewięć zastępów straży pożarnej. Ogień na szczęście nie rozprzestrzenił się na pozostałą część pociągu. Po stłumieniu płomieni ratownicy skupili się na schładzaniu mocno rozgrzanego silnika i podwozia wagonu.</p><p>Pożar sparaliżował ruch pociągów na trasie Kraków–Rzeszów. Linia ta została całkowicie zablokowana w obu kierunkach. Po opanowaniu sytuacji przez strażaków ruch został częściowo wznowiony i odbywa się wahadłowo (jednym torem). Dla pasażerów pechowego składu zorganizowano autobusy, którymi bezpiecznie ruszyli w dalszą drogę do Krakowa.</p><p>Przyczyny wybuchu ognia w IC „Kasztelan” będą wyjaśniane przez kolejowych ekspertów oraz biegłych z zakresu pożarnictwa.</p><h2><strong>„Czerwona Strzała” nowoczesna tylko na papierze</strong></h2><p>Na marginesie tego zdarzenia trzeba dodać, że zwiększona awaryjność pociągów IC „Kasztelan” nie jest kwestią odosobnionego przypadku. To połączenie obsługiwane przez sprowadzone z Holandii linowe zespoły trakcyjne SD85 (ironicznie nazywane przez pasażerów „Czerwoną Strzałą”) wywołuje ostatnio sporo emocji. Pożar w Dębicy to niestety tylko wierzchołek góry lodowej, jeśli chodzi o awaryjność tych składów na trasie Hrubieszów–Kraków.</p><p>Składy SD85, choć nowoczesne na papierze (wyposażone w Wi-Fi, gniazdka i klimatyzację), fatalnie znoszą letnie upały. Lokalni pasażerowie i wolontariusze z grupy „Pociągiem do Hrubieszowa” regularnie alarmują o awariach systemów chłodzenia. W upalne dni pasażerowie podróżują w warunkach przypominających saunę – odnotowano przypadki, w których temperatura wewnątrz wagonów sięgała aż 37°C przy 30 stopniach na zewnątrz.</p><h2><strong>Upały zabójcze także dla pociągu</strong></h2><p>Konstrukcja tych pociągów spalinowych sprawia, że upały dają się we znaki nie tylko pasażerom, ale i maszynom. Poniedziałkowy pożar w Dębicy zaczął się właśnie pod wagonem, w okolicach silnika. Problemy z jednostkami napędowymi i podwoziem sprawiają, że pociąg bywa awaryjnie zatrzymywany na trasie, a strażacy muszą schładzać podzespoły, by nie dopuścić do rozprzestrzenienia się ognia.</p><p>Ze względu na usterki techniczne PKP Intercity regularnie zmuszone jest do odwoływania „Kasztelana” na całych trasach lub poszczególnych odcinkach (np. Hrubieszów Miasto – Zamość czy Dębica – Kraków). Zamiast komfortowego pociągu pasażerom podstawiane są autobusy. Drastycznie wydłuża to czas podróży i niszczy sens korzystania z kolei, szczególnie na tak długiej trasie.</p><p>Odcinek ze Stalowej Woli przez Zamość do Hrubieszowa jest niezelektryfikowany i wymagający technicznie. Pojazdy SD85 miały być zbawieniem dla wykluczonej komunikacyjnie Zamojszczyzny (jako drugie codzienne połączenie obok IC „Hetman”), jednak ich podatność na usterki sprawia, że zamiast flagowego hitu wakacyjnego <span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">połączenie staje się symbolem loterii – pasażerowie do końca nie wiedzą, czy dojadą na miejsce bez przygód.</span></p><p><strong>Przeczytaj: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/52404,uwiezieni-w-holenderskim-szrocie-czy-pasazerowie-ze-wschodniej-polski-to-podrozni-drugiej-kategorii"><strong>Uwięzieni w „holenderskim szrocie”. Czy pasażerowie ze wschodniej Polski to podróżni drugiej kategorii?</strong></a></p> ]]></content:encoded>
            <author>m.parol.kronikatygodnia@gmail.com (Mariusz Parol)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd wiadomości, 29 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54292,przeglad-wiadomosci-29-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54292,przeglad-wiadomosci-29-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</guid>
            <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 21:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-wiadomosci-29-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj-1782738019.jpg</url>
                        <title>Przegląd wiadomości, 29 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54292,przeglad-wiadomosci-29-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
                    </image><description>Szukasz najnowszych informacji z Zamościa, Hrubieszowa, Tomaszowa Lubelskiego, Biłgoraja i okolic? Oto przegląd najciekawszych wiadomości, które opublikowaliśmy 29 czerwca 2026 na stronie internetowej Kroniki Tygodnia. Dzisiaj polecamy między innymi artykuł „Piekło na szynach w okolicach Zamościa! W pociągu było 37°C”.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <style>  .kt-wrapper { width: 100%; max-width: 100%; margin: 20px 0; font-family: 'Quicksand', sans-serif; color: #1a1a1a; }  .kt-intro { font-size: 18px; line-height: 1.6; color: #444; margin-bottom: 40px; padding: 20px; background: #fdfdfd; border-radius: 12px; border: 1px solid #eee; }  .kt-intro p { margin: 0 0 15px 0; }  .kt-intro p:last-child { margin-bottom: 0; }  .kt-intro strong { color: #cc0000; font-weight: 700; }  .kt-fixed-line { color: #000 !important; font-weight: 700 !important; display: block; }  .kt-card { margin-bottom: 40px !important; border-bottom: 2px solid #f5f5f5; padding-bottom: 30px; transition: transform 0.3s ease-in-out; display: block; text-decoration: none !important; color: inherit !important; }  .kt-card:hover { transform: translateY(-5px); }  .kt-card:hover .kt-title { color: #cc0000 !important; }  .kt-card:hover img { transform: scale(1.04); }  .kt-img-cont { width: 100%; aspect-ratio: 16/9; overflow: hidden; border-radius: 12px; background: #f0f0f0; margin-bottom: 20px; }  .kt-img-cont img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform 0.5s ease; }  .kt-title { margin: 0 0 10px 0 !important; font-size: 24px !important; line-height: 1.2 !important; font-weight: 800 !important; color: #000; transition: color 0.3s; }  .kt-desc { font-size: 16px; color: #333; line-height: 1.5; margin-bottom: 15px; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 3; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }  .kt-footer { display: flex; align-items: center; color: #cc0000; font-weight: 800; text-transform: uppercase; font-size: 13px; }</style><div class="kt-wrapper"><div class="kt-intro">  <p>Najważniejsze informacje z powiatów zamojskiego, tomaszowskiego, hrubieszowskiego i biłgorajskiego w jednym miejscu.</p>  <p>Podsumowanie dnia zawiera <strong>13 newsów</strong>. Czy czytałeś te artykuły: <strong>„Gm. Tyszowce: KGW „Czartowianki” z Czartowca świętowało 5-lecie działalności”</strong> i <strong>„Lubycza Królewska: 604-lecie z nowymi zasłużonymi dla gminy mieszkańcami i 50-lecie GLKS „Granica””</strong>? Czytając nasze podsumowania dnia, możesz mieć pewność, że nie ominie cię nic ważnego. Kliknij w nagłówek, aby przejść do szczegółów.</p>  <p class="kt-fixed-line">Poniżej prezentujemy pełną listę najważniejszych publikacji z Zamościa, Biłgoraja, Tomaszowa i Hrubieszowa.</p></div><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54290,pieklo-na-szynach-w-okolicach-zamoscia-w-pociagu-bylo-37-c" class="kt-card" aria-label="Piekło na szynach w okolicach Zamościa! W pociągu było 37°C">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-pieklo-na-szynach-w-okolicach-zamoscia-w-pociagu-bylo-37-c-1782731176.jpg" alt="Piekło na szynach w okolicach Zamościa! W pociągu było 37°C" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Piekło na szynach w okolicach Zamościa! W pociągu było 37°C</h2>    <p class="kt-desc">„Czerwona Strzała” z Krakowa do Hrubieszowa zmieniła się w saunę. Temperatura na zewnątrz wynosiła +30°C, a w środku wagonu „Kasztelana” słupek rtęci wskazywał +37°C! Pomiary wykon...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54289,gm-tyszowce-kgw-czartowianki-z-czartowca-swietowalo-5-lecie-dzialalnosci" class="kt-card" aria-label="Gm. Tyszowce: KGW „Czartowianki” z Czartowca świętowało 5-lecie działalności">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-gm-tyszowce-kgw-czartowianki-z-czartowca-swietowalo-5-lecie-dzialalnosci-1782729351.jpg" alt="Gm. Tyszowce: KGW „Czartowianki” z Czartowca świętowało 5-lecie działalności" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Gm. Tyszowce: KGW „Czartowianki” z Czartowca świętowało 5-lecie działalności</h2>    <p class="kt-desc">Pięć lat działalności obchodziło Koło Gospodyń Wiejskich „Czartowianki” z Czartowca w gminie Tyszowce. Jubileusz był okazją do podsumowania dotychczasowej aktywności oraz spotkania...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54282,lubycza-krolewska-604-lecie-z-nowymi-zasluzonymi-dla-gminy-mieszkancami-i-50-lecie-glks-granica" class="kt-card" aria-label="Lubycza Królewska: 604-lecie z nowymi zasłużonymi dla gminy mieszkańcami i 50-lecie GLKS „Granica”">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-lubycza-krolewska-604-lecie-z-nowi-zasluzonymi-dla-gminy-mieszkancami-i-50-lecie-glks-granica-1782727417.jpg" alt="Lubycza Królewska: 604-lecie z nowymi zasłużonymi dla gminy mieszkańcami i 50-lecie GLKS „Granica”" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Lubycza Królewska: 604-lecie z nowymi zasłużonymi dla gminy mieszkańcami i 50-lecie GLKS „Granica”</h2>    <p class="kt-desc">Lubycza Królewska świętowała 15 czerwca podwójny jubileusz. Podczas 30. uroczystej sesji Rady Miejskiej uczczono 604. rocznicę powstania miejscowości oraz 50-lecie istnienia Gminne...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54285,strazacy-z-niemiec-odwiedzili-druhow-w-belzcu-wspolny-piknik-i-symboliczne-prezenty" class="kt-card" aria-label="Strażacy z Niemiec odwiedzili druhów w Bełżcu. Wspólny piknik i symboliczne prezenty">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-strazacy-z-niemiec-odwiedzili-druhow-w-belzcu-wspolny-piknik-i-symboliczne-prezenty-1782722502.jpg" alt="Strażacy z Niemiec odwiedzili druhów w Bełżcu. Wspólny piknik i symboliczne prezenty" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Strażacy z Niemiec odwiedzili druhów w Bełżcu. Wspólny piknik i symboliczne prezenty</h2>    <p class="kt-desc">Ochotnicza Straż Pożarna Bełżec II gościła delegację strażaków z niemieckiej jednostki FFW Barnstorf. Spotkanie było okazją do wymiany doświadczeń związanych z działalnością ratown...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54284,zespol-zazulejki-z-belzca-z-nagroda-baszty-wielki-sukces-na-festiwalu-w-kazimierzu-dolnym" class="kt-card" aria-label="Zespół „Zazulejki” z Bełżca z Nagrodą Baszty. Wielki sukces na Festiwalu w Kazimierzu Dolnym">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-zespol-zazulejki-z-belzca-z-nagroda-baszty-wielki-sukces-na-festiwalu-w-kazimierzu-dolnym-1782719109.jpg" alt="Zespół „Zazulejki” z Bełżca z Nagrodą Baszty. Wielki sukces na Festiwalu w Kazimierzu Dolnym" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Zespół „Zazulejki” z Bełżca z Nagrodą Baszty. Wielki sukces na Festiwalu w Kazimierzu Dolnym</h2>    <p class="kt-desc">To największy sukces w historii bełżeckiego zespołu. Zespół Śpiewaczy „Zazulejki” z Bełżca zdobył Nagrodę Baszty, zwyciężając w kategorii zespołów śpiewaczych podczas jubileuszoweg...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54287,park-rozrywki-powerland-bilgoraj-miejsce-rodzinnej-zabawy-i-aktywnego-wypoczynku" class="kt-card" aria-label="Park Rozrywki Powerland Biłgoraj – miejsce rodzinnej zabawy i aktywnego wypoczynku">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-park-rozrywki-powerland-bilgoraj-miejsce-rodzinnej-zabawy-i-aktywnego-wypoczynku-1782725243.jpg" alt="Park Rozrywki Powerland Biłgoraj – miejsce rodzinnej zabawy i aktywnego wypoczynku" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Park Rozrywki Powerland Biłgoraj – miejsce rodzinnej zabawy i aktywnego wypoczynku</h2>    <p class="kt-desc">Powerland w Biłgoraju to jeden z największych rodzinnych parków rozrywki w regionie, który od kilku lat przyciąga mieszkańców Roztocza oraz okolic. Powstał z myślą o wspólnym spędz...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54278,przeglad-wiadomosci-27-28-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj" class="kt-card" aria-label="Przegląd wiadomości, 27-28 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-wiadomosci-27-28-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj-1782714643.jpg" alt="Przegląd wiadomości, 27-28 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Przegląd wiadomości, 27-28 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj</h2>    <p class="kt-desc">Szukasz najnowszych informacji z Zamościa, Hrubieszowa, Tomaszowa Lubelskiego, Biłgoraja i okolic? Oto przegląd najciekawszych wiadomości, które opublikowaliśmy 27-28 czerwca 2026 ...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54279,upaly-to-smiertelna-pulapka-dla-zwierzat-pomoz-im-przezyc" class="kt-card" aria-label="Upały to śmiertelna pułapka dla zwierząt. Pomóż im przeżyć">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-upaly-to-smiertelna-pulapka-dla-zwierzat-pomoz-im-przezyc-1782715282.jpg" alt="Upały to śmiertelna pułapka dla zwierząt. Pomóż im przeżyć" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Upały to śmiertelna pułapka dla zwierząt. Pomóż im przeżyć</h2>    <p class="kt-desc">W upały zwierzęta szczególnie potrzebują wody i cienia. Prosty gest – wystawienie i napełnianie nią miski – może uratować im życie.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54288,szatnia-klubu-sportowego-orkan-belzec-przejdzie-remont-i-bedzie-na-medal" class="kt-card" aria-label="Szatnia Klubu Sportowego Orkan Bełżec przejdzie remont i będzie na medal">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-szatnia-klubu-sportowego-orkan-belzec-przejdzie-remont-i-bedzie-na-medal-1782728171.jpg" alt="Szatnia Klubu Sportowego Orkan Bełżec przejdzie remont i będzie na medal" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Szatnia Klubu Sportowego Orkan Bełżec przejdzie remont i będzie na medal</h2>    <p class="kt-desc">Gmina Bełżec otrzymała 349 tys. zł dofinansowania na modernizację i wyposażenie budynku szatniowo-sanitarnego Klubu Sportowego Orkan Bełżec, przy ul. Zamojskiej 14.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54283,vip-sor-sledztwa-audyty-i-pytania-o-to-kto-zawiodl-afera-w-szpitalu-trwa" class="kt-card" aria-label="VIP SOR, śledztwa, audyty i pytania o to, kto zawiódł. Afera w szpitalu trwa">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-vip-sor-sledztwa-audyty-i-pytania-o-to-kto-zawiodl-afera-w-szpitalu-trwa-1782718144.jpg" alt="VIP SOR, śledztwa, audyty i pytania o to, kto zawiódł. Afera w szpitalu trwa" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">VIP SOR, śledztwa, audyty i pytania o to, kto zawiódł. Afera w szpitalu trwa</h2>    <p class="kt-desc">Afera w Szpitalu Południowym urosła od zarzutów wobec jednego lekarza do śledztw, audytów i pytań o bezpieczeństwo pacjentów oraz nadzór nad placówką.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54281,mlodzi-mistrzowie-mechatroniki-i-robotyki-rywalizowali-w-chelmie-galeria-zdjec" class="kt-card" aria-label="Młodzi mistrzowie mechatroniki i robotyki rywalizowali w Chełmie [GALERIA ZDJĘĆ]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-mlodzi-mistrzowie-mechatroniki-i-robotyki-rywalizowali-w-chelmie-galeria-zdjec-1782717394.jpg" alt="Młodzi mistrzowie mechatroniki i robotyki rywalizowali w Chełmie [GALERIA ZDJĘĆ]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Młodzi mistrzowie mechatroniki i robotyki rywalizowali w Chełmie [GALERIA ZDJĘĆ]</h2>    <p class="kt-desc">Chełm staje się jednym z najważniejszych ośrodków edukacji technicznej i nowoczesnych technologii w Polsce. W Branżowym Centrum Umiejętności w Dziedzinie Mechatroniki w Zespole Szk...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54277,ruszyly-wakacje-jest-mniej-dawcow-za-to-wiecej-wypadkow-szpitalom-groza-niedobory" class="kt-card" aria-label="Ruszyły wakacje. Jest mniej dawców, za to więcej wypadków. Szpitalom grożą niedobory?">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-ruszyly-wakacje-jest-mniej-dawcow-za-to-wiecej-wypadkow-szpitalom-groza-niedobory-1782714352.jpg" alt="Ruszyły wakacje. Jest mniej dawców, za to więcej wypadków. Szpitalom grożą niedobory?" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Ruszyły wakacje. Jest mniej dawców, za to więcej wypadków. Szpitalom grożą niedobory?</h2>    <p class="kt-desc">Początek wakacji to trudny czas dla banków krwi. Dawców ubywa, a liczba wypadków rośnie. Czy polskim szpitalom grożą niedobory najcenniejszego leku?</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54276,koniec-tanszego-paliwa-ceny-na-stacjach-ida-w-gore-rynek-ma-dobra-wiadomosc-dla-kierowcow" class="kt-card" aria-label="Koniec tańszego paliwa. Ceny na stacjach idą w górę. Rynek ma dobrą wiadomość dla kierowców">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-koniec-tanszego-paliwa-ceny-na-stacjach-ida-w-gore-rynek-ma-dobra-wiadomosc-dla-kierowcow-1782709050.jpg" alt="Koniec tańszego paliwa. Ceny na stacjach idą w górę. Rynek ma dobrą wiadomość dla kierowców" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Koniec tańszego paliwa. Ceny na stacjach idą w górę. Rynek ma dobrą wiadomość dla kierowców</h2>    <p class="kt-desc">Od 1 lipca kierowcy zapłacą więcej za paliwo. Powrót 23-proc. VAT podniesie ceny na stacjach, choć eksperci przekonują, że to dobry moment na zmianę.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article></div> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Nowe wydanie &quot;Kroniki Tygodnia&quot; od 30 czerwca w sprzedaży! Sprawdź, o czym piszemy]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54291,nowe-wydanie-quot-kroniki-tygodnia-quot-od-30-czerwca-w-sprzedazy-sprawdz-o-czym-piszemy</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54291,nowe-wydanie-quot-kroniki-tygodnia-quot-od-30-czerwca-w-sprzedazy-sprawdz-o-czym-piszemy</guid>
            <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 16:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-nowe-wydanie-kroniki-tygodnia-od-30-czerwca-w-sprzedazy-sprawdz-o-czym-piszemy-1782732362.jpg</url>
                        <title>Nowe wydanie &amp;quot;Kroniki Tygodnia&amp;quot; od 30 czerwca w sprzedaży! Sprawdź, o czym piszemy</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54291,nowe-wydanie-quot-kroniki-tygodnia-quot-od-30-czerwca-w-sprzedazy-sprawdz-o-czym-piszemy</link>
                    </image><description>Najnowszy numer &quot;Kroniki Tygodnia&quot; kupicie już 30 czerwca. Szukajcie go w punktach sprzedaży. Na stronie www.eprasa.pl gazeta dostępna jest w wersji elektronicznej. O czym piszemy w tym wydaniu?</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Zlikwidować to, co przynosi straty?</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Wystarczyło kilka zdań wypowiedzianych podczas sesji Rady Powiatu Tomaszowskiego, by na mieszkańców powiatu tomaszowskiego padł strach o przyszłość porodówki.&nbsp;Andrzej Kaczor, radny powiatowy i były dyrektor SP ZOZ, zaproponował, by wziąć pod rozwagę likwidację oddziałów ginekologiczno-położniczego i noworodkowego. Argumentował to wysokimi stratami finansowymi. Przed szpitalem już protestowały położne, a głos w sprawie zabrał również poseł&nbsp;Tomasz Zieliński.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Radny skazany, mandat zachowany</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Za prowadzenie ciągnika rolniczego w stanie nietrzeźwości radny gminy Skierbieszów został prawomocnie skazany na grzywnę i wysoką nawiązkę. Jednak mandatu radnego nie straci. Na sesje będzie mógł jeździć motocyklem.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Piekło na szynach w okolicach Zamościa!</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">„Czerwona Strzała” z Krakowa do Hrubieszowa zmieniła się w saunę. Temperatura na zewnątrz wynosiła +30°C, a w środku wagonu „Kasztelana” słupek rtęci wskazywał +37°C! Pomiary wykonali czytelnicy Grupy Wolontariuszy „Pociągiem do Hrubieszowa”.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Drzewo się złamało, choć zdrowe być miało</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Podczas wichury na osiedlu Koszary złamany konar spadł na parking, uszkadzając dwa auta. Mieszkańcy podnoszą, że już kilka lat temu wnioskowali o wycięcie drzewa, które ich zdaniem obumierało, a co za tym idzie zagrażało bezpieczeństwu. – Dopiero gdy oberwał się konar, doszło do wycinki. Wtedy okazało się, że drzewo było w środku puste – słyszymy.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Teczka się odnalazła!</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">W zamojskim magistracie w tajemniczych okolicznościach zaginęła teczka z dokumentacją przebudowy ul. Łukasińskiego. Prezydent Zamościa powiadomił policję. – Komu na tym zależało? – pytał&nbsp;Rafał Zwolak, pytali też radni. Nie wiadomo, czy ktoś chciał coś ukryć, bo teczka z pełną dokumentacją się odnalazła.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Śniatycze pożegnały Angelikę Piróg</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">W Śniatyczach odbyło się ostatnie pożegnanie Angeliki Piróg. 19-latka, która przez wiele miesięcy zmagała się z ciężką chorobą nowotworową, zmarła 17 czerwca w Hospicjum Santa Galla w Łabuńkach. Jej postawa – pełna wiary, pokory i niezwykłej siły – poruszyła mieszkańców całego regionu.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Kolekcjoner z Werbkowic w zegarmistrzowskiej elicie</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">W dniach 19-20 czerwca Wrocław stał się stolicą polskiego zegarmistrzostwa! Festiwal „Passion for Watches – Antoni N. Patek” przyciągnął wielu wystawców i miłośników sztuki zegarmistrzowskiej z całego kraju. Wśród gwiazd tego wydarzenia znalazł się reprezentant powiatu hrubieszowskiego,&nbsp;Przemysław Jóźwiak&nbsp;z Werbkowic, który zachwycił publiczność kolekcją unikatową w skali kraju!</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Zarząd Powiatu nie przyjął rezygnacji dyrektora</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Dariusz Gałecki&nbsp;pozostanie dyrektorem Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Tomaszowie Lubelskim. Zarząd Powiatu Tomaszowskiego odmówił rozwiązania z nim umowy o pracę za porozumieniem stron, choć z taką propozycją wystąpił sam dyrektor. Jego pismo było reakcją na publikacje medialne dotyczące wynagrodzenia za 2025 rok. W przyjętej 25 czerwca uchwale władze powiatu nie tylko nie zgodziły się na odejście&nbsp;Gałeckiego, ale także bardzo wysoko oceniły jego pracę i osiągnięcia.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Alarm bombowy w&nbsp;MOPS-ie i bibliotece</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Dwie miejskie jednostki w Hrubieszowie otrzymały wiadomości e-mail z groźbami podłożenia ładunków wybuchowych. Ewakuowano pracowników Miejskiej Biblioteki Publicznej – Hrubieszowskiego Centrum Dziedzictwa oraz MOPS. Podobne maile trafiły do wielu instytucji w całym kraju.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Wielki artysta z małych Kotlic</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">„Franciszek Maśluszczak. Malarz” – napis tej treści znajduje się na kolejnej tablicy wmurowanej w bruk na Starym Mieście w Zamościu. Pochodzący z małych Kotlic wielki artysta odsłonił ją 26 czerwca podczas gali przy ul. Grodzkiej. Uroczystość była częścią benefisu nazywanego „polskim Chagallem” Maśluszczaka, podczas którego otwarto również wystawę jego malarstwa „Pędzlem po niebie”.</span></p><h2>Dodatek ślubny</h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);"><strong>To nie wszystko. W najnowszym numerze również program tv i wiele relacji sportowych. Pamiętajcie, jeszcze więcej ciekawych artykułów przeczytacie w wydaniu papierowym i </strong></span><a href="https://eprasa.pl/news/kronika-tygodnia" target="_blank" rel="nofollow"><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(52,152,219);"><strong>e-wydaniu</strong></span></a><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);"><strong>.&nbsp;</strong></span></p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Park Rozrywki Powerland Biłgoraj – miejsce rodzinnej zabawy i aktywnego wypoczynku]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54287,park-rozrywki-powerland-bilgoraj-miejsce-rodzinnej-zabawy-i-aktywnego-wypoczynku</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54287,park-rozrywki-powerland-bilgoraj-miejsce-rodzinnej-zabawy-i-aktywnego-wypoczynku</guid>
            <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 11:22:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-park-rozrywki-powerland-bilgoraj-miejsce-rodzinnej-zabawy-i-aktywnego-wypoczynku-1782725243.jpg</url>
                        <title>Park Rozrywki Powerland Biłgoraj – miejsce rodzinnej zabawy i aktywnego wypoczynku</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54287,park-rozrywki-powerland-bilgoraj-miejsce-rodzinnej-zabawy-i-aktywnego-wypoczynku</link>
                    </image><description>Powerland w Biłgoraju to jeden z największych rodzinnych parków rozrywki w regionie, który od kilku lat przyciąga mieszkańców Roztocza oraz okolic. Powstał z myślą o wspólnym spędzaniu czasu przez dzieci i dorosłych, łącząc aktywną zabawę z edukacją i wypoczynkiem.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Na odwiedzających czeka bogata oferta atrakcji. W sezonie letnim można korzystać z parku linowego, trampolin, ogromnych dmuchańców, zjeżdżalni wodnych, karuzel, diabelskiego młyna, labiryntu i wiele innych.</p><p>W miesiącach wakacyjnych zapraszamy do ogromnej strefy wodnej, składającej się z trzech basenów, placów wodnych...</p><p>W przygotowaniu jest tematyczna strefa dla grup szkolnych o której dowiemy się już niebawem, zdradzimy iż będzie związana z pięknym Roztoczem i zostanie otworzona w sezonie 2027, natomiast zimą zapraszamy do strefy atrakcji zimowych, na terenie parku zostanie zlokalizowana strefa związana ze tematyką świąt, św.Mikołaja skierowana do grup szkolnych i przedszkolnych. Przez cały rok funkcjonuje nowoczesna sala zabaw wyposażona w park ninja, ścianki wspinaczkowe, trampoliny i liczne tory przeszkód.</p><p><a href="http://powerlandbilgoraj.pl/">Powerland</a> to nie tylko miejsce rozrywki. Organizowane są tu również warsztaty edukacyjne dla grup szkolnych, kolonii, półkolonii, imprezy urodzinowe, pikniki, spotkania firmowe dla rodzin&nbsp; oraz wycieczki dla szkół i przedszkoli. Dzięki temu dzieci mogą rozwijać swoją ciekawość świata, ucząc się poprzez zabawę i doświadczenia.&nbsp;</p><p>Rodzinna atmosfera, ciągły rozwój atrakcji oraz malownicze położenie sprawiają, że Powerland stał się jedną z wizytówek turystycznych Biłgoraja. To miejsce, w którym najmłodsi mogą przeżyć niezapomniane przygody, a dorośli spędzić czas razem z rodziną, aktywnie wypoczywając na świeżym powietrzu.</p><p>Zapraszamy serdecznie !!!</p><p>Powerland Biłgoraj</p><p>ul.Bagienna 36&nbsp;</p><p>tel: 604095473</p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[300 zł na wyprawkę szkolną. Komu przysługuje to świadczenie]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54280,300-zl-na-wyprawke-szkolna-komu-przysluguje-to-swiadczenie</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54280,300-zl-na-wyprawke-szkolna-komu-przysluguje-to-swiadczenie</guid>
            <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 11:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-300-zl-na-wyprawke-szkolna-komu-przysluguje-to-swiadczenie-1782717157.jpg</url>
                        <title>300 zł na wyprawkę szkolną. Komu przysługuje to świadczenie</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54280,300-zl-na-wyprawke-szkolna-komu-przysluguje-to-swiadczenie</link>
                    </image><description>Od 1 lipca rodzice mogą składać wnioski o 300 zł na wyprawkę szkolną. Świadczenie przysługuje każdemu uczniowi i nie zależy od dochodów rodziny.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>1 lipca 2026 r. rusza nabór wniosków o świadczenie Dobry Start, czyli jednorazowe 300 zł na wyprawkę szkolną. Program obejmuje miliony rodzin i – podobnie jak w poprzednich latach – nie obowiązuje w nim kryterium dochodowe. Wnioski przyjmuje wyłącznie ZUS.</p><h2><strong>Miliony dzieci ze wsparciem</strong></h2><p>Dobry Start to – przypomnijmy – pieniądze, które dzieci dostają na początku roku szkolnego. Są &nbsp;przeznaczone na zakup rzeczy potrzebnych do nauki.&nbsp;</p><p>W ubiegłym roku ZUS wypłacił pieniądze dla ponad 4,7 mln dzieci. Łączna wartość wsparcia przekroczyła 1,4 mld zł.&nbsp;</p><h2><strong>Warunkiem jest wiek dziecka</strong></h2><p>O&nbsp;pieniądze z Dobrego Startu można się ubiegać raz w roku na każde uczące się dziecko. W podstawówce, liceum czy technikum (na dwoje dzieci rodzice dostają 600 zł, na troje 900 zł itd.). Bez względu na dochody rodziny.&nbsp;</p><p><strong>CZYTAJ TEŻ:&nbsp;</strong></p><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54291,nowe-wydanie-kroniki-tygodnia-od-30-czerwca-w-sprzedazy-sprawdz-o-czym-piszemy"></oembed></figure><p>Warunkiem jest wiek: dziecko nie może przekroczyć 20 roku życia, a&nbsp;w przypadku osób niepełnosprawnych&nbsp;– 24.&nbsp;</p><p>300 plus nie przysługuje dzieciom uczęszczającym wyłącznie do przedszkola, dzieciom w&nbsp;tzw. zerówce i studentom.&nbsp;</p><h2><strong>Im szybciej złożymy, tym szybciej dostaniemy pieniądze</strong></h2><p>Wnioski o 300 plus można składać od 1 lipca do 30 listopada 2026 r. Im szybciej, tym lepie, bo jeśli złożymy je do końca sierpnia, to pieniądze na wyprawkę otrzymamy najpóźniej do 30 września,&nbsp;</p><p>Jeśli dokument zostanie złożony później, ZUS wypłaci pieniądze w ciągu dwóch miesięcy od prawidłowego złożenia wniosku.&nbsp;</p><p>Świadczenie jest jednorazowe i wynosi 300 zł na każde uprawnione dziecko. Dodajmy, że pieniądze są zwolnione z podatku i nie zależą od dochodów rodziny.&nbsp;</p><h2><strong>Co powinno być we wniosku i jak go złożyć?</strong></h2><p>We wniosku o wypłatę 300 plus muszą się znaleźć następujące dane:</p><p>- imię i nazwisko (w tym także rodzica),&nbsp;</p><p>- PESEL,&nbsp;</p><p>- data urodzenia,&nbsp;</p><p>- miejsce zamieszkania,&nbsp;</p><p>- obywatelstwo,</p><p>- adres placówki dziecka,</p><p>- zaświadczenie ze szkoły (jeśli dziecko rozpoczęło naukę),</p><p>- zaświadczenie o niepełnosprawności dziecka (jeśli dziecko jest niepełnosprawne).</p><p>Wniosek trzeba złożyć elektronicznie przez:</p><p>- portal informacyjno-usługowy Emp@tia,</p><p>- PUE ZUS,</p><p>- bankowość elektroniczną.</p><p>ZUS przekazuje świadczenie wyłącznie przelewem na konto bankowe wskazane we wniosku. Nie ma wypłat gotówkowych.</p><p><strong>PRZECZYTAJ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54290,pieklo-na-szynach-w-okolicach-zamoscia-w-pociagu-bylo-37-c"><strong>Piekło na szynach w okolicach Zamościa! W pociągu było 37°C</strong></a></p><h2><strong>Nowe przepisy dla cudzoziemców</strong></h2><p>Przy tegorocznym naborze – przypomina Gazeta Prawna – obowiązują nowe przepisy dotyczące części cudzoziemców, przede wszystkim osób posiadających numer PESEL ze statusem UKR.</p><p>W wielu przypadkach otrzymanie świadczenia będzie uzależnione od spełnienia dodatkowych warunków związanych z pracą lub ubezpieczeniem zdrowotnym w Polsce. Zmiany nie dotyczą większości polskich rodzin.</p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Upały to śmiertelna pułapka dla zwierząt. Pomóż im przeżyć]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54279,upaly-to-smiertelna-pulapka-dla-zwierzat-pomoz-im-przezyc</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54279,upaly-to-smiertelna-pulapka-dla-zwierzat-pomoz-im-przezyc</guid>
            <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 09:07:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-upaly-to-smiertelna-pulapka-dla-zwierzat-pomoz-im-przezyc-1782715282.jpg</url>
                        <title>Upały to śmiertelna pułapka dla zwierząt. Pomóż im przeżyć</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54279,upaly-to-smiertelna-pulapka-dla-zwierzat-pomoz-im-przezyc</link>
                    </image><description>W upały zwierzęta szczególnie potrzebują wody i cienia. Prosty gest – wystawienie i napełnianie nią miski – może uratować im życie.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p><span style="color:#2c2c2c;">Latem, gdy temperatura rośnie, zwierzęta szczególnie potrzebują naszej pomocy. Dla psa, kota, jeża, ptaka czy innego zwierzęcia dostęp do świeżej wody może oznaczać różnicę między życiem a śmiercią.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Pamiętajmy, że woda ratuje życie. To nie jest hasło, ale fakt. W upalne dni zwierzęta są narażone na odwodnienie, przegrzanie organizmu, poparzenia łap od rozgrzanego asfaltu, a także na cierpienie spowodowane brakiem cienia i schronienia.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Szczególnie trudną sytuację mają psy trzymane na uwięzi lub w miejscach, w których nie mogą swobodnie znaleźć chłodniejszego miejsca.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Wystarczy miska z wodą</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Pomoc może być bardzo prosta. Wystarczy postawić miskę z wodą tam, gdzie zwierzęta mogą łatwo ją znaleźć – przy domu, sklepie, firmie, na podwórku czy w parku.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Ważne, żeby miska stała w cieniu, na stabilnym podłożu i z dala od bezpośredniego słońca. Wodę trzeba regularnie wymieniać, aby była świeża, czysta i chłodna. W czasie największych upałów ma to ogromne znaczenie.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Cień i schronienie są równie ważne</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Sama woda to podstawa, ale zwierzęta potrzebują również miejsca, w którym mogą odpocząć od słońca. Pies przebywający na zewnątrz powinien mieć dostęp do zacienionej przestrzeni oraz odpowiednio dużo miejsca, aby mógł swobodnie się poruszać, położyć i odpocząć.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;"><strong>PRZECZYTAJ TEŻ: </strong></span><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54277,ruszyly-wakacje-jest-mniej-dawcow-za-to-wiecej-wypadkow-szpitalom-groza-niedobory"><strong>Ruszyły wakacje. Jest mniej dawców, za to więcej wypadków. Szpitalom grożą niedobory?</strong></a></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Jeśli pies mieszka w budzie, warto zadbać o to, by była solidna i chroniła zarówno przed upałem, jak i deszczem. Najlepiej sprawdza się buda drewniana, odpowiednio zabezpieczona. Należy unikać metalu, który bardzo szybko się nagrzewa i może powodować poparzenia.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Pies na łańcuchu cierpi jeszcze bardziej</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Szczególną uwagę należy zwrócić na psy trzymane na łańcuchach. Łańcuch ogranicza ruch, uniemożliwia zwierzęciu szukanie cienia i wygodny odpoczynek. W czasie upałów może to prowadzić do ogromnego cierpienia.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Jeśli widzimy psa pozostawionego na uwięzi, bez wody i schronienia, nie powinniśmy przechodzić obojętnie. W takiej sytuacji warto zareagować i zgłosić sprawę odpowiednim służbom.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Nie zostawiaj psa w samochodzie</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Jednym z największych zagrożeń latem jest pozostawianie zwierząt w samochodach. Nie wolno tego robić nawet na chwilę i nawet przy uchylonym oknie.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;"><strong>CZYTAJ: </strong></span><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54270,dialog-pokolen-w-hrubieszowie-wzruszajaca-wizyta-gosci-z-izraela"><strong>Dialog pokoleń w Hrubieszowie. Wzruszająca wizyta gości z Izraela</strong></a></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Auto zaparkowane w słońcu bardzo szybko zamienia się w śmiertelną pułapkę. Temperatura wewnątrz może wzrosnąć do skrajnie niebezpiecznego poziomu w zaledwie kilka minut. Dla psa taka sytuacja może skończyć się tragicznie.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Spacer? Najlepiej rano albo wieczorem</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Właściciele psów powinni pamiętać także o bezpiecznych spacerach. W pełnym słońcu asfalt i chodniki nagrzewają się do temperatury, która może poparzyć łapy zwierzęcia.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Najlepiej wychodzić na spacer rano albo późnym wieczorem, gdy jest chłodniej. Jeżeli trzeba wyjść w ciągu dnia, spacer powinien być krótki. Warto też sprawdzić nawierzchnię dłonią - jeśli jest zbyt gorąca dla człowieka, będzie zbyt gorąca również dla psa.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Reaguj, gdy widzisz zwierzę w potrzebie</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Nie odwracaj wzroku od cierpienia zwierząt. Jeśli widzimy zwierzę bez dostępu do wody, psa na łańcuchu w pełnym słońcu albo zwierzę zamknięte w nagrzanym samochodzie, trzeba działać.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Warto zrobić zdjęcie, zadzwonić po pomoc i zgłosić sprawę odpowiednim służbom. Szybka reakcja świadka może uratować zwierzęciu życie.</span></p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd wiadomości, 27-28 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54278,przeglad-wiadomosci-27-28-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54278,przeglad-wiadomosci-27-28-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</guid>
            <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 08:31:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-wiadomosci-27-28-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj-1782714643.jpg</url>
                        <title>Przegląd wiadomości, 27-28 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54278,przeglad-wiadomosci-27-28-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
                    </image><description>Szukasz najnowszych informacji z Zamościa, Hrubieszowa, Tomaszowa Lubelskiego, Biłgoraja i okolic? Oto przegląd najciekawszych wiadomości, które opublikowaliśmy 27-28 czerwca 2026 na stronie internetowej Kroniki Tygodnia.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="media"><oembed url="https://kronikatygodnia.pl/artykul/54270,dialog-pokolen-w-hrubieszowie-wzruszajaca-wizyta-gosci-z-izraela"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54261,tomaszow-lubelski-setki-osob-na-wydarzeniach-o-pilsudskim-i-historii-regionu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54250,pilkarska-4-liga-ireneusz-zarczuk-odchodzi-z-janowianki-po-8-latach-historyczny-rozdzial-zamkniety"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54257,trener-lukasz-gieresz-przedluzyl-kontrakt-z-hetmanem-zamosc"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54259,hrubieszow-as-drogowki-asp-piotr-konopko-z-biletem-na-final"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54264,hrubieszow-uczyl-sie-ratowac-zycie-piknik-z-resuscytacja-i-alkogoglami"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54258,hetman-zamosc-poznal-rywali-w-iii-lidze-z-kim-zagra-w-nowym-sezonie"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54243,jubileuszowy-zlot-klasykow-spotkanie-z-polskim-chuckiem-norrisem-na-speed-car-5"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54263,trzej-bilgorajscy-policjanci-zasluzeni-dla-zdrowia-narodu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54266,wystawa-kazda-ofiara-ma-imie-w-laszczowie-przypomniala-historie-zydow"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54191,tomaszow-lubelski-przepili-majatek-wydali-39-milionow-zl-na-alkohol-w-ciagu-roku"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54248,bilgorajscy-uczniowie-wrocili-z-praktyk-w-hiszpanii-i-portugalii"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54256,graf-chodywance-odmawia-awansu-do-iv-ligi-zostaje-w-okregowce-bo-nie-chce-klopotow"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54262,inzynierowie-przyszlosci-podsumowanie-wynikow-roztoczanskiej-ligi-robotow-2026"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Trzej biłgorajscy policjanci Zasłużeni dla Zdrowia Narodu]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54263,trzej-bilgorajscy-policjanci-zasluzeni-dla-zdrowia-narodu</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54263,trzej-bilgorajscy-policjanci-zasluzeni-dla-zdrowia-narodu</guid>
            <pubDate>Sun, 28 Jun 2026 11:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-trzej-bilgorajscy-policjanci-zasluzeni-dla-zdrowia-narodu-1782470195.jpg</url>
                        <title>Trzej biłgorajscy policjanci Zasłużeni dla Zdrowia Narodu</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54263,trzej-bilgorajscy-policjanci-zasluzeni-dla-zdrowia-narodu</link>
                    </image><description>Asp. szt. Franciszek Samulak, asp. szt. Mirosław Iwańczyk oraz sierż. Krzysztof Kulik – trzej biłgorajscy policjanci zostali uhonorowani państwowym odznaczeniem „Honorowy Dawca Krwi – Zasłużony dla Zdrowia Narodu”. Odznaczenie to jest przyznawane osobom, które łącznie oddały co najmniej 20 litrów krwi.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Trzem policjantom uhonorowanym odznaczeniem „Honorowy Dawca Krwi – Zasłużony dla Zdrowia Narodu” wręczono je podczas uroczystości związanej z nadaniem rondu (u zbiegu Alei Jana Pawła II z obwodnicą północną) w Biłgoraju imienia Honorowych Dawców Krwi PCK.</p><p>To niezwykle ważne i prestiżowe odznaczenie nadawane jest honorowym dawcom krwi w uznaniu ich szczególnych zasług na rzecz ratowania ludzkiego życia i zdrowia oraz aktywnej działalności w ruchu honorowego krwiodawstwa. Odznakę mogą otrzymać zasłużeni honorowi dawcy krwi, którzy oddali co najmniej 20 litrów krwi lub odpowiadającą tej objętości ilość innych składników krwi.</p><p><strong>CZYTAJ TEŻ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54155,bilgoraj-dachowanie-roztrzaskana-skoda-i-uwieziony-kierowca-tak-skonczyla-sie-jazda-47-latka"><strong>Biłgoraj: Dachowanie, roztrzaskana Skoda i uwięziony kierowca. Tak skończyła się jazda 47-latka</strong></a></p><blockquote><p>– Nagrodzeni i wyróżnieni policjanci od lat dają przykład i wspierają osoby walczące z różnymi chorobami, a także ofiary wypadków i wszystkich tych, którzy potrzebują krwi. Wyróżnionym krwiodawcom serdecznie gratulujemy i życzymy dużo zdrowia – życzą koleżanki i koledzy z Komendy Policji w Biłgoraju.</p></blockquote> ]]></content:encoded>
            <author>m.parol.kronikatygodnia@gmail.com (Mariusz Parol)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Jubileuszowy zlot klasyków, spotkanie z polskim Chuckiem Norrisem na Speed Car 5]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54243,jubileuszowy-zlot-klasykow-spotkanie-z-polskim-chuckiem-norrisem-na-speed-car-5</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54243,jubileuszowy-zlot-klasykow-spotkanie-z-polskim-chuckiem-norrisem-na-speed-car-5</guid>
            <pubDate>Sun, 28 Jun 2026 10:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-jubileuszowy-zlot-klasykow-spotkanie-z-polskim-chuckiem-norrisem-na-speed-car-5-1782464478.jpg</url>
                        <title>Jubileuszowy zlot klasyków, spotkanie z polskim Chuckiem Norrisem na Speed Car 5</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54243,jubileuszowy-zlot-klasykow-spotkanie-z-polskim-chuckiem-norrisem-na-speed-car-5</link>
                    </image><description>Miłośnicy dawnej motoryzacji mogą już zgłaszać swoje pojazdy do udziału w jubileuszowym Speed Car 5. Zlocie Pojazdów Zabytkowych. Wydarzenie odbędzie się 5 lipca, a jego organizatorem jest Roztoczańskie Muzeum PRL w Zamościu. W programie znalazły się nie tylko zabytkowe samochody i motocykle, ale także parada klasyków, spotkanie z polskim Chuckiem Norrisem, konkursy, alpaki i liczne atrakcje dla całych rodzin.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Tegoroczna, piąta edycja zlotu rozpocznie się w samo południe przy siedzibie zamojskiego muzeum (ul. Weteranów 6).&nbsp;Przez dwie godziny uczestnicy i odwiedzający będą mogli podziwiać zabytkowe auta, motocykle i motorowery oraz odwiedzić „Obwoźne Biuro Patentowe” przygotowane przez Muzeum Centralnego Okręgu Przemysłowego w Stalowej Woli.</p><h2><strong>W Zamościu...</strong></h2><p>Jedną z największych atrakcji wydarzenia będzie spotkanie z <strong>Marcinem Olpińskim</strong>, znanym jako polski sobowtór <strong>Chucka Norrisa</strong>. W programie zaplanowano specjalny pokaz z charakterystycznym „kopnięciem z półobrotu”, humorystyczne nawiązania do kultowego serialu „Strażnik Teksasu” oraz możliwość wykonania pamiątkowych zdjęć. W tle pojawi się również stylizowany Chevrolet Avalanche.&nbsp;</p><blockquote><p>– Chcemy, żeby to był dzień pełen emocji, wspomnień i dobrej zabawy. Będzie trochę motoryzacji, trochę PRL-u, trochę filmu, trochę humoru i dużo rodzinnej atmosfery – zapowiada <strong>Tomasz Pakuła</strong>, organizator wydarzenia i dyrektor Roztoczańskiego Muzeum PRL w Zamościu.</p></blockquote><p>Organizatorzy zachęcają uczestników i publiczność do przebrania się w stroje z czasów PRL-u i lat 90. O godz. 13 odbędzie się konkurs na najciekawsze stylizacje. Nowością będzie także kategoria „Pluszowy Pasażer”, w której właściciele zabytkowych pojazdów zaprezentują maskotki i pluszaki towarzyszące im podczas zlotu.</p><p><strong>CZYTAJ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54225,zamosc-nagrodzil-66-utalentowanych-uczniow-po-raz-pierwszy-wreczono-zamojskie-orly"><strong>Zamość nagrodził 66 utalentowanych uczniów. Po raz pierwszy wręczono „Zamojskie Orły”</strong></a></p><p>O godz. 14 z Zamościa wystartuje parada klasyków . Kolumna zabytkowych pojazdów przejedzie ulicami Św. Piątka i Krasnobrodzką, a następnie przez Pniówek i Suchowolę do Krasnobrodu, gdzie o godz. 14.30 rozpocznie się druga część wydarzenia w Ośrodku Szkoleniowo-Wypoczynkowym Pszczeliniec (ul. Wczasowa 23).</p><h2><strong>...i w Krasnobrodzie</strong></h2><p>Na uczestników czekać będą kolejne prezentacje pojazdów, spotkanie z youtuberem i pasjonatem klasycznej motoryzacji <strong>Janem Garbaczem</strong> oraz plebiscyt o Nagrodę Publiczności.</p><figure class="image"><img data-ck-upload-id="e77115da64d5e7478d9a059536ad36720"></figure><p>Nie zabraknie także atrakcji dla najmłodszych. W Krasnobrodzie pojawią się alpaki z hodowli Szajówka Alpaki, będzie można skorzystać z rodzinnej strefy relaksu, a także spróbować kwasu chlebowego oraz lodów.</p><p>Z okazji jubileuszowej edycji organizatorzy przygotowali również „Zlotową Galerię Wspomnień”. W Krasnobrodzie wywieszonych zostanie tysiąc zdjęć z poprzednich edycji imprezy. Każdy, kto odnajdzie na fotografiach siebie lub swój pojazd, będzie mógł zabrać zdjęcie na pamiątkę.</p><p><strong>PRZECZYTAJ TEŻ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/53936,rekordowy-rajd-koguta-zakonczony-w-zamosciu-zebrano-ponad-5-mln-zl-zdjecia"><strong>Rekordowy Rajd Koguta zakończony w Zamościu. Zebrano ponad 5 mln zł [ZDJĘCIA]</strong></a></p><p>Nowością jest także internetowy konkurs „Retro Garaż”, skierowany do wszystkich miłośników klasycznej motoryzacji. Uczestnicy mogą prezentować zdjęcia swoich garaży, warsztatów i motoryzacyjnych kolekcji na profilu Roztoczańskiego Muzeum PRL.</p><p>Do udziału organizatorzy zapraszają właścicieli samochodów, motocykli, motorowerów, ciągników rolniczych oraz innych zabytkowych pojazdów.&nbsp;</p><blockquote><p>– Chcemy, aby 5 lipca Zamość i Roztocze znów wypełniły się klasyczną motoryzacją. Zapraszamy właścicieli pojazdów zabytkowych, kolekcjonerów, pasjonatów i wszystkich, którzy chcą pokazać swoje motoryzacyjne perełki szerszej publiczności. Każdy taki pojazd ma swoją historię, a nasz zlot jest właśnie po to, aby te historie pokazywać i ocalać od zapomnienia – podkreśla&nbsp;Tomasz Pakuła.</p></blockquote><h2><strong>Trzeba się zapisać</strong></h2><p>Udział w zlocie jest bezpłatny, jednak obowiązuje wcześniejsza rejestracja. Organizatorzy zaznaczają, że zgłoszenia przyjmowane są wyłącznie online, a rejestracja na miejscu nie będzie prowadzona. Brak wcześniejszego zgłoszenia uniemożliwi udział pojazdem zarówno w wydarzeniu, jak i w paradzie.</p><p>Do zlotu mogą zostać zgłoszone pojazdy czyste, zadbane i sprawne technicznie, posiadające aktualny przegląd techniczny oraz ważne ubezpieczenie OC. W przypadku pojazdów o większych gabarytach organizatorzy proszą o wcześniejszy kontakt w celu ustalenia możliwości udziału. Zgłoszenia do udziału w wydarzeniu można przesyłać za pośrednictwem formularza internetowego dostępnego pod adresem:&nbsp;https://forms.gle/FmLDnXtGXqj64wE57.</p><p>Zlot odbywa się pod Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta Zamość <strong>Rafała Zwolaka</strong>.</p> ]]></content:encoded>
            <author>l.wojtowicz@kronikatygodnia.pl (Leszek Wójtowicz)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Biłgorajscy uczniowie wrócili z praktyk w Hiszpanii i Portugalii]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54248,bilgorajscy-uczniowie-wrocili-z-praktyk-w-hiszpanii-i-portugalii</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54248,bilgorajscy-uczniowie-wrocili-z-praktyk-w-hiszpanii-i-portugalii</guid>
            <pubDate>Sat, 27 Jun 2026 09:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-bilgorajscy-uczniowie-wrocili-z-praktyk-w-hiszpanii-i-portugalii-1782466065.jpg</url>
                        <title>Biłgorajscy uczniowie wrócili z praktyk w Hiszpanii i Portugalii</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54248,bilgorajscy-uczniowie-wrocili-z-praktyk-w-hiszpanii-i-portugalii</link>
                    </image><description>Fryzjerzy, spawacze, spece od reklamy i mody z Biłgoraja ruszyli na podbój zagranicznych rynków pracy. 28 uczniów Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących właśnie wróciło z zawodowych praktyk w Hiszpanii i Portugalii. W czwartek, 25 czerwca, oficjalnie podsumowano projekt „Aktywność moją szansą”, który otworzył młodzieży drzwi do międzynarodowej kariery.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>To nie były wakacje, ale twarda szkoła życia w międzynarodowym biznesie. Przez dwa intensywne tygodnie młodzież z powiatu biłgorajskiego, uczniowie&nbsp;Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących ZSZiO pracowali ramię w ramię z europejskimi profesjonalistami w słonecznym Setúbalu (Portugalia) oraz tętniącej życiem Sewilli (Hiszpania).</p><p>W czwartek w murach ZSZiO uroczyści podsumowano projekt. Uczniowie odebrali oficjalne certyfikaty Europass Mobilność oraz zaświadczenia o ukończeniu praktyk – dokumenty, które w realiach nowoczesnego rynku pracy ważą więcej niż tradycyjne świadectwa.</p><p><strong>CZYTAJ TEŻ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54192,bilgoraj-protest-w-zus-nie-sparalizowal-obslugi-interesantow"><strong>Biłgoraj: Protest w ZUS nie sparaliżował obsługi interesantów</strong></a></p><blockquote><p>– Nie organizujemy tych wyjazdów po to, żeby uczniowie stąd wyjeżdżali – tłumaczył dyrektor szkoły, <strong>Adam Balicki.</strong> – Chcemy, żeby zobaczyli, jak można wykonywać zawód na najwyższym poziomie i później wykorzystywali tę wiedzę tutaj, pracując lub prowadząc własną działalność gospodarczą.</p></blockquote><p>Przedsięwzięcie „Aktywność moją szansą” zrealizowano z ogromnym rozmachem. Oto jak prezentują się istotne statystyki tego sukcesu: 306 tys. zł – tyle wyniosło pełne dofinansowania z funduszy Unii Europejskiej, 28 czwartoklasistów technikum ruszyło po zagraniczne doświadczenie. Praktyki zrealizowano w 7 różnych kierunkach – od gastronomii, przez modę i fryzjerstwo, reklamę i organizację turystyki, aż po spawalnictwo. 40 godzin trwał wyczerpujący trening przedwyjazdowy (szlifowanie branżowego angielskiego i przygotowanie kulturowe). Nad logistyką i bezpieczeństwem młodzieży czuwało czworo.</p><p><strong>CZYTAJ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54184,w-sobote-pierwsze-urodziny-autodromu-bilgoraj-bedzie-sie-dzialo"><strong>W sobotę pierwsze urodziny Autodromu Biłgoraj. Będzie się działo!</strong></a></p><p>Młodzi technicy z Biłgoraja udowodnili, że nie mają żadnych kompleksów wobec swoich rówieśników z Europy Zachodniej. Oprócz twardych umiejętności zawodowych, z misji zagranicznej przywieźli coś równie cennego: znajomość innych kultur, otwartość na świat i wiarę we własne możliwości.</p> ]]></content:encoded>
            <author>m.parol.kronikatygodnia@gmail.com (Mariusz Parol)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd wiadomości, 26 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54274,przeglad-wiadomosci-26-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54274,przeglad-wiadomosci-26-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</guid>
            <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 21:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-wiadomosci-26-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj-1782480786.jpg</url>
                        <title>Przegląd wiadomości, 26 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54274,przeglad-wiadomosci-26-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
                    </image><description>Szukasz najnowszych informacji z Zamościa, Hrubieszowa, Tomaszowa Lubelskiego, Biłgoraja i okolic? Oto przegląd najciekawszych wiadomości, które opublikowaliśmy 26 czerwca 2026 na stronie internetowej Kroniki Tygodnia. Dzisiaj polecamy między innymi artykuł „Lekkoatletyka: Aleksandra Śmiech wypełniła minimum na Euro”.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <style>  .kt-wrapper { width: 100%; max-width: 100%; margin: 20px 0; font-family: 'Quicksand', sans-serif; color: #1a1a1a; }  .kt-intro { font-size: 18px; line-height: 1.6; color: #444; margin-bottom: 40px; padding: 20px; background: #fdfdfd; border-radius: 12px; border: 1px solid #eee; }  .kt-intro p { margin: 0 0 15px 0; }  .kt-intro p:last-child { margin-bottom: 0; }  .kt-intro strong { color: #cc0000; font-weight: 700; }  .kt-fixed-line { color: #000 !important; font-weight: 700 !important; display: block; }  .kt-card { margin-bottom: 40px !important; border-bottom: 2px solid #f5f5f5; padding-bottom: 30px; transition: transform 0.3s ease-in-out; display: block; text-decoration: none !important; color: inherit !important; }  .kt-card:hover { transform: translateY(-5px); }  .kt-card:hover .kt-title { color: #cc0000 !important; }  .kt-card:hover img { transform: scale(1.04); }  .kt-img-cont { width: 100%; aspect-ratio: 16/9; overflow: hidden; border-radius: 12px; background: #f0f0f0; margin-bottom: 20px; }  .kt-img-cont img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform 0.5s ease; }  .kt-title { margin: 0 0 10px 0 !important; font-size: 24px !important; line-height: 1.2 !important; font-weight: 800 !important; color: #000; transition: color 0.3s; }  .kt-desc { font-size: 16px; color: #333; line-height: 1.5; margin-bottom: 15px; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 3; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }  .kt-footer { display: flex; align-items: center; color: #cc0000; font-weight: 800; text-transform: uppercase; font-size: 13px; }</style><div class="kt-wrapper"><div class="kt-intro">  <p>W poniższym przeglądzie informacji znajdziesz najważniejsze wydarzenia Zamojszczyzny w jednym miejscu.</p>  <p>Tym razem przygotowaliśmy <strong>17 materiałów</strong>. Polecamy artykuły: <strong>„„Pan Tadeusz” wraca na scenę w Zamościu. Premiera młodego teatru już w sobotę”</strong> i <strong>„Mała Rokiczanka i wędzenie kiełbasy. Jarmark „Spotkanie z tradycją” w Tomaszowie Lubelskim [PROGRAM]”</strong>. Czytając nasze podsumowania dnia, możesz mieć pewność, że nie ominie cię nic ważnego. Wybierz temat, który interesuje Cię najbardziej.</p>  <p class="kt-fixed-line">Poniżej prezentujemy pełną listę najważniejszych publikacji z Zamościa, Biłgoraja, Tomaszowa i Hrubieszowa.</p></div><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54251,lekkoatletyka-aleksandra-smiech-wypelnila-minimum-na-euro" class="kt-card" aria-label="Lekkoatletyka: Aleksandra Śmiech wypełniła minimum na Euro">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-lekkoatletyka-aleksandra-smiech-wypelnila-minimum-na-euro-1782467936.jpg" alt="Lekkoatletyka: Aleksandra Śmiech wypełniła minimum na Euro" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Lekkoatletyka: Aleksandra Śmiech wypełniła minimum na Euro</h2>    <p class="kt-desc">Reprezentantka Agrosu Zamość Aleksandra Śmiech podczas mityngu w Maladze (Hiszpania) w konkursie rzutu młotem uzyskała wynik 70.84, którym wypełniła minimum PZLA na mistrzostwa Eur...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54260,pan-tadeusz-wraca-na-scene-w-zamosciu-premiera-mlodego-teatru-juz-w-sobote" class="kt-card" aria-label="„Pan Tadeusz” wraca na scenę w Zamościu. Premiera młodego teatru już w sobotę">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-pan-tadeusz-wraca-na-scene-w-zamosciu-premiera-mlodego-teatru-juz-w-sobote-1782469648.png" alt="„Pan Tadeusz” wraca na scenę w Zamościu. Premiera młodego teatru już w sobotę" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">„Pan Tadeusz” wraca na scenę w Zamościu. Premiera młodego teatru już w sobotę</h2>    <p class="kt-desc">W sobotę (27 czerwca) o godz. 17 w Kazamacie Wschodniej Bastionu I w Zamościu odbędzie się premiera spektaklu „Pan Tadeusz”, przygotowanego przez młodzież działającą w Zamojskim St...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54268,mala-rokiczanka-i-wedzenie-kielbasy-jarmark-spotkanie-z-tradycja-w-tomaszowie-lubelskim-program" class="kt-card" aria-label="Mała Rokiczanka i wędzenie kiełbasy. Jarmark „Spotkanie z tradycją” w Tomaszowie Lubelskim [PROGRAM]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-mala-rokiczanka-i-wedzenie-kielbasy-jarmark-spotkanie-z-tradycja-w-niedziele-w-tomaszowie-lubelsk-1782474776.jpg" alt="Mała Rokiczanka i wędzenie kiełbasy. Jarmark „Spotkanie z tradycją” w Tomaszowie Lubelskim [PROGRAM]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Mała Rokiczanka i wędzenie kiełbasy. Jarmark „Spotkanie z tradycją” w Tomaszowie Lubelskim [PROGRAM]</h2>    <p class="kt-desc">Pokazy tradycyjnego rzemiosła, regionalne potrawy, koncerty i atrakcje dla całych rodzin. To wszystko w niedzielę, 28 czerwca w Tomaszowie Lubelskim, gdzie odbędzie się Jarmark „Sp...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54253,pilkarska-4-liga-lada-1945-bilgoraj-zatrudnila-na-etacie-dyrektora-sportowego" class="kt-card" aria-label="Piłkarska 4 liga: Łada 1945 Biłgoraj zatrudniła na etacie dyrektora sportowego">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-pilkarska-4-liga-lada-1945-bilgoraj-zatrudnila-na-etacie-dyrektora-sportowego-1782468263.jpg" alt="Piłkarska 4 liga: Łada 1945 Biłgoraj zatrudniła na etacie dyrektora sportowego" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Piłkarska 4 liga: Łada 1945 Biłgoraj zatrudniła na etacie dyrektora sportowego</h2>    <p class="kt-desc">Łada 1945 Biłgoraj zatrudniła na etacie dyrektora sportowego. Od 1 lipca tę nową posadę w biłgorajskim klubie będzie zajmował Mateusz Pielach (ur. 31 maja 1988 r. w Krasnymstawie),...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54272,lekarze-z-tomaszowa-lubelskiego-maja-dosc-hejtu-za-kazdym-lekarskim-fartuchem-stoi-czlowiek" class="kt-card" aria-label="Lekarze z Tomaszowa Lubelskiego mają dość hejtu. „Za każdym lekarskim fartuchem stoi człowiek”">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-lekarze-z-tomaszowa-lubelskiego-zabrali-glos-po-burzy-o-zarobki-za-kazdym-lekarskim-fartuchem-stoi-1782477416.jpg" alt="Lekarze z Tomaszowa Lubelskiego mają dość hejtu. „Za każdym lekarskim fartuchem stoi człowiek”" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Lekarze z Tomaszowa Lubelskiego mają dość hejtu. „Za każdym lekarskim fartuchem stoi człowiek”</h2>    <p class="kt-desc">Lekarze Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Tomaszowie Lubelskim wydali oświadczenie, w którym sprzeciwiają się fali hejtu, obraźliwych komentarzy i niesprawiedli...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54249,lekkoatletyka-patryk-krupa-z-nowym-rekordem-zyciowym-w-sprincie-na-100-m-w-lublinie" class="kt-card" aria-label="Lekkoatletyka: Patryk Krupa z nowym rekordem życiowym w sprincie na 100 m w Lublinie">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-lekkoatletyka-patryk-krupa-z-nowym-rekordem-zyciowym-w-sprincie-na-100-m-w-lublinie-1782467368.jpg" alt="Lekkoatletyka: Patryk Krupa z nowym rekordem życiowym w sprincie na 100 m w Lublinie" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Lekkoatletyka: Patryk Krupa z nowym rekordem życiowym w sprincie na 100 m w Lublinie</h2>    <p class="kt-desc">Zmiana kierunku biegu na przeciwny okazała się trafiona. Sprinterzy ścigający się na dystansie 100 m podczas sobotniego mityngu Lublin Athletics Cup 2026, rozgrywanego w ramach Mem...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54271,maslomecz-ta-premiera-otworzy-nowy-rozdzial-siostry-slad-matki-to-poruszajacy-seans-o-sile-i-czlowieczenstwie" class="kt-card" aria-label="Masłomęcz: Ta premiera otworzy nowy rozdział. „Siostry. Ślad Matki” to poruszający seans o sile i człowieczeństwie">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-maslomecz-ta-premiera-otworzy-nowy-rozdzial-siostry-slad-matki-to-poruszajacy-seans-o-sile-i-cz-1782475965.jpg" alt="Masłomęcz: Ta premiera otworzy nowy rozdział. „Siostry. Ślad Matki” to poruszający seans o sile i człowieczeństwie" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Masłomęcz: Ta premiera otworzy nowy rozdział. „Siostry. Ślad Matki” to poruszający seans o sile i człowieczeństwie</h2>    <p class="kt-desc">To będzie popołudnie pełne wzruszeń, lokalnej historii i kulturalnego przełomu. Już w najbliższą niedzielę, 28 czerwca, w Centrum Dziedzictwa Kulturowego i Archeologicznego w Masło...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54252,olimpiada-mlodziezy-w-zamosciu-plazowa-pilka-reczna-i-emocje-na-osir" class="kt-card" aria-label="Olimpiada Młodzieży w Zamościu: plażowa piłka ręczna i emocje na OSiR">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-olimpiada-mlodziezy-w-zamosciu-plazowa-pilka-reczna-i-emocje-na-osir-1782468076.jpg" alt="Olimpiada Młodzieży w Zamościu: plażowa piłka ręczna i emocje na OSiR" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Olimpiada Młodzieży w Zamościu: plażowa piłka ręczna i emocje na OSiR</h2>    <p class="kt-desc">Przez trzy dni (19-21 czerwca) na piaszczystym boisku OSiR w Zamościu królowała piłka ręczna plażowa. Od piątku do niedzieli rozgrywane tam były eliminacje i finały zawodów w ramac...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54246,ponad-setka-stypendystow-burmistrza-hrubieszowa" class="kt-card" aria-label="Ponad setka stypendystów burmistrza Hrubieszowa">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-ponad-setka-stypendystow-burmistrza-hrubieszowa-1782465924.jpg" alt="Ponad setka stypendystów burmistrza Hrubieszowa" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Ponad setka stypendystów burmistrza Hrubieszowa</h2>    <p class="kt-desc">108 uczniów szkół podstawowych i ponadpodstawowych otrzymało Jednorazowe Stypendia Burmistrza Miasta Hrubieszowa za wybitne osiągnięcia sportowe, naukowe i artystyczne w roku szkol...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54240,mamy-to-kierowcy-pojechali-nowym-odcinkiem-a2" class="kt-card" aria-label="Mamy to! Kierowcy pojechali nowym odcinkiem A2">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-mamy-to-kierowcy-pojechali-nowym-odcinkiem-a2-1782458842.jpg" alt="Mamy to! Kierowcy pojechali nowym odcinkiem A2" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Mamy to! Kierowcy pojechali nowym odcinkiem A2</h2>    <p class="kt-desc">Dosłownie kilka minut temu GDDKiA oddała kierowcom nowy odcinek autostrady. Mowa o odcinku od węzła Łukowisko do węzła Siedlece Wschód.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54244,debata-w-sp7-w-zamosciu-czy-szkola-bez-telefonow-jest-mozliwa" class="kt-card" aria-label="Debata w SP7 w Zamościu: czy szkoła bez telefonów jest możliwa?">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-telefon-w-plecaku-debata-w-sp7-1782465561.jpg" alt="Debata w SP7 w Zamościu: czy szkoła bez telefonów jest możliwa?" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Debata w SP7 w Zamościu: czy szkoła bez telefonów jest możliwa?</h2>    <p class="kt-desc">Czy szkoła bez telefonów komórkowych jest możliwa? Jak smartfony wpływają na naukę, koncentrację i relacje między uczniami? Odpowiedzi na te pytania szukali uczestnicy debaty, któr...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54235,sukces-80-kazimierz-dziurun-byly-wojt-gminy-ulhowek-w-czolowce-europy" class="kt-card" aria-label="Sukces 80+. Kazimierz Dziuruń, były wójt gminy Ulhówek, w czołówce Europy!">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-sukces-80-kazimierz-dziurun-byly-wojt-gminy-ulhowek-w-czolowce-europy-1782400991.jpg" alt="Sukces 80+. Kazimierz Dziuruń, były wójt gminy Ulhówek, w czołówce Europy!" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Sukces 80+. Kazimierz Dziuruń, były wójt gminy Ulhówek, w czołówce Europy!</h2>    <p class="kt-desc">Kazimierz Dziuruń, wieloletni samorządowiec i były wójt gminy Ulhówek, odniósł znaczący sukces sportowy podczas Halowych Mistrzostw Europy Masters w Lekkiej Atletyce. W rywalizacji...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54236,latem-ginie-na-drogach-najwiecej-osob-slonce-usypia-czujnosc-kierowcow" class="kt-card" aria-label="Latem ginie na drogach najwięcej osób. Słońce usypia czujność kierowców">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-latem-ginie-na-drogach-najwiecej-osob-slonce-usypia-czujnosc-kierowcow-1782447813.jpg" alt="Latem ginie na drogach najwięcej osób. Słońce usypia czujność kierowców" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Latem ginie na drogach najwięcej osób. Słońce usypia czujność kierowców</h2>    <p class="kt-desc">Lato to najniebezpieczniejszy okres na drogach. Według ITS właśnie wtedy dochodzi do około jednej trzeciej wszystkich wypadków w Polsce.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54254,granica-lubycza-krolewska-swietuje-50-lecie-w-sobote-wielki-jubileusz-program" class="kt-card" aria-label="Granica Lubycza Królewska świętuje 50-lecie. W sobotę wielki jubileusz! [PROGRAM]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-granica-lubycza-krolewska-swietuje-50-lecie-w-sobote-wielki-jubileusz-program-1782468459.jpg" alt="Granica Lubycza Królewska świętuje 50-lecie. W sobotę wielki jubileusz! [PROGRAM]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Granica Lubycza Królewska świętuje 50-lecie. W sobotę wielki jubileusz! [PROGRAM]</h2>    <p class="kt-desc">Granica Lubycza Królewska będzie świętowała pół wieku swojej działalności. Jubileuszowe uroczystości zaplanowane zostały na sobotę, 27 czerwca na miejscowym stadionie. Około 160 os...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54265,v-dni-roztocza-w-tomaszowie-lubelskim-sprawdz-program-wydarzenia" class="kt-card" aria-label="V Dni Roztocza w Tomaszowie Lubelskim. Sprawdź program wydarzenia">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-v-dni-roztocza-w-tomaszowie-lubelskim-sprawdz-program-wydarzenia-1782471145.jpg" alt="V Dni Roztocza w Tomaszowie Lubelskim. Sprawdź program wydarzenia" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">V Dni Roztocza w Tomaszowie Lubelskim. Sprawdź program wydarzenia</h2>    <p class="kt-desc">28 czerwca o godz. 16 w Parku Miejskim im. A. Krzyżanowskiego w Tomaszowie Lubelskim rozpoczynają się V Dni Roztocza.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54255,orzel-tereszpol-swietuje-70-lecie-turnieje-nagrody-i-zabawa-na-stadionie-program" class="kt-card" aria-label="Orzeł Tereszpol świętuje 70-lecie. Turnieje, nagrody i zabawa na stadionie [PROGRAM]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-orzel-tereszpol-swietuje-70-lecie-turnieje-nagrody-i-zabawa-na-stadionie-program-1782468658.jpg" alt="Orzeł Tereszpol świętuje 70-lecie. Turnieje, nagrody i zabawa na stadionie [PROGRAM]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Orzeł Tereszpol świętuje 70-lecie. Turnieje, nagrody i zabawa na stadionie [PROGRAM]</h2>    <p class="kt-desc">Na sobotę, 27 czerwca Orzeł Tereszpol zaplanował imprezę z okazji swojego 70-lecia. Rocznicę rozpoczęcia działalności klub będzie świętował na stadionie w Tereszpolu-Zaorendzie od ...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54245,mlodzi-artysci-z-krasnobrodu-podziekowali-rodzicom-podczas-wzruszajacego-koncertu" class="kt-card" aria-label="Młodzi artyści z Krasnobrodu podziękowali rodzicom podczas wzruszającego koncertu">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-mlodzi-artysci-z-krasnobrodu-podziekowali-rodzicom-podczas-wzruszajacego-koncertu-1782465753.jpg" alt="Młodzi artyści z Krasnobrodu podziękowali rodzicom podczas wzruszającego koncertu" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Młodzi artyści z Krasnobrodu podziękowali rodzicom podczas wzruszającego koncertu</h2>    <p class="kt-desc">Wzruszenie, uśmiechy i gromkie brawa towarzyszyły wyjątkowemu koncertowi dedykowanemu rodzicom, który odbył się 21 czerwca w sali widowiskowej Krasnobrodzkiego Domu Kultury.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article></div> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Piłkarska 4 liga: Łada 1945 Biłgoraj zatrudniła na etacie dyrektora sportowego]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54253,pilkarska-4-liga-lada-1945-bilgoraj-zatrudnila-na-etacie-dyrektora-sportowego</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54253,pilkarska-4-liga-lada-1945-bilgoraj-zatrudnila-na-etacie-dyrektora-sportowego</guid>
            <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 14:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-pilkarska-4-liga-lada-1945-bilgoraj-zatrudnila-na-etacie-dyrektora-sportowego-1782468263.jpg</url>
                        <title>Piłkarska 4 liga: Łada 1945 Biłgoraj zatrudniła na etacie dyrektora sportowego</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54253,pilkarska-4-liga-lada-1945-bilgoraj-zatrudnila-na-etacie-dyrektora-sportowego</link>
                    </image><description>Łada 1945 Biłgoraj zatrudniła na etacie dyrektora sportowego. Od 1 lipca tę nową posadę w biłgorajskim klubie będzie zajmował Mateusz Pielach (ur. 31 maja 1988 r. w Krasnymstawie), były piłkarz Sparty Rejowiec Fabryczny, Avii Świdnik, Górnika Łęczna, Wisły Puławy, Świdniczanki, Cisów Nałęczów i Sygnału Lublin.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <blockquote><p>&nbsp;– Każdy z członków zarządu Łady ma swoje obowiązki zawodowe. Pracujemy na rzecz klubu społecznie „po godzinach”, a potrzebny był ktoś, kto będzie zajmował się różnymi sprawami na bieżąco. Dyrektor sportowy będzie miał szeroki zakres działań, m.in. będzie prowadził rozmowy ze sponsorami i pozyskiwał kolejnych sponsorów, zajmował się sprawami transferowymi, obsługiwał klubowe konto w systemie Extranet, promował klub w internecie i podejmował różne działania marketingowe. Zdecydowaliśmy się na zatrudnienie dyrektora sportowego, żeby wejść na wyższy poziom organizacyjny. Chcieliśmy wprowadzić do klubu więcej profesjonalizmu. Dyrektor będzie dojeżdżał z Lublina do pracy w Biłgoraju w miarę regularnie, może nie codziennie, ale często. Wiele spraw będzie mógł wykonać w Lublinie, jego przyjazd nie będzie zawsze konieczny – tłumaczy <strong>Wiesław Niemiec</strong> z zarządu Łady.</p></blockquote><p>Łada zakończyła sezon wyjazdowym zwycięstwem nad nieźle spisującym się w rundzie wiosennej Motorem II Lublin 1:0 (0:0). Bramkę na wagę zwycięstwa biłgorajskiego zespołu na stadionie przy Alejach Zygmuntowskich w Lublinie zdobył w koncówce zawodów <strong>Patryk Dorosz</strong>. Łada zajęła w IV lidze trzecie miejsce z przewagą trzynastu punktów nad czwartą w tabeli Tomasovią Tomaszów Lubelski i stratą sześciu do drugiego Lewartu Lubartów.&nbsp;</p><p><strong>PRZECZYTAJ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54111,pilkarska-4-liga-hetman-zamosc-konczy-sezon-zwyciestwem"><strong>Piłkarska 4 liga: Hetman Zamość kończy sezon zwycięstwem</strong></a></p><blockquote><p>– Za nami udany sezon, a zwłaszcza druga runda. Zajęliśmy wysokie miejsce w tabeli. Należeliśmy do grona trzech najlepszych w IV lidze zespołów, wyraźnie odstających od reszty stawki. Jesteśmy zadowoleni z tego sezonu – mówi Wiesław Niemiec.</p></blockquote><p>Kolejny sezon ma być jeszcze lepszy. Choć klubowi działacze nie chcą o tym oficjalnie mówić, to jednak zatrudnili dyrektora sportowego w konkretnym celu – na pewno nie po to, by zespół grał jedynie o miejsce w środku tabeli.&nbsp;</p><blockquote><p>– Będziemy walczyli o jak najwyższe miejsce, ale nie możemy zapewnić, jaki będzie tego rezultat – ucina temat Wiesław Niemiec.</p></blockquote><p>Z końcem sezonu, z Ładą pożegnał się środkowy obrońca <strong>Damian Chmura</strong>. Dotychczasowy kapitan biłgorajskiego zespołu w kolejnym sezonie będzie grał w Sokole Nisko, w podkarpackiej IV lidze. Wychowanek Aleksandrii Aleksandrów mieszka w Rzeszowie. Do Niska będzie miał bliżej.&nbsp;</p><blockquote><p>– Nikt więcej nie poinformował nas o chęci odejścia – zapewnia Wiesław Niemiec.</p></blockquote><p>A kto dołączy do Łady w trakcie letniego okienka transferowego?&nbsp;</p><blockquote><p>– Zamierzamy wzmocnić kadrę. Niektórzy zawodnicy są już dogadani, ale jest za wcześnie, by o tym publicznie informować – mówi Wiesław Niemiec.</p></blockquote><p>Przygotowania do rundy wiosennej Łada rozpocznie 9 lipca (czwartek). W planach drużyna ma cztery sparingi – z Pogonią Leżajsk (18 lipca), Victorią Łukowa (22 lipca), Motorem II Lublin (25 lipca) i Lewartem Lubartów (31 lipca).</p><p><strong>Motor II Lublin – Łada 1945 Biłgoraj 0:1 (0:0)</strong></p><p><strong>Gol:</strong> 0:1 Dorosz 86.</p><p><strong>Motor II:</strong> Sobczuk – Michułka, Mazur, Bartoszek, Pacek – Koziej, Bereza (60 Sikora), Złomańczuk, Bruliński (53 Jagodziński, 88 Lenard), Kraska – Demianenko; <strong>trener</strong> Witkowski.</p><p><strong>Łada:</strong> Alfimow – Pytka, Gonczarewicz, Chmura (70 Nowak), Woźniak – Janczuk (46 Czułowski), Krywołapow, Pęcak – Poliszczuk, Dorosz, Wachowicz (77 Bis); <strong>trener</strong> Zając.</p><p><strong>Żółte kartki:</strong> Bruliński (Motor II), Nowak, Bis (Łada). <strong>Sędziował:</strong> Ciupek (Lublin).</p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Orzeł Tereszpol świętuje 70-lecie. Turnieje, nagrody i zabawa na stadionie [PROGRAM]]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54255,orzel-tereszpol-swietuje-70-lecie-turnieje-nagrody-i-zabawa-na-stadionie-program</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54255,orzel-tereszpol-swietuje-70-lecie-turnieje-nagrody-i-zabawa-na-stadionie-program</guid>
            <pubDate>Fri, 26 Jun 2026 12:25:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-orzel-tereszpol-swietuje-70-lecie-turnieje-nagrody-i-zabawa-na-stadionie-program-1782468658.jpg</url>
                        <title>Orzeł Tereszpol świętuje 70-lecie. Turnieje, nagrody i zabawa na stadionie [PROGRAM]</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54255,orzel-tereszpol-swietuje-70-lecie-turnieje-nagrody-i-zabawa-na-stadionie-program</link>
                    </image><description>Na sobotę, 27 czerwca Orzeł Tereszpol zaplanował imprezę z okazji swojego 70-lecia. Rocznicę rozpoczęcia działalności klub będzie świętował na stadionie w Tereszpolu-Zaorendzie od godz. 9. W programie imprezy są młodzieżowe turnieje piłki nożnej, a także zmagania piłkarzy w ramach IX Memoriału Piłkarskiego Adama Olszty.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>W turnieju memoriałowym wezmą udział byli i obecni piłkarze Orła, a także przyjaciele klubu sportowego z gminy Tereszpol. Zaplanowany został także turniej siatkówki. O godz. 18 odbędzie się uroczyste wręczenie nagród i odznaczeń dla osób zasłużonych dla klubu i tereszpolskiej piłki nożnej. Z kolei na godz. 19 przewidziana została część artystyczna. Finałem będzie plenerowa zabawa taneczna. Zagrają zespoły Buba-Zet oraz Fire LBL. Warto podkreślić, że gitarzystą tego drugiego zespołu jest prezes Orła <strong>Krzysztof Litwin</strong>.</p><p><strong>CZYTAJ TEŻ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/52269,z-siodmego-na-pierwsze-orzel-tereszpol-w-cyklu-historia-pilki-noznej"><strong>Z siódmego na pierwsze. Orzeł Tereszpol w cyklu "Historia piłki nożnej"</strong></a></p><p>Największym osiagnięciem piłkarskiego zespołu Orła był udział w rozgrywkach klasy wojewódzkiej i okręgowej. W sezonie 1975/1976 Wojewódzkie Zrzeszenie Ludowe Zespoły Sportowe w Zamościu prowadziło rozgrywki klasy wojewódzkiej (odpowiednik dzisiejszej „okręgówki”) w dwóch grupach, liczących po dziesięć drużyn. Orzeł zajął czwarte miejsce w grupie I, za Palmą Bodaczów, Zrywem Gorzków i LZS Łabuńki. W klasie okręgowej zespół z Tereszpola rozegrał pięć sezonów. Tylko raz (w 1997 r.) zdołał się w niej utrzymać.&nbsp;</p><p>Każdy kolejny start kończył się degradają do klasy A (w 1998, 2005, 2008 i 2021 r.). Orzeł miał przerwy w swojej działalności. W pewnym okresie na terenie gminy Tereszpol działał Igloopol Lipowiec. Zespół z Lipowca w 1989 r. wywalczył w klasie wojewódzkiej A (wtedy była to najwyższa liga w okręgu zamojskim) czwarte miejsce, za Unipolem Długi Kąt, Alwą Brody Małe i Sokołem Zwierzyniec. Rok później zakończył rozgrywki na dziesiątym miejscu w „okręgówce”.</p><p>Najsłynniejszym wychowankiem Orła jest <strong>Krzysztof Pardo</strong> – reprezentant Polski juniorów. W klubie z gminy Tereszpol swoją piłkarską przygodę rozpoczynali także: <strong>Robert Kapuśniak</strong> (były zawodnik Hetmana Zamość) i <strong>Łukasz Szawara</strong> (były bramkarz Łady 1945 Biłgoraj, do niedawna zawodnik Tanwi Majdan Stary). W klubie grali także m.in. <strong>Andrzej Dawidziuk</strong> (były szkoleniowiec bramkarzy reprezentacji Polski, asystent trenera <strong>Leo Beenhakkera</strong>, były dyrektor sportowy Lecha Poznań), <strong>Artur Piskorski</strong>, <strong>Hubert Chmura</strong>, <strong>Paweł Pyszniak</strong> i <strong>Wiktor Pyszniak</strong>.</p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd wiadomości, 25 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54234,przeglad-wiadomosci-25-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54234,przeglad-wiadomosci-25-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</guid>
            <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 21:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-wiadomosci-25-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj-1782400448.jpg</url>
                        <title>Przegląd wiadomości, 25 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54234,przeglad-wiadomosci-25-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
                    </image><description>Szukasz najnowszych informacji z Zamościa, Hrubieszowa, Tomaszowa Lubelskiego, Biłgoraja i okolic? Oto przegląd najciekawszych wiadomości, które opublikowaliśmy 25 czerwca 2026 na stronie internetowej Kroniki Tygodnia. Dzisiaj polecamy między innymi artykuł „Hrubieszów: Alarm bombowy w dwóch miejskich instytucjach. Była ewakuacja biblioteki i MOPS”.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <style>  .kt-wrapper { width: 100%; max-width: 100%; margin: 20px 0; font-family: 'Quicksand', sans-serif; color: #1a1a1a; }  .kt-intro { font-size: 18px; line-height: 1.6; color: #444; margin-bottom: 40px; padding: 20px; background: #fdfdfd; border-radius: 12px; border: 1px solid #eee; }  .kt-intro p { margin: 0 0 15px 0; }  .kt-intro p:last-child { margin-bottom: 0; }  .kt-intro strong { color: #cc0000; font-weight: 700; }  .kt-fixed-line { color: #000 !important; font-weight: 700 !important; display: block; }  .kt-card { margin-bottom: 40px !important; border-bottom: 2px solid #f5f5f5; padding-bottom: 30px; transition: transform 0.3s ease-in-out; display: block; text-decoration: none !important; color: inherit !important; }  .kt-card:hover { transform: translateY(-5px); }  .kt-card:hover .kt-title { color: #cc0000 !important; }  .kt-card:hover img { transform: scale(1.04); }  .kt-img-cont { width: 100%; aspect-ratio: 16/9; overflow: hidden; border-radius: 12px; background: #f0f0f0; margin-bottom: 20px; }  .kt-img-cont img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform 0.5s ease; }  .kt-title { margin: 0 0 10px 0 !important; font-size: 24px !important; line-height: 1.2 !important; font-weight: 800 !important; color: #000; transition: color 0.3s; }  .kt-desc { font-size: 16px; color: #333; line-height: 1.5; margin-bottom: 15px; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 3; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }  .kt-footer { display: flex; align-items: center; color: #cc0000; font-weight: 800; text-transform: uppercase; font-size: 13px; }</style><div class="kt-wrapper"><div class="kt-intro">  <p>Specjalnie dla Was wybraliśmy zestawienie najważniejszych wydarzeń z Zamościa, Tomaszowa Lubelskiego, Hrubieszowa, Biłgoraja i okolic.</p>  <p>W dzisiejszym przeglądzie znajdziesz <strong>15 publikacji</strong>, w tym między innymi: <strong>„Gmina Susiec: Wychowała pokolenia. Maria Huk upamiętniona w szkole w Łosińcu”</strong> oraz <strong>„Tomaszów Lub: Interpelacja z finałem w sądzie. Radny przegrał z wójt, ale zapowiada apelację”</strong>. Publikujemy tylko sprawdzone informacje. Wybierz temat, który interesuje Cię najbardziej.</p>  <p class="kt-fixed-line">Poniżej prezentujemy pełną listę najważniejszych publikacji z Zamościa, Biłgoraja, Tomaszowa i Hrubieszowa.</p></div><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54229,hrubieszow-alarm-bombowy-w-dwoch-miejskich-instytucjach-byla-ewakuacja-biblioteki-i-mops" class="kt-card" aria-label="Hrubieszów: Alarm bombowy w dwóch miejskich instytucjach. Była ewakuacja biblioteki i MOPS">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-hrubieszow-alarm-bombowy-w-dwoch-miejskich-instytucjach-byla-ewakuacja-biblioteki-i-mops-1782385227.jpg" alt="Hrubieszów: Alarm bombowy w dwóch miejskich instytucjach. Była ewakuacja biblioteki i MOPS" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Hrubieszów: Alarm bombowy w dwóch miejskich instytucjach. Była ewakuacja biblioteki i MOPS</h2>    <p class="kt-desc">Dwie miejskie jednostki w Hrubieszowie otrzymały wiadomości e-mail z groźbami podłożenia ładunków wybuchowych. Ewakuowano pracowników Miejskiej Biblioteki Publicznej – Hrubieszowsk...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54228,gmina-susiec-wychowala-pokolenia-maria-huk-upamietniona-w-szkole-w-losincu" class="kt-card" aria-label="Gmina Susiec: Wychowała pokolenia. Maria Huk upamiętniona w szkole w Łosińcu">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-gmina-susiec-wychowala-pokolenia-maria-huk-upamietniona-w-szkole-w-losincu-1782385386.jpg" alt="Gmina Susiec: Wychowała pokolenia. Maria Huk upamiętniona w szkole w Łosińcu" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Gmina Susiec: Wychowała pokolenia. Maria Huk upamiętniona w szkole w Łosińcu</h2>    <p class="kt-desc">Przez ponad 30 lat kierowała szkołą w Łosińcu, wychowując kolejne pokolenia mieszkańców miejscowości. Teraz jej nazwisko na stałe wróciło do miejsca, z którym była związana przez w...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54222,tomaszow-lub-interpelacja-z-finalem-w-sadzie-radny-przegral-z-wojt-ale-zapowiada-apelacje" class="kt-card" aria-label="Tomaszów Lub: Interpelacja z finałem w sądzie. Radny przegrał z wójt, ale zapowiada apelację">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-tomaszow-lub-interpelacja-z-finalem-w-sadzie-radny-przegral-z-wojt-ale-zapowiada-apelacje-1782379350.jpg" alt="Tomaszów Lub: Interpelacja z finałem w sądzie. Radny przegrał z wójt, ale zapowiada apelację" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Tomaszów Lub: Interpelacja z finałem w sądzie. Radny przegrał z wójt, ale zapowiada apelację</h2>    <p class="kt-desc">Wiceprzewodniczący Rady Gminy Tomaszów Lubelski, Piotr Babiarz, został nieprawomocnie skazany przez Sąd Rejonowy w Tomaszowie Lubelskim za zniesławienie wójt gminy, Marzeny Czubaj-...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54220,wakacje-z-autem-co-sprawdzic-przed-wyjazdem" class="kt-card" aria-label="Wakacje z autem. Co sprawdzić przed wyjazdem?">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-wakacje-z-autem-co-sprawdzic-przed-wyjazdem-1782372813.jpg" alt="Wakacje z autem. Co sprawdzić przed wyjazdem?" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Wakacje z autem. Co sprawdzić przed wyjazdem?</h2>    <p class="kt-desc">Polacy coraz częściej wybierają campingi, resorty i podróże własnym samochodem. Eksperci podpowiadają, jak przygotować auto do urlopowej trasy.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54226,mlode-pilkarki-z-calej-polski-zagraja-na-roztoczu-przed-nami-xxxii-ogolnopolska-olimpiada-mlodziezy" class="kt-card" aria-label="Młode piłkarki z całej Polski zagrają na Roztoczu. Przed nami XXXII Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-mlode-pilkarki-z-calej-polski-zagraja-na-roztoczu-przed-nami-xxxii-ogolnopolska-olimpiada-mlodziezy-1782384577.jpg" alt="Młode piłkarki z całej Polski zagrają na Roztoczu. Przed nami XXXII Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Młode piłkarki z całej Polski zagrają na Roztoczu. Przed nami XXXII Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży</h2>    <p class="kt-desc">Od 29 czerwca do 5 lipca w Suścu i Tomaszowie Lubelskim będzie się odbywała XXXII Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży w Sportach Letnich w piłce nożnej dziewcząt, jedno z najważniejsz...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54216,kiedys-byl-to-wstyd-dzis-wiekszosc-polakow-handluje-rzeczami-z-drugiej-reki" class="kt-card" aria-label="Kiedyś był to wstyd. Dziś większość Polaków handluje rzeczami z drugiej ręki">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-kiedys-byl-to-wstyd-dzis-wiekszosc-polakow-handluje-rzeczami-z-drugiej-reki-1782363769.jpg" alt="Kiedyś był to wstyd. Dziś większość Polaków handluje rzeczami z drugiej ręki" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Kiedyś był to wstyd. Dziś większość Polaków handluje rzeczami z drugiej ręki</h2>    <p class="kt-desc">Ponad połowa z nas kupuje i sprzedaje używane przedmioty. Więcej, planujemy jeszcze zwiększyć wydatki na tego typu zakupy. Handel towarami z drugiej ręki ma się coraz lepiej.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54218,tam-gina-ludzie-bo-ktos-sie-uczy-szokujace-slowa-bylego-ordynatora-szpitala-w-warszawie" class="kt-card" aria-label="„Tam giną ludzie, bo ktoś się uczy”. Szokujące słowa byłego ordynatora szpitala w Warszawie">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-tam-gina-ludzie-bo-ktos-sie-uczy-szokujace-slowa-bylego-ordynatora-1782370375.jpg" alt="„Tam giną ludzie, bo ktoś się uczy”. Szokujące słowa byłego ordynatora szpitala w Warszawie" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">„Tam giną ludzie, bo ktoś się uczy”. Szokujące słowa byłego ordynatora szpitala w Warszawie</h2>    <p class="kt-desc">Wywiad dr. Emila Jędrzejewskiego w Kanale Zero wywołał polityczną burzę. Były ordynator chirurgii Szpitala Południowego w Warszawie mówił nie tylko o „saloniku VIP”, ale też o rzek...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54212,wystawa-rekodziela-autorami-prac-sa-czlonkowie-klubu-seniora-z-lubyczy-krolewskiej" class="kt-card" aria-label="Wystawa rękodzieła. Autorami prac są członkowie Klubu Seniora z Lubyczy Królewskiej">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-wystawa-rekodziela-autorami-prac-sa-czlonkowie-klubu-seniora-z-lubyczy-krolewskiej-1782293715.jpg" alt="Wystawa rękodzieła. Autorami prac są członkowie Klubu Seniora z Lubyczy Królewskiej" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Wystawa rękodzieła. Autorami prac są członkowie Klubu Seniora z Lubyczy Królewskiej</h2>    <p class="kt-desc">Prace artystyczne przygotowane przez członków Klubu Seniora „Aktywni Seniorzy Lubycza Królewska” można było podziwiać podczas wystawy, która odbyła się 21 czerwca.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54211,kort-kaplica-rzad-absolutorium-rady-powiatu-w-tomaszowie-lubelskim-w-cieniu-niezadowolenia" class="kt-card" aria-label="Kort, kaplica, rząd. Absolutorium Rady Powiatu w Tomaszowie Lubelskim w cieniu niezadowolenia">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-kort-kaplica-rzad-absolutorium-rady-powiatu-w-tomaszowie-lubelskim-w-cieniu-niezadowolenia-1782371817.jpg" alt="Kort, kaplica, rząd. Absolutorium Rady Powiatu w Tomaszowie Lubelskim w cieniu niezadowolenia" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Kort, kaplica, rząd. Absolutorium Rady Powiatu w Tomaszowie Lubelskim w cieniu niezadowolenia</h2>    <p class="kt-desc">Czerwcowa sesja Rady Powiatu w Tomaszowie Lubelskim, podczas której podsumowano rok 2025, zakończyła się udzieleniem zarządowi powiatu wotum zaufania oraz absolutorium. Choć wynik ...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54219,bon-cieplowniczy-2026-sprawdz-czy-naleza-ci-sie-te-pieniadze" class="kt-card" aria-label="Bon ciepłowniczy 2026. Sprawdź, czy należą ci się te pieniądze">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-bon-cieplowniczy-2026-sprawdz-czy-naleza-ci-sie-te-pieniadze-1782372387.jpg" alt="Bon ciepłowniczy 2026. Sprawdź, czy należą ci się te pieniądze" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Bon ciepłowniczy 2026. Sprawdź, czy należą ci się te pieniądze</h2>    <p class="kt-desc">Od środy 1 lipca 2026 r. urzędy miast i gmin będą czekały na wnioski. Bon ma pomóc rodzinom o niższych dochodach. Mogą one liczyć na spore dotacje.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54224,wloskie-klimaty-henryka-andrzejewskiego-w-zamosciu-wystawa-tylko-do-5-lipca" class="kt-card" aria-label="„Włoskie klimaty” Henryka Andrzejewskiego w Zamościu. Wystawa tylko do 5 lipca">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-wloskie-klimaty-henryka-andrzejewskiego-w-zamosciu-wystawa-tylko-do-5-lipca-1782384094.jpg" alt="„Włoskie klimaty” Henryka Andrzejewskiego w Zamościu. Wystawa tylko do 5 lipca" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">„Włoskie klimaty” Henryka Andrzejewskiego w Zamościu. Wystawa tylko do 5 lipca</h2>    <p class="kt-desc">To tytuł najnowszej wystawy fotografii Henryka Andrzejewskiego, na której obejrzenie zapraszają Zamojska Grupa Fotograficzna – Grupa Twórcza, Stowarzyszenie Kultura dla Zamościa or...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54225,zamosc-nagrodzil-66-utalentowanych-uczniow-po-raz-pierwszy-wreczono-zamojskie-orly" class="kt-card" aria-label="Zamość nagrodził 66 utalentowanych uczniów. Po raz pierwszy wręczono „Zamojskie Orły”">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-zamosc-nagrodzil-66-utalentowanych-uczniow-po-raz-pierwszy-wreczono-zamojskie-orly-1782384225.jpg" alt="Zamość nagrodził 66 utalentowanych uczniów. Po raz pierwszy wręczono „Zamojskie Orły”" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Zamość nagrodził 66 utalentowanych uczniów. Po raz pierwszy wręczono „Zamojskie Orły”</h2>    <p class="kt-desc">Ponad 60 młodych, uzdolnionych mieszkańców Zamościa odebrało nagrody prezydenta miasta. Po raz pierwszy wręczono także statuetki „Zamojskich Orłów”.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54232,zarzad-powiatu-nie-przyjal-rezygnacji-dyrektora-szpitala-w-tomaszowie-cenia-jego-prace" class="kt-card" aria-label="Zarząd Powiatu nie przyjął rezygnacji dyrektora szpitala w Tomaszowie. Cenią jego pracę">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-zarzad-powiatu-nie-przyjal-rezygnacji-dyrektora-szpitala-w-tomaszowie-cenia-jego-prace-1782398927.jpg" alt="Zarząd Powiatu nie przyjął rezygnacji dyrektora szpitala w Tomaszowie. Cenią jego pracę" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Zarząd Powiatu nie przyjął rezygnacji dyrektora szpitala w Tomaszowie. Cenią jego pracę</h2>    <p class="kt-desc">Dariusz Gałecki pozostanie dyrektorem Samodzielnego Publicznego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Tomaszowie Lubelskim. Zarząd Powiatu Tomaszowskiego odmówił rozwiązania z nim umowy o pr...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54221,nasila-sie-kryzys-wodny-w-gminie-hrubieszow-quot-krany-moga-wyschnac-quot" class="kt-card" aria-label="Nasila się kryzys wodny w gminie Hrubieszów. &quot;Krany mogą wyschnąć&quot;">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-nasila-sie-kryzys-wodny-w-gminie-hrubieszow-krany-moga-wyschnac-1782377538.jpg" alt="Nasila się kryzys wodny w gminie Hrubieszów. &quot;Krany mogą wyschnąć&quot;" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Nasila się kryzys wodny w gminie Hrubieszów. &quot;Krany mogą wyschnąć&quot;</h2>    <p class="kt-desc">„Krany mogą wyschnąć, jeśli nie zakręcimy kurków. Sytuacja jest poważna” – bije na alarm Gminny Zakład Usług Komunalnych (GZUK) w Hrubieszowie (z siedzibą w Świerszczowie). Przedłu...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54230,byly-dyrektor-proponuje-rozwazyc-likwidacje-porodowki-polozne-z-tomaszowa-protestuja" class="kt-card" aria-label="Były dyrektor proponuje rozważyć likwidację porodówki. Położne z Tomaszowa protestują">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-byly-dyrektor-zaproponowal-rozwazyc-likwidacje-porodowki-polozne-z-tomaszowa-protestuja-1782385940.jpg" alt="Były dyrektor proponuje rozważyć likwidację porodówki. Położne z Tomaszowa protestują" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Były dyrektor proponuje rozważyć likwidację porodówki. Położne z Tomaszowa protestują</h2>    <p class="kt-desc">Wystarczyło kilka zdań wypowiedzianych podczas sesji Rady Powiatu Tomaszowskiego, by na mieszkańców powiatu tomaszowskiego padł strach o przyszłość porodówki. Andrzej Kaczor, radny...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article></div> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Bon ciepłowniczy 2026. Sprawdź, czy należą ci się te pieniądze]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54219,bon-cieplowniczy-2026-sprawdz-czy-naleza-ci-sie-te-pieniadze</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54219,bon-cieplowniczy-2026-sprawdz-czy-naleza-ci-sie-te-pieniadze</guid>
            <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 12:10:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-bon-cieplowniczy-2026-sprawdz-czy-naleza-ci-sie-te-pieniadze-1782372387.jpg</url>
                        <title>Bon ciepłowniczy 2026. Sprawdź, czy należą ci się te pieniądze</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54219,bon-cieplowniczy-2026-sprawdz-czy-naleza-ci-sie-te-pieniadze</link>
                    </image><description>Od środy 1 lipca 2026 r. urzędy miast i gmin będą czekały na wnioski. Bon ma pomóc rodzinom o niższych dochodach. Mogą one liczyć na spore dotacje.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p><span style="background-color:white;">To bezzwrotne wsparcie finansowe dla gospodarstw domowych korzystających z ciepła systemowego, którego cena wynosi nie mniej niż 170 zł za gigadżul. Ma pomóc w pokryciu części kosztów ogrzewania w blokach, kamienicach i mniejszych miejscowościach.&nbsp;</span></p><p><span style="background-color:white;">Bon ciepłowniczy przysługuje wyłącznie odbiorcom ciepła z sieci ciepłowniczych. Ogrzewanie gazem, pelletem czy węglem nie kwalifikuje do dopłat.</span></p><p><span style="background-color:white;"><strong>CZYTAJ: </strong></span><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54197,zamosc-tbs-w-ogniu-krytyki-przez-impas-w-budownictwie-radni-rozwazaja-likwidacje-spolki"><strong>Zamość: TBS w ogniu krytyki. Przez impas w budownictwie radni rozważają likwidację spółki</strong></a></p><h2><span style="background-color:white;"><strong>Ile?</strong></span></h2><p>Wysokość&nbsp;bonu ciepłowniczego zależy <span style="background-color:white;">od ceny ciepła, jaką ustaliło przedsiębiorstwo energetyczne, z usług którego korzystamy:</span></p><p>1000 zł&nbsp;– przy cenie od 170 zł do 200 zł/GJ,</p><p>2000 zł&nbsp;– przy cenie powyżej 200 zł do 230 zł/GJ.</p><p>3500 zł&nbsp;– gdy cena przekracza 230 zł/GJ.</p><h2><strong>Komu?</strong></h2><p>Żeby otrzymać pełną kwotę bonu, miesięczne zarobki netto nie mogą przekroczyć ustalonych progów:</p><p>3272,69 zł&nbsp;– dla gospodarstwa jednoosobowego,</p><p>2454,52 zł&nbsp;na osobę – w gospodarstwach wieloosobowych.</p><p><strong>PREZCZYTAJ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54221,nasila-sie-kryzys-wodny-w-gminie-hrubieszow-krany-moga-wyschnac"><strong>Nasila się kryzys wodny w gminie Hrubieszów. "Krany mogą wyschnąć"</strong></a></p><p>Jeśli zarabiamy nieco więcej, nie jesteśmy bez szans. Tyle że w ruch pójdą nożyce pod nazwą „złotówka za złotówkę”. Czyli kiedy przekroczymy dopuszczalny limit, nasz bon zostanie pomniejszony o kwotę przekroczenia.</p><p>Minimalna wypłata wynosi 20 zł.</p><h2><strong>Jak?</strong></h2><p>Wnioski można składać osobiści w urzędach gmin lub miast lub online przez e-PUAP z Profilem Zaufanym.&nbsp;</p><p>Uwaga, każdemu gospodarstwu domowemu przysługuje tylko jeden bon.&nbsp;Jeśli jednak wnioski złożą dwie osoby z tego samego domu, pieniądze otrzyma ta, która zrobiła to pierwsza.</p><p>Do wniosku trzeba dołączyć:</p><ul><li data-list-item-id="e1a16e0b67edafccd84849d39a8b862bd">rachunek lub zaświadczenie z ciepłowni potwierdzające cenę powyżej 170 zł/GJ,</li><li data-list-item-id="e09601a4a7596fd2272e3982cf0713a55">dokumenty dochodowe (PIT, zaświadczenie z ZUS lub KRUS),</li><li data-list-item-id="edf0f6bda76b3c832a75ea88f605cc940">dane osobowe i numer konta bankowego.</li></ul> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd wiadomości, 24 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54214,przeglad-wiadomosci-24-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54214,przeglad-wiadomosci-24-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</guid>
            <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 21:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-wiadomosci-24-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj-1782310474.jpg</url>
                        <title>Przegląd wiadomości, 24 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54214,przeglad-wiadomosci-24-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
                    </image><description>Szukasz najnowszych informacji z Zamościa, Hrubieszowa, Tomaszowa Lubelskiego, Biłgoraja i okolic? Oto przegląd najciekawszych wiadomości, które opublikowaliśmy 24 czerwca 2026 na stronie internetowej Kroniki Tygodnia. Dzisiaj polecamy między innymi artykuł „Lekkoatletyka: Sprinterki AZS UMCS Lublin biją rekordy”.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <style>  .kt-wrapper { width: 100%; max-width: 100%; margin: 20px 0; font-family: 'Quicksand', sans-serif; color: #1a1a1a; }  .kt-intro { font-size: 18px; line-height: 1.6; color: #444; margin-bottom: 40px; padding: 20px; background: #fdfdfd; border-radius: 12px; border: 1px solid #eee; }  .kt-intro p { margin: 0 0 15px 0; }  .kt-intro p:last-child { margin-bottom: 0; }  .kt-intro strong { color: #cc0000; font-weight: 700; }  .kt-fixed-line { color: #000 !important; font-weight: 700 !important; display: block; }  .kt-card { margin-bottom: 40px !important; border-bottom: 2px solid #f5f5f5; padding-bottom: 30px; transition: transform 0.3s ease-in-out; display: block; text-decoration: none !important; color: inherit !important; }  .kt-card:hover { transform: translateY(-5px); }  .kt-card:hover .kt-title { color: #cc0000 !important; }  .kt-card:hover img { transform: scale(1.04); }  .kt-img-cont { width: 100%; aspect-ratio: 16/9; overflow: hidden; border-radius: 12px; background: #f0f0f0; margin-bottom: 20px; }  .kt-img-cont img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform 0.5s ease; }  .kt-title { margin: 0 0 10px 0 !important; font-size: 24px !important; line-height: 1.2 !important; font-weight: 800 !important; color: #000; transition: color 0.3s; }  .kt-desc { font-size: 16px; color: #333; line-height: 1.5; margin-bottom: 15px; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 3; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }  .kt-footer { display: flex; align-items: center; color: #cc0000; font-weight: 800; text-transform: uppercase; font-size: 13px; }</style><div class="kt-wrapper"><div class="kt-intro">  <p>Oto informacyjny skrót dnia dla czytelników Kroniki Tygodnia.</p>  <p>Tym razem przygotowaliśmy <strong>18 materiałów</strong>. Polecamy artykuły: <strong>„Z OSTATNIEJ CHWILI. Wypadek na krajowej dwójce [ZDJĘCIA]”</strong> i <strong>„Zamość: TBS w ogniu krytyki. Przez impas w budownictwie radni rozważają likwidację spółki”</strong>. Rzetelne i wiarygodne informacje w jednym miejscu. Kliknij w wybrany tytuł, aby przeczytać więcej.</p>  <p class="kt-fixed-line">Poniżej prezentujemy pełną listę najważniejszych publikacji z Zamościa, Biłgoraja, Tomaszowa i Hrubieszowa.</p></div><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54202,lekkoatletyka-sprinterki-azs-umcs-lublin-bija-rekordy" class="kt-card" aria-label="Lekkoatletyka: Sprinterki AZS UMCS Lublin biją rekordy">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-lekkoatletyka-sprinterki-azs-umcs-lublin-bija-rekordy-1782284161.jpg" alt="Lekkoatletyka: Sprinterki AZS UMCS Lublin biją rekordy" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Lekkoatletyka: Sprinterki AZS UMCS Lublin biją rekordy</h2>    <p class="kt-desc">Miłośnicy lekkoatletyki z Zamojszczyzny z uwagą śledzą kolejne starty sprinterki AZS UMCS Lublin Wiktorii Gajosz, która zyskała wielką sympatię kibiców królowej sportu z naszego re...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54206,z-ostatniej-chwili-wypadek-na-krajowej-dwojce-zdjecia" class="kt-card" aria-label="Z OSTATNIEJ CHWILI. Wypadek na krajowej dwójce [ZDJĘCIA]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-z-ostatniej-chwili-wypadek-na-krajowej-dwojce-zdjecia-1782287385.jpg" alt="Z OSTATNIEJ CHWILI. Wypadek na krajowej dwójce [ZDJĘCIA]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Z OSTATNIEJ CHWILI. Wypadek na krajowej dwójce [ZDJĘCIA]</h2>    <p class="kt-desc">Uwaga kierowcy! Na krajowej dwójce doszło do wypadku. Droga jest zablokowana.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54197,zamosc-tbs-w-ogniu-krytyki-przez-impas-w-budownictwie-radni-rozwazaja-likwidacje-spolki" class="kt-card" aria-label="Zamość: TBS w ogniu krytyki. Przez impas w budownictwie radni rozważają likwidację spółki">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-zamosc-tbs-w-ogniu-krytyki-przez-impas-w-budownictwie-radni-rozwazaja-likwidacje-spolki-1782283485.jpg" alt="Zamość: TBS w ogniu krytyki. Przez impas w budownictwie radni rozważają likwidację spółki" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Zamość: TBS w ogniu krytyki. Przez impas w budownictwie radni rozważają likwidację spółki</h2>    <p class="kt-desc">Zamojskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego (TBS), które od dwóch lat nie rozpoczęło żadnej nowej inwestycji, znalazło się w ogniu krytyki radnych. Padła nawet propozycja likwida...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54196,powieje-groza-w-kinie-maraton-horrorow-w-ckf-stylowy-zamosc" class="kt-card" aria-label="Powieje grozą w kinie. Maraton Horrorów w CKF Stylowy Zamość">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-powieje-groza-w-kinie-maraton-horrorow-w-ckf-stylowy-zamosc-1782283260.jpg" alt="Powieje grozą w kinie. Maraton Horrorów w CKF Stylowy Zamość" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Powieje grozą w kinie. Maraton Horrorów w CKF Stylowy Zamość</h2>    <p class="kt-desc">Centrum Kultury Filmowej „Stylowy” w Zamościu zaprasza 26 czerwca miłośników mocnych wrażeń na Maraton Horrorów. Dla widzów o wyjątkowo mocnych nerwach czekać będą dwa mrożące krew...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54198,czarny-poniedzialek-dla-piratow-drogowych-troje-kierowcow-z-ukrainy-stracilo-prawa-jazdy" class="kt-card" aria-label="Czarny poniedziałek dla piratów drogowych. Troje kierowców z Ukrainy straciło prawa jazdy">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-czarny-poniedzialek-dla-piratow-drogowych-troje-kierowcow-z-ukrainy-stracilo-prawa-jazdy-1782283622.jpg" alt="Czarny poniedziałek dla piratów drogowych. Troje kierowców z Ukrainy straciło prawa jazdy" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Czarny poniedziałek dla piratów drogowych. Troje kierowców z Ukrainy straciło prawa jazdy</h2>    <p class="kt-desc">Troje kierowców z Ukrainy straciło prawa jazdy po rażących wykroczeniach na drogach powiatu hrubieszowskiego. Rekordzistka podczas jednej kontroli uzbierała aż 26 punktów karnych. ...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54190,wiemy-kiedy-zus-wyplaci-czternastki-tyle-dostana-seniorzy-w-tym-roku" class="kt-card" aria-label="Wiemy, kiedy ZUS wypłaci czternastki. Tyle dostaną seniorzy w tym roku">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-wiemy-kiedy-zus-wyplaci-czternastki-tyle-dostana-seniorzy-w-tym-roku-1782276638.jpg" alt="Wiemy, kiedy ZUS wypłaci czternastki. Tyle dostaną seniorzy w tym roku" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Wiemy, kiedy ZUS wypłaci czternastki. Tyle dostaną seniorzy w tym roku</h2>    <p class="kt-desc">Czternastka nie dla wszystkich emerytów i rencistów będzie taka sama. Co więcej – nie wszyscy ją dostaną. Wiemy już, kiedy i ile wpłynie na ich konta.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54192,bilgoraj-protest-w-zus-nie-sparalizowal-obslugi-interesantow" class="kt-card" aria-label="Biłgoraj: Protest w ZUS nie sparaliżował obsługi interesantów">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-bilgoraj-protest-w-zus-nie-sparalizowal-obslugi-interesantow-1782282682.jpg" alt="Biłgoraj: Protest w ZUS nie sparaliżował obsługi interesantów" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Biłgoraj: Protest w ZUS nie sparaliżował obsługi interesantów</h2>    <p class="kt-desc">Dwugodzinny strajk ostrzegawczy odbył się również w ZUS-ie w Biłgoraju! Pracownicy tego oddziału, podobnie jak w ZUS w całej Polsce, protestowali, ale petenci zostali obsłużeni i n...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54210,niebezpieczne-zdarzenie-nad-jeziorem-bialym-nurek-natknal-sie-na-niewybuch" class="kt-card" aria-label="Niebezpieczne zdarzenie nad Jeziorem Białym. Nurek natknął się na niewybuch">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-niebezpieczne-zdarzenie-nad-jeziorem-bialym-nurek-natknal-sie-na-niewybuch-1782291462.jpg" alt="Niebezpieczne zdarzenie nad Jeziorem Białym. Nurek natknął się na niewybuch" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Niebezpieczne zdarzenie nad Jeziorem Białym. Nurek natknął się na niewybuch</h2>    <p class="kt-desc">Do niecodziennej sytuacji doszło we wtorek (23 czerwca) przed południem nad Jeziorem Białym w Okunince. Chwilę po godzinie 10.00 mężczyzna nurkujący w rejonie głównej plaży natrafi...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54207,sprawdzone-sposoby-na-lepsza-nauke-jezyka-angielskiego" class="kt-card" aria-label="Sprawdzone sposoby na lepszą naukę języka angielskiego">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-sprawdzone-sposoby-na-lepsza-nauke-jezyka-angielskiego-1782289106.jpg" alt="Sprawdzone sposoby na lepszą naukę języka angielskiego" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Sprawdzone sposoby na lepszą naukę języka angielskiego</h2>    <p class="kt-desc">Jest wiele kursów, aplikacji, podręczników czy innych metod nauki języków obcych, w tym również, gdy chodzi o angielski. Jak jednak ułatwić sobie to zadanie i podnieść swoje umieję...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54200,zar-poleje-sie-z-nieba-przed-nami-upalny-koniec-czerwca" class="kt-card" aria-label="Żar poleje się z nieba. Przed nami upalny koniec czerwca">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-zar-poleje-sie-z-nieba-przed-nami-upalny-koniec-czerwca-1782283873.jpg" alt="Żar poleje się z nieba. Przed nami upalny koniec czerwca" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Żar poleje się z nieba. Przed nami upalny koniec czerwca</h2>    <p class="kt-desc">Od 24 do 30 czerwca temperatura będzie rosnąć. W weekend miejscami możliwe są upały do 35 stopni, a całe lato ma być cieplejsze niż zwykle.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54199,lekkoatletyka-dominik-kopec-w-wybornej-formie" class="kt-card" aria-label="Lekkoatletyka: Dominik Kopeć w wybornej formie">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-lekkoatletyka-dominik-kopec-w-wybornej-formie-1782283761.jpg" alt="Lekkoatletyka: Dominik Kopeć w wybornej formie" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Lekkoatletyka: Dominik Kopeć w wybornej formie</h2>    <p class="kt-desc">W czerwcu 2023 r. podczas mityngu w Dessau-Rosslau Dominik Kopeć ustanowił rekord życiowy w biegu na 100 m. Dystans pokonał w czasie 10.05. Wynik ten zapewnił zawodnikowi Agrosu Za...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54183,sniatycze-pozegnaly-angelike-pirog-19-latka-przegrala-walke-z-rakiem" class="kt-card" aria-label="Śniatycze pożegnały Angelikę Piróg. 19-latka przegrała walkę z rakiem">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-sniatycze-pozegnaly-angelike-pirog-19-latka-przegrala-walke-z-rakiem-1782208705.jpg" alt="Śniatycze pożegnały Angelikę Piróg. 19-latka przegrała walkę z rakiem" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Śniatycze pożegnały Angelikę Piróg. 19-latka przegrała walkę z rakiem</h2>    <p class="kt-desc">W Śniatyczach odbyło się ostatnie pożegnanie Angeliki Piróg. 19-latka, która przez wiele miesięcy zmagała się z ciężką chorobą nowotworową, zmarła 17 czerwca w Hospicjum Santa Gall...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54205,bony-na-lody-juz-na-biurku-burmistrza-lubycza-krolewska-tez-nagrodzi-uczniow-za-swiadectwo-z-paskiem" class="kt-card" aria-label="Bony na lody już na biurku burmistrza. Lubycza Królewska też nagrodzi uczniów za świadectwo z paskiem">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-bony-na-lody-juz-na-biurku-burmistrza-lubycza-krolewska-tez-nagrodzi-uczniow-za-swiadectwo-z-paskie-1782291340.jpg" alt="Bony na lody już na biurku burmistrza. Lubycza Królewska też nagrodzi uczniów za świadectwo z paskiem" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Bony na lody już na biurku burmistrza. Lubycza Królewska też nagrodzi uczniów za świadectwo z paskiem</h2>    <p class="kt-desc">Burmistrz Lubyczy Królewskiej Marek Łuszczyński postanowił ufundować bony na lody dla wszystkich uczniów z czerwonym paskiem.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54189,koniec-z-kursem-za-500-zl-nowe-przepisy-uderza-po-kieszeni-pijanych-za-kierownica" class="kt-card" aria-label="Koniec z kursem za 500 zł. Nowe przepisy uderzą po kieszeni pijanych za kierownicą">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-koniec-z-kursem-za-500-zl-nowe-przepisy-uderza-po-kieszeni-pijanych-za-kierownica-1782275189.jpg" alt="Koniec z kursem za 500 zł. Nowe przepisy uderzą po kieszeni pijanych za kierownicą" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Koniec z kursem za 500 zł. Nowe przepisy uderzą po kieszeni pijanych za kierownicą</h2>    <p class="kt-desc">Od dziś (24 czerwca) kierowcy przyłapani na jeździe po alkoholu lub narkotykach zapłacą dużo więcej. Koszt obowiązkowego kursu wzrośnie aż pięciokrotnie.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54195,burmistrz-hrubieszowa-marta-majewska-otrzymala-zielone-swiatlo-od-rady-miejskiej" class="kt-card" aria-label="Burmistrz Hrubieszowa Marta Majewska otrzymała zielone światło od rady miejskiej">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-burmistrz-hrubieszowa-marta-majewska-otrzymala-zielone-swiatlo-od-rady-miejskiej-1782283120.jpg" alt="Burmistrz Hrubieszowa Marta Majewska otrzymała zielone światło od rady miejskiej" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Burmistrz Hrubieszowa Marta Majewska otrzymała zielone światło od rady miejskiej</h2>    <p class="kt-desc">Burmistrz Hrubieszowa, Marta Majewska, otrzymała wotum zaufania oraz absolutorium za realizację budżetu w 2025 roku. Miniony rok w historii tego miasta stał pod znakiem ambitnych p...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54201,iskra-koniuchy-wciaz-rozpala-byli-pilkarze-tego-lzs-swietowali-40-rocznice-powstania-klubu" class="kt-card" aria-label="Iskra Koniuchy wciąż rozpala. Byli piłkarze tego LZS świętowali 40. rocznicę powstania klubu">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-iskra-koniuchy-wciaz-rozpala-byli-pilkarze-tego-lzs-swietowali-40-rocznice-powstania-klubu-1782283998.jpg" alt="Iskra Koniuchy wciąż rozpala. Byli piłkarze tego LZS świętowali 40. rocznicę powstania klubu" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Iskra Koniuchy wciąż rozpala. Byli piłkarze tego LZS świętowali 40. rocznicę powstania klubu</h2>    <p class="kt-desc">Założona w 1986 r. Iskra Koniuchy miała swoje jubileuszowe święto w niedzielę na boisku i terenie byłej Szkoły Podstawowej w Koniuchach (gm. Miączyn). Byli piłkarze tego LZS słuszn...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54193,skaner-i-inne-gwiazdy-disco-polo-opanuja-scene-z-okazji-dnia-gminy-werbkowice" class="kt-card" aria-label="Skaner i inne gwiazdy disco polo opanują scenę z okazji Dnia Gminy Werbkowice">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-skaner-i-inne-gwiazdy-disco-polo-opanuja-scene-z-okazji-dnia-gminy-werbkowice-1782282955.jpg" alt="Skaner i inne gwiazdy disco polo opanują scenę z okazji Dnia Gminy Werbkowice" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Skaner i inne gwiazdy disco polo opanują scenę z okazji Dnia Gminy Werbkowice</h2>    <p class="kt-desc">Już 27 czerwca boczne boisko „Kryształu” zamieni się w tętniące życiem centrum muzyki, rozrywki i integracji. Na sobotę zaplanowano Dzień Gminy Werbkowice. Imprezowy maraton ruszy ...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54209,krasnystaw-zgubiony-telefon-postawil-na-nogi-sluzby" class="kt-card" aria-label="Krasnystaw. Zgubiony telefon postawił na nogi służby">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-krasnystaw-zgubiony-telefon-postawil-na-nogi-sluzby-1782289185.jpg" alt="Krasnystaw. Zgubiony telefon postawił na nogi służby" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Krasnystaw. Zgubiony telefon postawił na nogi służby</h2>    <p class="kt-desc">Nowoczesne urządzenia mobilne niekiedy omyłkowo wzywają służby ratunkowe na miejsce rzekomego wypadku. Tak było we wtorek na ulicy Okrzei w Krasnymstawie. Mężczyzna zgubił telefon,...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article></div> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Biłgoraj: Protest w ZUS nie sparaliżował obsługi interesantów]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54192,bilgoraj-protest-w-zus-nie-sparalizowal-obslugi-interesantow</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54192,bilgoraj-protest-w-zus-nie-sparalizowal-obslugi-interesantow</guid>
            <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 09:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-bilgoraj-protest-w-zus-nie-sparalizowal-obslugi-interesantow-1782282682.jpg</url>
                        <title>Biłgoraj: Protest w ZUS nie sparaliżował obsługi interesantów</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54192,bilgoraj-protest-w-zus-nie-sparalizowal-obslugi-interesantow</link>
                    </image><description>Dwugodzinny strajk ostrzegawczy odbył się również w ZUS-ie w Biłgoraju! Pracownicy tego oddziału, podobnie jak w ZUS w całej Polsce, protestowali, ale petenci zostali obsłużeni i nie odesłano ich z kwitkiem.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Ogólnopolska fala protestów w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych dotarła także do Biłgoraja. Pracownicy lokalnej placówki tej instytucji wzięli udział w zapowiadanym strajku ostrzegawczym. W środę, 17 czerwca, w godzinach 8-10 w placówkach ZUS w całym kraju odbył się dwugodzinny strajk ostrzegawczy. To formalny, przewidziany prawem etap sporu zbiorowego. Związkowcy domagają się nie tylko wyższych pensji, lecz także systemowego dostosowania warunków zatrudnienia do gigantycznej liczby zadań, jakie w ostatnich latach nałożono na ZUS. Postulaty dotyczą również poprawy relacji interpersonalnych w obszarze etyki.</p><p><strong>PRZECZYTAJ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54184,w-sobote-pierwsze-urodziny-autodromu-bilgoraj-bedzie-sie-dzialo"><strong>W sobotę pierwsze urodziny Autodromu Biłgoraj. Będzie się działo!</strong></a></p><p>Choć napięcie na linii związki zawodowe – zarząd ZUS rośnie, biłgorajski oddział stanął na wysokości zadania. Mimo nerwowej atmosfery i wiszącego w powietrzu protestu, w Biłgoraju obyło się bez paraliżu. Biłgorajski ZUS zdał egzamin. Sprawnie obsłużono petentów mimo trwającego protestu. Mieszkańcy Biłgoraja, którzy w godzinach porannych musieli załatwić sprawy w oddziale ZUS przy ul. Kościuszki, mogą mówić o dużym szczęściu. Sale obsługi klientów pozostały otwarte, a sami pracownicy zadbali o to, by protest nie uderzył w interesantów.</p><blockquote><p>– Uprzedzaliśmy klientów, że w godzinach akcji protestacyjnej okres oczekiwania na obsługę może być nieco dłuższy, zachęcaliśmy do wyboru późniejszych godzin lub e-usług. Ruch w placówkach był w tym terminie zmniejszony, a klienci zostali obsłużeni. Bardzo dziękujemy wszystkim pracownikom ZUS z Oddziału w Biłgoraju i podległych placówek, dzięki którym zapewniona została ciągłość działania oraz bieżąca obsługa – podkreśla&nbsp;<strong>Małgorzata Korba</strong>, regionalny rzecznik ZUS w województwie lubelskim.</p></blockquote><p>Podłożem trwającego konfliktu są oczywiście pieniądze. Oczekiwania związków zawodowych i propozycje zarządu ZUS nadal drastycznie się rozjeżdżają. Związkowcy domagają się podwyżki w wysokości 1,2 tys. zł (brutto) miesięcznie na etat. To w skali roku oznacza konieczność zwiększenia budżetu o ponad miliard złotych. Natomiast władze ZUS zadeklarowały możliwość podniesienia pensji pracownikom o 220 zł (brutto) oraz wypłatę jednorazowej nagrody w kwocie 4 tys. zł (brutto). Związkowcy odrzucili tę ofertę, uznając ją za całkowicie niewystarczającą. Kierownictwo ZUS tłumaczy z kolei, że wyższe o miliard złotych żądania płacowe drastycznie wykraczają poza obecne możliwości finansowe tej instytucji. Zarząd ZUS zapewnia jednak, że wciąż pozostaje otwarty na dialog społeczny i dalsze negocjacje.</p> ]]></content:encoded>
            <author>m.parol.kronikatygodnia@gmail.com (Mariusz Parol)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Wiemy, kiedy ZUS wypłaci czternastki. Tyle dostaną seniorzy w tym roku]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54190,wiemy-kiedy-zus-wyplaci-czternastki-tyle-dostana-seniorzy-w-tym-roku</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54190,wiemy-kiedy-zus-wyplaci-czternastki-tyle-dostana-seniorzy-w-tym-roku</guid>
            <pubDate>Wed, 24 Jun 2026 08:23:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-wiemy-kiedy-zus-wyplaci-czternastki-tyle-dostana-seniorzy-w-tym-roku-1782276638.jpg</url>
                        <title>Wiemy, kiedy ZUS wypłaci czternastki. Tyle dostaną seniorzy w tym roku</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54190,wiemy-kiedy-zus-wyplaci-czternastki-tyle-dostana-seniorzy-w-tym-roku</link>
                    </image><description>Czternastka nie dla wszystkich emerytów i rencistów będzie taka sama. Co więcej – nie wszyscy ją dostaną. Wiemy już, kiedy i ile wpłynie na ich konta.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p><span style="background-color:white;">Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – jak podaje Fakt – przygotowało projekt rozporządzenia, które reguluje wypłatę czternastek, czyli dodatkowego rocznego świadczenia dla emerytów i rencistów.&nbsp;</span></p><p><span style="background-color:white;">Pieniądze trafią do nich we wrześniu 2026 roku razem z emeryturami i rentami.</span></p><h2><span style="background-color:white;"><strong>Liczy się próg dochodowy. Potrącą ci każdą złotówkę więcej</strong></span></h2><p><span style="background-color:white;">Czternastka jest równa&nbsp;</span>minimalnej emeryturze. Po marcowej waloryzacji to świadczenie wynosi 1978,49 zł brutto.&nbsp;<span style="background-color:white;">Po potrąceniu składki zdrowotnej i podatku na konto seniora trafi – w zależności od świadczenia – około 1560-1625 zł netto.</span></p><p>Pełną czternastkę dostana osoby z emeryturą do 2900 zł brutto. Powyżej tej kwoty&nbsp;zaczynają działać nożyce pod nazwą „złotówka za złotówkę”.&nbsp;Czyli za każdą złotówkę ponad 2900 zł będzie potrącana złotówka z czternastki.&nbsp;</p><p>Minimalna 14 emerytura wynosi 50 zł brutto.</p><h2><strong>Czternastka wpłynie na konto razem z emeryturą</strong></h2><p><span style="background-color:white;">ZUS wypłaca emerytury i renty w określone dni</span> miesiąca<span style="background-color:white;">:&nbsp;</span>1., 6., 10., 15., 20. i 25. <span style="background-color:white;">Zgodnie z tym terminarzem będą również wypłacane czternastki.&nbsp;</span></p><p><span style="background-color:white;"><strong>PRZECZYTAJ TEŻ:&nbsp;</strong></span></p><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54160,nowe-wydanie-kroniki-tygodnia-od-23-czerwca-w-sprzedazy-sprawdz-o-czym-piszemy"></oembed></figure><p>Jeśli jednak dzień wypłaty świadczenia wypada w dniu wolnym, przelew jest realizowany w ostatnim dniu roboczym. We wrześniu 2026 dotyczy to 6 i 20.&nbsp;</p><p>W tym roku te dni wypadają w niedziele. Oznacza to, że pieniądze trafią do tych emerytów i rencistów już w piątek 4 lub 18 września.&nbsp;</p><h2><strong>Lista uprawnionych</strong></h2><p><span style="background-color:white;">Czternasta emerytura – przypomnijmy – przysługuje wszystkim osobom, które 31 sierpnia będą miały prawo do emerytury&nbsp;lub renty. Jest&nbsp;</span>przyznawana automatycznie.&nbsp;&nbsp;</p><p><span style="background-color:white;">Na liście uprawnionych do tego świadczenia są także renciści, osoby pobierające renty rodzinne, renty socjalne, nauczycielskie świadczenia kompensacyjne, świadczenia przedemerytalne oraz część świadczeń wypłacanych przez KRUS i system emerytalny służb mundurowych.</span></p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd wiadomości, 23 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54188,przeglad-wiadomosci-23-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54188,przeglad-wiadomosci-23-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</guid>
            <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 21:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-wiadomosci-23-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj-1782238900.jpg</url>
                        <title>Przegląd wiadomości, 23 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54188,przeglad-wiadomosci-23-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
                    </image><description>Szukasz najnowszych informacji z Zamościa, Hrubieszowa, Tomaszowa Lubelskiego, Biłgoraja i okolic? Oto przegląd najciekawszych wiadomości, które opublikowaliśmy 23 czerwca 2026 na stronie internetowej Kroniki Tygodnia. Dzisiaj polecamy między innymi artykuł „Ogłoszono konkurs na prezesa TBS w Zamościu”.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <style>  .kt-wrapper { width: 100%; max-width: 100%; margin: 20px 0; font-family: 'Quicksand', sans-serif; color: #1a1a1a; }  .kt-intro { font-size: 18px; line-height: 1.6; color: #444; margin-bottom: 40px; padding: 20px; background: #fdfdfd; border-radius: 12px; border: 1px solid #eee; }  .kt-intro p { margin: 0 0 15px 0; }  .kt-intro p:last-child { margin-bottom: 0; }  .kt-intro strong { color: #cc0000; font-weight: 700; }  .kt-fixed-line { color: #000 !important; font-weight: 700 !important; display: block; }  .kt-card { margin-bottom: 40px !important; border-bottom: 2px solid #f5f5f5; padding-bottom: 30px; transition: transform 0.3s ease-in-out; display: block; text-decoration: none !important; color: inherit !important; }  .kt-card:hover { transform: translateY(-5px); }  .kt-card:hover .kt-title { color: #cc0000 !important; }  .kt-card:hover img { transform: scale(1.04); }  .kt-img-cont { width: 100%; aspect-ratio: 16/9; overflow: hidden; border-radius: 12px; background: #f0f0f0; margin-bottom: 20px; }  .kt-img-cont img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform 0.5s ease; }  .kt-title { margin: 0 0 10px 0 !important; font-size: 24px !important; line-height: 1.2 !important; font-weight: 800 !important; color: #000; transition: color 0.3s; }  .kt-desc { font-size: 16px; color: #333; line-height: 1.5; margin-bottom: 15px; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 3; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }  .kt-footer { display: flex; align-items: center; color: #cc0000; font-weight: 800; text-transform: uppercase; font-size: 13px; }</style><div class="kt-wrapper"><div class="kt-intro">  <p>Zachęcamy do lektury podsumowania dnia z Kroniką Tygodnia.</p>  <p>W dzisiejszym zestawieniu przygotowaliśmy <strong>15 tematów</strong>. Tym razem polecamy teksty: <strong>„W sobotę pierwsze urodziny Autodromu Biłgoraj. Będzie się działo!”</strong> oraz <strong>„Zamość mówił o Dzieciach Zamojszczyzny i doktorze Klukowskim”</strong>. Czytając nasze podsumowania dnia, możesz mieć pewność, że nie ominie cię nic ważnego. Kompletne informacje znajdziesz po kliknięciu w wybrany temat.</p>  <p class="kt-fixed-line">Poniżej prezentujemy pełną listę najważniejszych publikacji z Zamościa, Biłgoraja, Tomaszowa i Hrubieszowa.</p></div><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54162,ogloszono-konkurs-na-prezesa-tbs-w-zamosciu" class="kt-card" aria-label="Ogłoszono konkurs na prezesa TBS w Zamościu">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-ogloszono-konkurs-na-prezesa-tbs-w-zamosciu-1782134287.jpg" alt="Ogłoszono konkurs na prezesa TBS w Zamościu" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Ogłoszono konkurs na prezesa TBS w Zamościu</h2>    <p class="kt-desc">Konkurs ogłoszono 19 czerwca, a termin nadsyłania ofert na stanowisko prezesa zarządu Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Zamościu mija 3 lipca.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54184,w-sobote-pierwsze-urodziny-autodromu-bilgoraj-bedzie-sie-dzialo" class="kt-card" aria-label="W sobotę pierwsze urodziny Autodromu Biłgoraj. Będzie się działo!">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-w-sobote-pierwsze-urodziny-autodromu-bilgoraj-bedzie-sie-dzialo-1782208852.jpg" alt="W sobotę pierwsze urodziny Autodromu Biłgoraj. Będzie się działo!" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">W sobotę pierwsze urodziny Autodromu Biłgoraj. Będzie się działo!</h2>    <p class="kt-desc">Zapach palonej gumy, błysk retro-karoserii, potężna dawka adrenaliny i szczytny cel – tak w wielkim skrócie zapowiada się najbliższa sobota w Biłgoraju! 27 czerwca nowoczesny kompl...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54186,zamosc-mowil-o-dzieciach-zamojszczyzny-i-doktorze-klukowskim" class="kt-card" aria-label="Zamość mówił o Dzieciach Zamojszczyzny i doktorze Klukowskim">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-zamosc-mowil-o-dzieciach-zamojszczyzny-i-doktorze-klukowskim-1782211714.jpg" alt="Zamość mówił o Dzieciach Zamojszczyzny i doktorze Klukowskim" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Zamość mówił o Dzieciach Zamojszczyzny i doktorze Klukowskim</h2>    <p class="kt-desc">W Akademii Zamojskiej odbyło się seminarium naukowe poświęcone pamięci Dzieci Zamojszczyzny oraz postaci dr. Zygmunta Klukowskiego – lekarza, kronikarza i świadka tragicznych wydar...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54165,w-wakacje-do-szkol-trafia-tysiace-laboratoriow-sztucznej-inteligencji" class="kt-card" aria-label="W wakacje do szkół trafią tysiące laboratoriów sztucznej inteligencji">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-w-wakacje-do-szkol-trafia-tysiace-laboratoriow-sztucznej-inteligencji-1782188917.jpg" alt="W wakacje do szkół trafią tysiące laboratoriów sztucznej inteligencji" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">W wakacje do szkół trafią tysiące laboratoriów sztucznej inteligencji</h2>    <p class="kt-desc">Zbliża się koniec roku szkolnego 2025/26. MEN podało oficjalną datę. Do szkół uczniowie wrócą 1 września, tyle że będą one już zupełnie inne.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54185,roztoczanskie-choralia-2026-w-laszczowce-ich-spiew-zachwycil-publicznosc-zdjecia" class="kt-card" aria-label="Roztoczańskie Chóralia 2026 w Łaszczówce. Ich śpiew zachwycił publiczność [ZDJĘCIA]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-roztoczanskie-choralia-2026-w-laszczowce-ich-spiew-zachwycil-publicznosc-1782209373.jpg" alt="Roztoczańskie Chóralia 2026 w Łaszczówce. Ich śpiew zachwycił publiczność [ZDJĘCIA]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Roztoczańskie Chóralia 2026 w Łaszczówce. Ich śpiew zachwycił publiczność [ZDJĘCIA]</h2>    <p class="kt-desc">Miłośnicy muzyki chóralnej spotkali się 21 czerwca w Łaszczówce podczas kolejnej edycji Roztoczańskich Chóraliów.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/galeria/2892,roztoczanskie-choralia-2026-w-laszczowce-zdjecia" class="kt-card" aria-label="Roztoczańskie Chóralia 2026 w Łaszczówce [ZDJĘCIA]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/06/23/xga-roztoczanskie-choralia-2026-w-laszczowce-zdjecia-1782203767-7.webp" alt="Roztoczańskie Chóralia 2026 w Łaszczówce [ZDJĘCIA]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Roztoczańskie Chóralia 2026 w Łaszczówce [ZDJĘCIA]</h2>    <p class="kt-desc">Miłośnicy muzyki chóralnej spotkali się 21 czerwca w Łaszczówce podczas kolejnej edycji Roztoczańskich Chóraliów.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54173,noc-swietojanska-w-zylce-wicie-wiankow-i-zabawa-z-malibu-zdjecia" class="kt-card" aria-label="Noc Świętojańska w Żyłce. Wicie wianków i zabawa z Malibu [ZDJĘCIA]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-noc-swietojanska-w-zylce-wicie-wiankow-i-zabawa-z-malibu-zdjecia-1782203518.jpg" alt="Noc Świętojańska w Żyłce. Wicie wianków i zabawa z Malibu [ZDJĘCIA]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Noc Świętojańska w Żyłce. Wicie wianków i zabawa z Malibu [ZDJĘCIA]</h2>    <p class="kt-desc">Wspólne wicie wianków, puszczanie ich na wodę, koncerty i spektakularny pokaz ognia. Tak wyglądała Noc Świętojańska, która odbyła się 20 czerwca w Żyłce w gminie Bełżec.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54161,quot-czuje-sie-pan-jak-bog-slonce-quot-burmistrz-szczebrzeszyna-po-raz-drugi-bez-wotum-zaufania" class="kt-card" aria-label="&quot;Czuje się pan jak Bóg Słońce&quot;. Burmistrz Szczebrzeszyna po raz drugi bez wotum zaufania">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-czuje-sie-pan-jak-bog-slonce-burmistrz-szczebrzeszyna-po-raz-drugi-bez-wotum-zaufania-1782134382.jpg" alt="&quot;Czuje się pan jak Bóg Słońce&quot;. Burmistrz Szczebrzeszyna po raz drugi bez wotum zaufania" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">&quot;Czuje się pan jak Bóg Słońce&quot;. Burmistrz Szczebrzeszyna po raz drugi bez wotum zaufania</h2>    <p class="kt-desc">Choć radni jednogłośnie zatwierdzili wykonanie budżetu za ubiegły rok, to w głosowaniu nad wotum zaufania burmistrz Szczebrzeszyna, Rafał Kowalik, doznał dotkliwej porażki. Wytknię...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54170,uczcili-46-rocznice-strajku-wsk-swidnik-w-tomaszowie-lubelskim-wreczono-medale-pro-patria" class="kt-card" aria-label="Uczcili 46. rocznicę strajku WSK Świdnik w Tomaszowie Lubelskim. Wręczono medale Pro Patria">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-uczcili-46-rocznice-strajku-wsk-swidnik-w-tomaszowie-lubelskim-wreczono-medale-pro-patria-1782200188.jpg" alt="Uczcili 46. rocznicę strajku WSK Świdnik w Tomaszowie Lubelskim. Wręczono medale Pro Patria" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Uczcili 46. rocznicę strajku WSK Świdnik w Tomaszowie Lubelskim. Wręczono medale Pro Patria</h2>    <p class="kt-desc">Mieszkańcy Tomaszowa Lubelskiego, przedstawiciele władz i środowisk patriotycznych uczcili 21 czerwca 46. rocznicę strajku pracowników WSK „Świdnik” w Tomaszowie Lubelskim. Wydarze...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54181,gmina-biszcza-stawia-na-ekologie-solanki-i-turystyke-slow" class="kt-card" aria-label="Gmina Biszcza stawia na ekologię, solanki i turystykę „slow”">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-gmina-biszcza-stawia-na-ekologie-solanki-i-turystyke-slow-1782208364.jpg" alt="Gmina Biszcza stawia na ekologię, solanki i turystykę „slow”" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Gmina Biszcza stawia na ekologię, solanki i turystykę „slow”</h2>    <p class="kt-desc">Od rekreacji do uzdrowiska</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54169,matura-za-toba-akademia-bialska-rusza-z-rekrutacja-i-nowym-kierunkiem-przyszlosci" class="kt-card" aria-label="Matura za Tobą? Akademia Bialska rusza z rekrutacją i nowym kierunkiem przyszłości!">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-matura-za-toba-akademia-bialska-rusza-z-rekrutacja-i-nowym-kierunkiem-przyszlosci-1782198995.jpg" alt="Matura za Tobą? Akademia Bialska rusza z rekrutacją i nowym kierunkiem przyszłości!" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Matura za Tobą? Akademia Bialska rusza z rekrutacją i nowym kierunkiem przyszłości!</h2>    <p class="kt-desc">Wyniki egzaminów dojrzałości otwierają przed młodymi ludźmi drzwi do kolejnego etapu życia. To idealny moment na podjęcie strategicznych decyzji dotyczących kariery. Naprzeciw ocze...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54187,quot-nie-jestem-radnym-pis-a-to-nagonka-na-lekarzy-quot-dyrektor-szpitala-w-tomaszowie-o-swoich-zarobkach-i-szumie-wokol" class="kt-card" aria-label="&quot;Nie jestem radnym PiS, a to nagonka na lekarzy&quot;. Dyrektor szpitala w Tomaszowie o swoich zarobkach i szumie wokół nich">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-nie-jestem-radnym-pis-a-to-nagonka-na-lekarzy-dyrektor-szpitala-w-tomaszowie-o-swoich-zarobkach-1782217593.jpg" alt="&quot;Nie jestem radnym PiS, a to nagonka na lekarzy&quot;. Dyrektor szpitala w Tomaszowie o swoich zarobkach i szumie wokół nich" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">&quot;Nie jestem radnym PiS, a to nagonka na lekarzy&quot;. Dyrektor szpitala w Tomaszowie o swoich zarobkach i szumie wokół nich</h2>    <p class="kt-desc">Kwota 864,6 tys. zł brutto, którą Dariusz Gałecki, dyrektor szpitala powiatowego w Tomaszowie Lubelskim, zarobił w ubiegłym roku, wywołała falę komentarzy w mediach ogólnopolskich....</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54182,przeglad-piesni-ku-czci-serca-jezusowego-w-krynicach-muzyka-plynela-prosto-z-serca" class="kt-card" aria-label="Przegląd Pieśni Ku Czci Serca Jezusowego w Krynicach. Muzyka płynęła prosto z serca">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-piesni-ku-czci-serca-jezusowego-w-krynicach-muzyka-plynela-prosto-z-serca-1782208395.jpg" alt="Przegląd Pieśni Ku Czci Serca Jezusowego w Krynicach. Muzyka płynęła prosto z serca" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Przegląd Pieśni Ku Czci Serca Jezusowego w Krynicach. Muzyka płynęła prosto z serca</h2>    <p class="kt-desc">Kolejny, czternasty już, Przegląd Pieśni Ku Czci Serca Jezusowego w Krynicach za nami. Na scenie zaprezentowało się dwanaście zespołów i scholi z różnych miejscowości regionu.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/galeria/2893,noc-swietojanska-w-zylce-zobacz-fotorelacje" class="kt-card" aria-label="Noc Świętojańska w Żyłce. Zobacz fotorelację">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/06/23/xga-noc-swietojanska-w-zylce-zobacz-fotorelacje-1782204574-53.webp" alt="Noc Świętojańska w Żyłce. Zobacz fotorelację" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Noc Świętojańska w Żyłce. Zobacz fotorelację</h2>    <p class="kt-desc">Wspólne wicie wianków, puszczanie ich na wodę, koncerty i spektakularny pokaz ognia. Tak wyglądała Noc Świętojańska, która odbyła się 20 czerwca w Żyłce w gminie Bełżec.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54174,wypadek-w-labunkach-pierwszych-ford-zderzyl-sie-z-motorowerem-58-latek-w-szpitalu" class="kt-card" aria-label="Wypadek w Łabuńkach Pierwszych. Ford zderzył się z motorowerem, 58-latek w szpitalu">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-wypadek-w-labunkach-pierwszych-ford-zderzyl-sie-z-motorowerem-58-latek-w-szpitalu-1782206683.jpg" alt="Wypadek w Łabuńkach Pierwszych. Ford zderzył się z motorowerem, 58-latek w szpitalu" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Wypadek w Łabuńkach Pierwszych. Ford zderzył się z motorowerem, 58-latek w szpitalu</h2>    <p class="kt-desc">Kierująca Fordem 40-latka na skrzyżowaniu dróg w Łabuńkach Pierwszych skręcając w lewo, nie ustąpiła pierwszeństwa przejazdu kierującemu motorowerem, doprowadzając w ten sposób do ...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article></div> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[W sobotę pierwsze urodziny Autodromu Biłgoraj. Będzie się działo!]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54184,w-sobote-pierwsze-urodziny-autodromu-bilgoraj-bedzie-sie-dzialo</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54184,w-sobote-pierwsze-urodziny-autodromu-bilgoraj-bedzie-sie-dzialo</guid>
            <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 12:15:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-w-sobote-pierwsze-urodziny-autodromu-bilgoraj-bedzie-sie-dzialo-1782208852.jpg</url>
                        <title>W sobotę pierwsze urodziny Autodromu Biłgoraj. Będzie się działo!</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54184,w-sobote-pierwsze-urodziny-autodromu-bilgoraj-bedzie-sie-dzialo</link>
                    </image><description>Zapach palonej gumy, błysk retro-karoserii, potężna dawka adrenaliny i szczytny cel – tak w wielkim skrócie zapowiada się najbliższa sobota w Biłgoraju! 27 czerwca nowoczesny kompleks przy ul. Motorowej 25A świętuje swój pierwszy rok na motoryzacyjnej mapie Polski.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Z tej okazji organizatorzy przygotowali propozycje, obok których żaden fan szybkich kółek (i dobrej zabawy!) nie może przejść obojętnie. Urodziny Automobilklubu Biłgoraj 27 czerwca rozpoczną się o godzinie 10:00!</p><p>To nie będzie zwykłe dmuchanie świeczek na torcie. Autodrom Biłgoraj zamieni się w tętniącą życiem arenę motorsportu! W programie m.in.: wyścig kolarski i pokazy kartingowe: będzie można zobaczyć jak profesjonalna nawierzchnia toru radzi sobie z ekstremalną jazdą na krawędzi. Będzie także wyjątkowa gratka dla miłośników retro-motoryzacji. Na torze pojawią się unikalne, zabytkowe samochody i motocykle. Nie zabraknie czegoś dla odważnych, czyli TAXI-Drift: chętni i odważni będą mogli dać się przewieźć doświadczonym kierowcom w wyjątkowo szybkimi samochodami.</p><p><strong>CZYTAJ TEŻ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/53087,bilgoraj-smrod-spalin-i-ogluszajacy-halas-mieszkancy-gotowi-sparalizowac-autodrom-zadaja-budowy-ekranow"><strong>Biłgoraj: Smród spalin i ogłuszający hałas. Mieszkańcy gotowi sparaliżować Autodrom, żądają budowy ekranów</strong></a></p><p>Urodziny toru to także potężna lekcja bezpieczeństwa. Służby mundurowe przygotowały pokazy, które dosłownie zapierają dech w piersiach. Na przykład: widowiskowy i niezwykle realistyczny pokaz ratownictwa technicznego. Będzie można zobaczyć strażaków w akcji, uwalniających „poszkodowanych” z wraków przy użyciu potężnych narzędzi hydraulicznych. Dla fanów nowości na dwóch kółkach gratkę przygotowało BMW Motorrad (Best Auto) – w specjalnej strefie będzie można przetestować najnowsze modele motocykli i sprawdzić ofertę wypożyczalni.</p><p>Przez cały dzień na terenie Autodromu Biłgoraj będzie prowadzona charytatywna zbiórka funduszy dla <strong>Adasia Iwanejko</strong>. &nbsp;To młody mieszkaniec naszego regionu, który każdego dnia toczy niezwykle wymagającą walkę o zdrowie, sprawność i lepsze jutro. Koszty specjalistycznego leczenia, wielopoziomowej rehabilitacji oraz zakupu niezbędnego sprzętu medycznego znacznie przekraczają możliwości finansowe jednej rodziny.</p><p>Z kolei na najmłodszych czeka wielka strefa rodzinna wypełniona darmowymi grami i zabawami. Z kolei o pełne brzuchy i chłodne orzeźwienie w czerwcowy weekend zadbają stoiska cateringowe. Wstęp na pierwsze urodziny Autodromu Biłgoraj jest wolny.&nbsp;</p> ]]></content:encoded>
            <author>m.parol.kronikatygodnia@gmail.com (Mariusz Parol)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Gmina Biszcza stawia na ekologię, solanki i turystykę „slow”]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54181,gmina-biszcza-stawia-na-ekologie-solanki-i-turystyke-slow</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54181,gmina-biszcza-stawia-na-ekologie-solanki-i-turystyke-slow</guid>
            <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 11:48:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-gmina-biszcza-stawia-na-ekologie-solanki-i-turystyke-slow-1782208364.jpg</url>
                        <title>Gmina Biszcza stawia na ekologię, solanki i turystykę „slow”</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54181,gmina-biszcza-stawia-na-ekologie-solanki-i-turystyke-slow</link>
                    </image><description>Od rekreacji do uzdrowiska</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Udokumentowane złoża leczniczych wód solankowych oraz unikalny mikroklimat doliny Tanwi mogą w przyszłości całkowicie odmienić gospodarcze oblicze tych terenów. Samorząd już teraz zabezpiecza przestrzeń pod przyszłą infrastrukturę sanatoryjną i parkową. Jak krok po kroku urzeczywistnia się wizja uzdrowiskowej Biszczy i jak miliony wydawane na drogi czy sieć wodno-ściekową budują fundament pod sukces lokalnych gospodarstw agroturystycznych? Na te pytania odpowiada wójt gminy Biszcza Zbigniew Pyczko.</strong></span></p><p><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Zalew Biszcza-Żary to od lat turystyczny hit gminy, ale model wypoczynku mocno się zmienia – sezon nie trwa już tylko przez dwa wakacyjne miesiące. Jak z Pana perspektywy ten obiekt napędza dziś region i czego samorząd spodziewa się po nadchodzącym lecie?</strong></span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">– Zbiornik Wodny Biszcza-Żary to bezdyskusyjnie najważniejszy punkt na turystycznej mapie naszej gminy oraz kluczowe koło zamachowe dla rozwoju turystyki w całym regionie. Mimo że od jego otwarcia minęło już 18 lat, obiekt ten nie tylko nie traci na atrakcyjności, ale stale umacnia swoją pozycję jako jedno z ulubionych miejsc wypoczynku w województwie lubelskim. Z perspektywy samorządu widzimy wyraźną, pozytywną zmianę modelu podróżowania – sezon nad zalewem nie ogranicza się już wyłącznie do dwóch miesięcy wakacyjnych. Przy sprzyjającej pogodzie intensywny ruch turystyczny notujemy od wczesnej wiosny do późnej jesieni; wystarczą pierwsze ciepłe weekendy, by przyciągnąć tu spacerowiczów i poszukiwaczy relaksu.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">Przed zbliżającym się sezonem letnim nasze oczekiwania koncentrują się na pełnym wykorzystaniu tego potencjału, przy jednoczesnym zapewnieniu najwyższych standardów bezpieczeństwa i komfortu wypoczynku. Chcemy, aby pobyt nad wodą był dla turystów kompletnym doświadczeniem, dlatego wokół zbiornika skupiamy organizację naszych najważniejszych, niezwykle klimatycznych wydarzeń plenerowych. Należą do nich m.in. Gminny Dzień Dziecka, magiczne Sobótki Biszczańskie, przyciągający tysiące smakoszy Dzień Miodu i Pieroga organizowany w tym roku 19 lipca oraz zawody wędkarskie.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">Równolegle obserwujemy nowe, bardzo obiecujące trendy rynkowe – nad zalewem stale rośnie liczba miłośników caravaningu i amatorów kamperów, którzy przyjeżdżają tu nawet na kilka dni, szukając ciszy i bliskości natury. Kluczowe jest to, że ten ruch generuje realny impuls dla lokalnej gospodarki, czego najlepszym dowodem jest dynamiczny rozwój prywatnych kwater noclegowych oraz urokliwych gospodarstw agroturystycznych w sąsiednich miejscowościach.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Zbiornik ma już 18 lat, a dzisiejszy turysta bywa kapryśny. Czy samorząd ma w zanadrzu nowe projekty, które utrzymają tę wysoką pozycję zalewu na mapie Lubelszczyzny?</strong></span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">– Stałe podnoszenie atrakcyjności zbiornika Biszcza-Żary wymaga od nas ciągłych nakładów inwestycyjnych i dynamicznego odpowiadania na współczesne potrzeby podróżnych. Obecnie kluczowym, priorytetowym zadaniem infrastrukturalnym, które znajduje się w fazie intensywnej realizacji, jest duży projekt budowy nowoczesnej drogi dojazdowej do zbiornika od strony malowniczego kompleksu leśnego „Baba”. To strategiczna inwestycja, która w znaczący sposób usprawni i uatrakcyjni dotychczasowy układ komunikacyjny wokół akwenu.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">Projekt ten został przemyślany tak, aby idealnie wpisywał się w rekreacyjny charakter otoczenia. Inwestycja obejmuje oprócz samej drogi przede wszystkim budowę szerokiego, bezpiecznego pasażu pieszo-jezdnego. Dzięki temu rozwiązaniu oddzielimy ruch samochodowy od turystyki aktywnej, co diametralnie podniesie komfort i bezpieczeństwo pieszych, rodzin z wózkami, rowerzystów czy miłośników rolek. Równolegle, jako samorząd, sukcesywnie realizujemy mniejsze zadania modernizacyjne bezpośrednio przy plaży, na polu namiotowym oraz w strefach rekreacyjnych, dbając o to, by infrastruktura publiczna dotrzymywała kroku najwyższym standardom estetycznym i funkcjonalnym.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Wokół zalewu powstała też ścieżka przyrodniczo-edukacyjna. Czy to znak, że stawia Pan na popularną ostatnio turystykę w stylu „slow” i ekologię?</strong></span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">– Ekologia, zrównoważony rozwój oraz tzw. turystyka „slow” to fundamenty, na których opieramy strategię promocyjną Gminy Biszcza. Czytelnicy Kroniki Tygodnia doskonale wiedzą, że współczesny podróżny szuka autentycznego kontaktu z naturą i ucieczki od miejskiego zgiełku. Dotychczasowe działania, polegające na utworzeniu obok strzeżonego kąpieliska, piaszczystej plaży i pola namiotowego, okazały się strzałem w dziesiątkę. Ścieżka ta stała się naturalną przestrzenią do rodzinnych spacerów i edukacji terenowej.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">Gmina ma jednoznaczną intencję, aby ten proekologiczny kierunek intensywnie rozwijać. Nasze plany zakładają projektowanie i wytyczanie kolejnych tras spacerowych, ścieżek edukacyjnych oraz dedykowanych tras dla miłośników nordic walking i turystyki rowerowej. Chcemy w tym celu maksymalnie wykorzystać unikalne walory przyrodnicze otaczających nas lasów, w tym wspomnianego kompleksu „Baba”.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Ważnym elementem wokół zalewu jest też „Strefa Wędkowania”. Czy to prawda, że pasjonaci kijów i spławików poprawiają wam frekwencję również poza ścisłym sezonem kąpielowym?</strong></span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">– „Strefa Wędkowania”, której bezpośrednim operatorem z ramienia gminy jest Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji (GOKSiR) w Biszczy, pełni kluczową rolę w przeciwdziałaniu sezonowości w turystyce. Zdajemy sobie sprawę, że klasyczny sezon kąpielowy i plażowy trwa głównie w lipcu i sierpniu. Wędkarstwo sportowe oraz rekreacyjne daje nam natomiast unikalną możliwość generowania ruchu turystycznego przez niemal trzy kwartały w roku.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">Ta wyjątkowa oferta pomaga nam przyciągać pasjonatów wędkarstwa, dzięki temu że mamy:</span></p><ul><li class="ck-list-marker-color" style="--ck-content-list-marker-color:#1f1f1f;" data-list-item-id="e362b44c7104449bbf897fec38b0fc8ad"><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Bogate łowisko:</strong> GOKSiR stara się dbać o regularne, przemyślane zarybianie akwenu, co sprawia, że Zbiornik Biszcza-Żary jest postrzegany w środowisku wędkarskim jako łowisko niezwykle atrakcyjne.</span></li><li class="ck-list-marker-color" style="--ck-content-list-marker-color:#1f1f1f;" data-list-item-id="e60a86cb0c18829cbb82559bfdfcfbe31"><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Prestiżowe wydarzenia:</strong> Cykliczna organizacja zawodów wędkarskich buduje silną markę tego miejsca, przyciągając zawodników i kibiców również wiosną oraz jesienią.</span></li></ul><p><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Biszcza nie działa jednak w próżni – uczestniczycie w partnerstwie „Łączy nas Tanew”. Dlaczego promowanie turystyki wspólnie z sąsiednimi samorządami ma dziś tak duże znaczenie?</strong></span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">– Udział Gminy Biszcza w partnerstwie „Łączy nas Tanew” to dla nas strategiczny format promocji i rozwoju subregionalnego. Współczesny turysta nie postrzega świata przez pryzmat granic administracyjnych – dla niego liczy się spójny, piękny region o unikalnych walorach krajobrazowych. Rzeka Tanew i jej dolina stanowią naturalną oś, która łączy nasze samorządy w jeden fascynujący produkt turystyczny.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;"><strong>A co z turystami, którzy nad wodą szukają czegoś więcej niż słońca? Macie przecież bogatą historię i cenne zabytki sakralne.</strong></span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">– Biszcza oraz okoliczne miejscowości kryją w sobie niezwykle interesujące dziedzictwo historyczne i cenne zabytki architektury sakralnej. Kościół Parafialny w Biszczy, drewniany Kościół Filialny w Bukowinie oraz kapliczki i krzyże przydrożne są niezwykłą atrakcją dla turystów poszukujących tego typu obiektów. Naszym celem jest sprawienie, aby te unikalne dzieła przestały być jedynie tłem dla wypoczynku nad wodą, a stały się jawnym, atrakcyjnym celem wycieczek o charakterze kulturowym i historycznym.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Biszcza to także niezwykle silna tożsamość historyczna, związana chociażby z tradycjami ułańskimi. Jak dużą rolę ta pamięć odgrywa w Waszym kulturalnym życiu?</strong></span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">– Autentyczna tożsamość i pamięć historyczna to jeden z największych atutów naszej gminy. Muzeum Gminne mieszczące się w budynku GOKSiR kryje w sobie niezwykle bogate, unikalne eksponaty militarne z okresu II wojny światowej, z kolei żywa tradycja Szwadronu Kawalerii im. 3 Pułku Ułanów Śląskich to nasz powód do dumy. Szwadron bierze czynny udział w wielu wydarzeniach gminnych o charakterze patriotyczno-kulturalnym, a także uroczystościach kościelnych.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Letnie wydarzenia i promocja gminy nie istniałyby bez Kół Gospodyń Wiejskich oraz lokalnych zespołów śpiewaczych. Jak ocenia Pan ich wkład w budowanie marki Biszczy?</strong></span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">– Działalność naszych lokalnych organizacji – Kół Gospodyń Wiejskich oraz Zespołów Śpiewaczych – to bardzo ważne ogniwo oferty kulturalnej Gminy Biszcza. W dobie masowej turystyki podróżni najbardziej poszukują prawdy, lokalnego kolorytu i tradycji doświadczanej wszystkimi zmysłami. Zaangażowanie tych organizacji przekłada się bezpośrednio na promocję gminy</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">Członkinie KGW są strażniczkami tradycyjnych, regionalnych receptur przekazywanych z pokolenia na pokolenie. To na ich kunszcie opiera się sukces naszego flagowego „Dnia Miodu i Pieroga”, podczas którego tradycyjne potrawy i wypieki zachwycają setki przyjezdnych gości.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">Zespoły Śpiewacze dbają o to, by rodzimy folklor, stroje i tradycyjne pieśni były stale żywe. Ich występy podczas letnich festynów budują niepowtarzalny, biesiadny klimat.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">Jako samorząd stale wspieramy, doposażamy i dofinansowujemy te organizacje, ponieważ wiemy, że to właśnie ich pasja tworzy unikalny, magnetyczny mikroklimat, dla którego warto do Biszczy wracać.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Na ile realna jest wizja przekształcenia Biszczy w miejscowość o charakterze uzdrowiskowym i jakie kroki są obecnie podejmowane w tym kierunku?</strong></span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">– Wizja przekształcenia Biszczy w miejscowość o charakterze uzdrowiskowym jest jak najbardziej realna i oparta na twardych danych przyrodniczych. Naszym ogromnym bogactwem naturalnym są udokumentowane złoża wód solankowych o doskonałych właściwościach leczniczych, a także wyjątkowy mikroklimat doliny Tanwi, charakteryzujący się wysokim zalesieniem i brakiem przemysłu ciężkiego.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">Obecnie podejmujemy systematyczne, formalno-prawne kroki w tym kierunku. Konsekwentnie zabezpieczamy potencjalne tereny uzdrowiskowe w naszych dokumentach planistycznych – w studium oraz w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego, rezerwując przestrzenie pod przyszłą infrastrukturę sanatoryjną i parkową. Jesteśmy również na etapie gromadzenia niezbędnej dokumentacji i nawiązywania współpracy z instytutami naukowymi w celu prowadzenia wymaganych prawem, wieloletnich badań klimatycznych i surowcowych. To długofalowy proces ukierunkowany na pozyskanie inwestorów zewnętrznych, który w przyszłości może całkowicie i pozytywnie odmienić oblicze gospodarcze naszej gminy. To jest bardzo wymagający i długi proces, ale warto w tym kierunku działać i wierzyć, że gmina Biszcza w przyszłości będzie uzdrowiskowa, bo ma niesamowity ku temu potencjał.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Wszystkie te plany wymagają jednak twardej bazy. Czy prywatny biznes agroturystyczny w gminie może liczyć na to, że samorząd nadąży za nim z inwestycjami w infrastrukturę?</strong></span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">– Komfort turystów oraz sukces prywatnej przedsiębiorczości turystycznej są bezpośrednio zakorzenione w twardej infrastrukturze technicznej. Współczesny podróżny, nawet szukając ucieczki na wsi, oczekuje wysokich standardów. Inwestycje samorządowe traktujemy jako fundament, na którym nasi mieszkańcy mogą bezpiecznie budować swój biznes agroturystyczny.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">Jestem niemal pewny, że każdy z realizowanych przez nas obszarów inwestycyjnych wspiera ten rozwój:</span></p><ul><li class="ck-list-marker-color" style="--ck-content-list-marker-color:#1f1f1f;" data-list-item-id="e92aa2449f9e37d2f534d27fc91d54ebd"><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Gospodarka wodno-ściekowa:</strong> Kompleksowe porządkowanie tej sfery chroni czystość naszych wód i środowiska naturalnego, a właścicielom agroturystyk daje techniczną pewność i komfort sanitarny przy obsłudze gości.</span></li><li class="ck-list-marker-color" style="--ck-content-list-marker-color:#1f1f1f;" data-list-item-id="e4bd6bf4ef9a83be0b0a727ea59495f53"><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Budowa i modernizacja dróg:</strong> Nowe, bezpieczne nawierzchnie dróg gminnych oraz chodniki gwarantują mniej uciążliwy dojazd turystów do kwater oraz otwierają komunikacyjnie nowe, urokliwe tereny pod zabudowę letniskową.</span></li><li class="ck-list-marker-color" style="--ck-content-list-marker-color:#1f1f1f;" data-list-item-id="e2e90996243519bd463c1a5933f6604f2"><span style="color:#1f1f1f;"><strong>Modernizacja oświetlenia ulicznego:</strong> Sukcesywna wymiana oświetlenia na nowoczesne systemy LED podnosi estetykę naszych miejscowości po zmroku, a co najważniejsze – zapewnia pełne bezpieczeństwo turystom spacerującym wieczorami poza terenem swoich gospodarstw. W planach mamy budowę nowych odcinków oświetlenia ulicznego.</span></li></ul><p><span style="color:#1f1f1f;">Jako gospodarz gminy odnoszę wrażenie, a wręcz jestem tego pewny, że każda złotówka wydana przez samorząd na infrastrukturę to bezpośrednia inwestycja w sukces i rozwój lokalnej przedsiębiorczości turystycznej.</span></p><p><span style="color:#1f1f1f;">Rozmawiał Konrad Sinica</span></p><p><br>&nbsp;</p><p><br>&nbsp;</p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[W wakacje do szkół trafią tysiące laboratoriów sztucznej inteligencji]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54165,w-wakacje-do-szkol-trafia-tysiace-laboratoriow-sztucznej-inteligencji</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54165,w-wakacje-do-szkol-trafia-tysiace-laboratoriow-sztucznej-inteligencji</guid>
            <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 08:35:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-w-wakacje-do-szkol-trafia-tysiace-laboratoriow-sztucznej-inteligencji-1782188917.jpg</url>
                        <title>W wakacje do szkół trafią tysiące laboratoriów sztucznej inteligencji</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54165,w-wakacje-do-szkol-trafia-tysiace-laboratoriow-sztucznej-inteligencji</link>
                    </image><description>Zbliża się koniec roku szkolnego 2025/26. MEN podało oficjalną datę. Do szkół uczniowie wrócą 1 września, tyle że będą one już zupełnie inne.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Rok szkolny zakończy się w piątek&nbsp;26 czerwca 2026 r. Wakacje potrwają do 31 sierpnia. W tym czasie do szkół podstawowych i ponadpodstawowych w całym kraju trafi 12 tysięcy laboratoriów sztucznej inteligencji.</p><h2><span style="background-color:white;"><strong>AI w polskiej szkole staje się rzeczywistością</strong></span></h2><p>Dostawy wyposażenia do placówek oświatowych już się rozpoczęły, a ich zakończenie jest planowane na drugą połowę lipca.</p><p>–&nbsp;<span style="background-color:white;">AI w polskiej szkole staje się rzeczywistością dzięki rządowym inwestycjom w rozwój infrastruktury oraz kompetencji cyfrowych</span>&nbsp;– powiedział premier Donald&nbsp;<span style="background-color:white;">&nbsp;Tusk podczas wydarzenia „Sztuczna inteligencja w edukacji&nbsp;</span>–<span style="background-color:white;"> inwestycje i perspektywy”</span>.&nbsp;</p><p><strong>PRZECZYTAJ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54158,mlodzi-strazacy-rywalizowali-w-lubyczy-krolewskiej-znamy-najlepsze-druzyny-powiatu-zdjecia"><strong>Młodzi strażacy rywalizowali w Lubyczy Królewskiej. Znamy najlepsze drużyny powiatu [ZDJĘCIA]</strong></a></p><h2><strong>Pracownie AI powstaną w większości szkół&nbsp;</strong></h2><p>Każde laboratorium zostanie&nbsp;wyposażone w:</p><ul><li data-list-item-id="e3523194c9cd0e5da60172f260601680f">laptopy dla uczniów i nauczycieli,</li><li data-list-item-id="ec4505909249755d08a5688fa1a7644ee">jednostkę centralną obsługującą usługi AI,</li><li data-list-item-id="e353a4587f6f8657f136946801a206b53">urządzenia sieciowe,</li><li data-list-item-id="e180a626066bde0947ee26a8f8cf4c892">monitor interaktywny,</li><li data-list-item-id="e541628da5771d1a0bd606dff6a2b9fb2">kamerę z mikrofonem,</li><li data-list-item-id="e53619b2830275b2077aa2eebf940acb0">specjalistyczne oprogramowanie.</li></ul><p>– Pracownie AI powstaną w większości szkół w Polsce. To masywny program, który zmieni sposób uczenia, ale w taki sposób, aby uczniowie pozostali sobą<span style="color:#767676;">&nbsp;</span>– podkreśliła ministra edukacji Barbara Nowacka.</p><p><strong>PRZECZYTAJ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54161,czuje-sie-pan-jak-bog-slonce-burmistrz-szczebrzeszyna-po-raz-drugi-bez-wotum-zaufania"><strong>"Czuje się pan jak Bóg Słońce". Burmistrz Szczebrzeszyna po raz drugi bez wotum zaufania</strong></a></p><p>– To gigantyczny program cyfryzacji polskich szkół. Wszystkie&nbsp;nasze inwestycje to nie tylko sprzęt, ale przede wszystkim inwestycje w kompetencje,&nbsp;wiedzę oraz umiejętności uczniów i nauczycieli – dodał wiceminister cyfryzacji Paweł Olszewski.</p><p>Dodajmy, że 8 tys. laboratoriów trafi do szkół podstawowych, a 4 tys. do szkół ponadpodstawowych.&nbsp;</p><h2><strong>Nauczyciele już się szkolą</strong></h2><p>Na wyposażenie szkół w laboratoria sztucznej inteligencji Ministerstwo Cyfryzacji przeznaczy&nbsp;1,86 mld zł z Krajowego Planu Odbudowy i budżetu państwa.&nbsp;</p><p>Łączna wartość środków przeznaczonych&nbsp;na cyfryzację oświaty w latach 2024-2026 z KPO wynosi ponad 5 mld zł.</p><p>Żeby AI zostało właściwie wykorzystane w edukacji potrzebni są dobrze przygotowani nauczyciele. Dlatego już od jesieni trwają szkolenia&nbsp;dla minimum 13 tysięcy nauczycieli szkół podstawowych i ponadpodstawowych.</p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd wiadomości, 22 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54163,przeglad-wiadomosci-22-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54163,przeglad-wiadomosci-22-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 21:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-wiadomosci-22-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj-1782135130.jpg</url>
                        <title>Przegląd wiadomości, 22 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54163,przeglad-wiadomosci-22-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
                    </image><description>Szukasz najnowszych informacji z Zamościa, Hrubieszowa, Tomaszowa Lubelskiego, Biłgoraja i okolic? Oto przegląd najciekawszych wiadomości, które opublikowaliśmy 22 czerwca 2026 na stronie internetowej Kroniki Tygodnia. Dzisiaj polecamy między innymi artykuł „W bloku przy ul. Bema w Zamościu znaleziono dwa ciała w stanie rozkładu”.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <style>  .kt-wrapper { width: 100%; max-width: 100%; margin: 20px 0; font-family: 'Quicksand', sans-serif; color: #1a1a1a; }  .kt-intro { font-size: 18px; line-height: 1.6; color: #444; margin-bottom: 40px; padding: 20px; background: #fdfdfd; border-radius: 12px; border: 1px solid #eee; }  .kt-intro p { margin: 0 0 15px 0; }  .kt-intro p:last-child { margin-bottom: 0; }  .kt-intro strong { color: #cc0000; font-weight: 700; }  .kt-fixed-line { color: #000 !important; font-weight: 700 !important; display: block; }  .kt-card { margin-bottom: 40px !important; border-bottom: 2px solid #f5f5f5; padding-bottom: 30px; transition: transform 0.3s ease-in-out; display: block; text-decoration: none !important; color: inherit !important; }  .kt-card:hover { transform: translateY(-5px); }  .kt-card:hover .kt-title { color: #cc0000 !important; }  .kt-card:hover img { transform: scale(1.04); }  .kt-img-cont { width: 100%; aspect-ratio: 16/9; overflow: hidden; border-radius: 12px; background: #f0f0f0; margin-bottom: 20px; }  .kt-img-cont img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; display: block; transition: transform 0.5s ease; }  .kt-title { margin: 0 0 10px 0 !important; font-size: 24px !important; line-height: 1.2 !important; font-weight: 800 !important; color: #000; transition: color 0.3s; }  .kt-desc { font-size: 16px; color: #333; line-height: 1.5; margin-bottom: 15px; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 3; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }  .kt-footer { display: flex; align-items: center; color: #cc0000; font-weight: 800; text-transform: uppercase; font-size: 13px; }</style><div class="kt-wrapper"><div class="kt-intro">  <p>Zobacz zestawienie najciekawszych artykułów Kroniki Tygodnia, opublikowanych 22 czerwca 2026 na naszej stronie internetowej.</p>  <p>Podsumowanie dnia zawiera <strong>18 newsów</strong>. Czy czytałeś te artykuły: <strong>„To koniec kartek „awizo”. Urzędowe listy trafią do smartfonów”</strong> i <strong>„Noc Świętojańska w Hrubieszowie. Wianki, ognisko i śpiew nad Huczwą [ZDJĘCIA]”</strong>? Czytając nasze podsumowania dnia, możesz mieć pewność, że nie ominie cię nic ważnego. Kliknij w wybrany tekst, aby przeczytać pełną treść.</p>  <p class="kt-fixed-line">Poniżej prezentujemy pełną listę najważniejszych publikacji z Zamościa, Biłgoraja, Tomaszowa i Hrubieszowa.</p></div><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54150,w-bloku-przy-ul-bema-w-zamosciu-znaleziono-dwa-ciala-w-stanie-rozkladu" class="kt-card" aria-label="W bloku przy ul. Bema w Zamościu znaleziono dwa ciała w stanie rozkładu">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-w-bloku-przy-ul-bema-w-zamosciu-znaleziono-dwa-ciala-w-stanie-rozkladu-1782111018.jpg" alt="W bloku przy ul. Bema w Zamościu znaleziono dwa ciała w stanie rozkładu" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">W bloku przy ul. Bema w Zamościu znaleziono dwa ciała w stanie rozkładu</h2>    <p class="kt-desc">20 czerwca ok. godz. 13.30 mieszkanka bloku przy ul. Bema w Zamościu powiadomiła CPR, że z jednego z mieszkań wydobywa się odór. Strażacy siłowo weszli do mieszkania i znaleźli w n...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54145,to-koniec-kartek-awizo-urzedowe-listy-trafia-do-smartfonow" class="kt-card" aria-label="To koniec kartek „awizo”. Urzędowe listy trafią do smartfonów">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-to-koniec-kartek-awizo-urzedowe-listy-trafia-do-smartfonow-1782102252.jpg" alt="To koniec kartek „awizo”. Urzędowe listy trafią do smartfonów" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">To koniec kartek „awizo”. Urzędowe listy trafią do smartfonów</h2>    <p class="kt-desc">Koniec z awizo i kolejkami na poczcie. Jeszcze w czerwcu mObywatel zyska nową usługę: e-Doręczenia. Dzięki nim urzędowe pisma odbierzemy w telefonie.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54159,noc-swietojanska-w-hrubieszowie-wianki-ognisko-i-spiew-nad-huczwa-zdjecia" class="kt-card" aria-label="Noc Świętojańska w Hrubieszowie. Wianki, ognisko i śpiew nad Huczwą [ZDJĘCIA]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-noc-swietojanska-w-hrubieszowie-wianki-ognisko-i-spiew-nad-huczwa-zdjecia-1782132138.jpg" alt="Noc Świętojańska w Hrubieszowie. Wianki, ognisko i śpiew nad Huczwą [ZDJĘCIA]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Noc Świętojańska w Hrubieszowie. Wianki, ognisko i śpiew nad Huczwą [ZDJĘCIA]</h2>    <p class="kt-desc">Wyplatanie wianków, poszukiwanie kwiatu paproci, wspólne śpiewanie, ognisko i występy artystyczne – tak mieszkańcy Hrubieszowa powitali lato nad Huczwą. Najbardziej malowniczym mom...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54148,nie-zyje-35-latek-z-lublina-tragiczny-wypadek-na-torowisku-w-rudce-kolo-zwierzynca-zdjecia" class="kt-card" aria-label="Nie żyje 35-latek z Lublina. Tragiczny wypadek na torowisku w Rudce koło Zwierzyńca [ZDJĘCIA]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-nie-zyje-35-latek-z-lublina-tragiczny-wypadek-na-torowisku-w-rudce-kolo-zwierzynca-zdjecia-1782108934.jpg" alt="Nie żyje 35-latek z Lublina. Tragiczny wypadek na torowisku w Rudce koło Zwierzyńca [ZDJĘCIA]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Nie żyje 35-latek z Lublina. Tragiczny wypadek na torowisku w Rudce koło Zwierzyńca [ZDJĘCIA]</h2>    <p class="kt-desc">20 czerwca nad ranem na torowisku w Rudce koło Zwierzyńca doszło do śmiertelnego potrącenia mężczyzny przez pociąg towarowy. 35-latek z Lublina zginął na miejscu. Policja wyjaśnia ...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/galeria/2890,wybierz-zycie-marsz-dla-zycia-i-rodziny-w-tomaszowie-lubelskim-zdjecia" class="kt-card" aria-label="&quot;Wybierz życie&quot;. Marsz dla życia i rodziny w Tomaszowie Lubelskim [ZDJĘCIA]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/06/22/xga-wybierz-zycie-marsz-dla-zycia-i-rodziny-w-tomaszowie-lubelskim-zdjecia-1782125963-7.webp" alt="&quot;Wybierz życie&quot;. Marsz dla życia i rodziny w Tomaszowie Lubelskim [ZDJĘCIA]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">&quot;Wybierz życie&quot;. Marsz dla życia i rodziny w Tomaszowie Lubelskim [ZDJĘCIA]</h2>    <p class="kt-desc">21 czerwca ulicami Tomaszowa Lubelskiego przeszedł &quot;Marsz dla życia i rodziny&quot;.&amp;nbsp;</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54156,prezydent-nawrocki-odebral-zelenskiemu-order-orla-bialego-quot-nie-mozna-czcic-ludobojcow-quot" class="kt-card" aria-label="Prezydent Nawrocki odebrał Zełenskiemu Order Orła Białego. &quot;Nie można czcić ludobójców&quot;">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-prezydent-nawrocki-odebral-zelenskiemu-order-orla-bialego-nie-mozna-czcic-ludobojcow-1782124195.jpg" alt="Prezydent Nawrocki odebrał Zełenskiemu Order Orła Białego. &quot;Nie można czcić ludobójców&quot;" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Prezydent Nawrocki odebrał Zełenskiemu Order Orła Białego. &quot;Nie można czcić ludobójców&quot;</h2>    <p class="kt-desc">W piątek (19 czerwca) prezydent RP Karol Nawrocki ogłosił, że zdecydował o odebraniu Orderu Orła Białego Wołodymyrowi Zełenskiemu, który został mu przyznany w 2023 r. przez ówczesn...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54158,mlodzi-strazacy-rywalizowali-w-lubyczy-krolewskiej-znamy-najlepsze-druzyny-powiatu-zdjecia" class="kt-card" aria-label="Młodzi strażacy rywalizowali w Lubyczy Królewskiej. Znamy najlepsze drużyny powiatu [ZDJĘCIA]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-mlodzi-strazacy-rywalizowali-w-lubyczy-krolewskiej-znamy-najlepsze-druzyny-powiatu-zdjecia-1782131410.jpg" alt="Młodzi strażacy rywalizowali w Lubyczy Królewskiej. Znamy najlepsze drużyny powiatu [ZDJĘCIA]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Młodzi strażacy rywalizowali w Lubyczy Królewskiej. Znamy najlepsze drużyny powiatu [ZDJĘCIA]</h2>    <p class="kt-desc">Aż 25 młodzieżowych drużyn pożarniczych z całego powiatu tomaszowskiego stanęło do rywalizacji podczas Powiatowych Zawodów Sportowo-Pożarniczych MDP 2026. Gospodarzem tegorocznych ...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54155,bilgoraj-dachowanie-roztrzaskana-skoda-i-uwieziony-kierowca-tak-skonczyla-sie-jazda-47-latka" class="kt-card" aria-label="Biłgoraj: Dachowanie, roztrzaskana Skoda i uwięziony kierowca. Tak skończyła się jazda 47-latka">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-bilgoraj-dachowanie-roztrzaskana-skoda-i-uwieziony-kierowca-tak-skonczyla-sie-jazda-47-latka-1782123526.jpg" alt="Biłgoraj: Dachowanie, roztrzaskana Skoda i uwięziony kierowca. Tak skończyła się jazda 47-latka" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Biłgoraj: Dachowanie, roztrzaskana Skoda i uwięziony kierowca. Tak skończyła się jazda 47-latka</h2>    <p class="kt-desc">Dachowanie, roztrzaskana Skoda i kierowca uwięziony w zmiażdżonej kabinie. Tak zakończyła się nocna jazda 47-latka z gminy Biłgoraj. Mężczyznę z wraku wyciągali strażacy, a badanie...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54157,odwolali-szefa-osiedla-powiatowa-w-zamosciu-znamy-powody" class="kt-card" aria-label="Odwołali szefa osiedla Powiatowa w Zamościu. Znamy powody">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-odwolali-szefa-osiedla-powiatowa-w-zamosciu-znamy-powody-1782128503.jpg" alt="Odwołali szefa osiedla Powiatowa w Zamościu. Znamy powody" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Odwołali szefa osiedla Powiatowa w Zamościu. Znamy powody</h2>    <p class="kt-desc">Tomasz Maksymiuk nie jest już przewodniczącym Zarządu Osiedla Powiatowa w Zamościu. Został odwołany 9 czerwca. Jakie były powody?</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54154,trzeszczany-jaguarem-taranowal-radiowoz-grozi-mu-wieloletnie-wiezienie" class="kt-card" aria-label="Trzeszczany: Jaguarem taranował radiowóz. Grozi mu wieloletnie więzienie">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-trzeszczany-jaguarem-taranowal-radiowoz-grozi-mu-wieloletnie-wiezienie-1782123316.jpg" alt="Trzeszczany: Jaguarem taranował radiowóz. Grozi mu wieloletnie więzienie" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Trzeszczany: Jaguarem taranował radiowóz. Grozi mu wieloletnie więzienie</h2>    <p class="kt-desc">Szarża autem przez dwa powiaty, ignorowanie sygnałów, jazda pod prąd i finał na karoserii policyjnego radiowozu – tak 61-letni pirat drogowy z gminy Trzeszczany, bez prawa jazdy, u...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54146,za-falszowanie-zywnosci-grozic-bedzie-nawet-wiezienie" class="kt-card" aria-label="Za fałszowanie żywności grozić będzie nawet więzienie">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-za-falszowanie-zywnosci-grozic-bedzie-nawet-wiezienie-1782103846.jpg" alt="Za fałszowanie żywności grozić będzie nawet więzienie" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Za fałszowanie żywności grozić będzie nawet więzienie</h2>    <p class="kt-desc">Koniec z bezkarnym fałszowaniem żywności. Rząd zaostrza przepisy, wprowadza nowe kary i daje kontrolerom większe uprawnienia także w internecie.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54147,przeglad-wiadomosci-20-21-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj" class="kt-card" aria-label="Przegląd wiadomości, 20-21 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-wiadomosci-20-21-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj-1782108340.jpg" alt="Przegląd wiadomości, 20-21 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Przegląd wiadomości, 20-21 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj</h2>    <p class="kt-desc">Szukasz najnowszych informacji z Zamościa, Hrubieszowa, Tomaszowa Lubelskiego, Biłgoraja i okolic? Oto przegląd najciekawszych wiadomości, które opublikowaliśmy 20-21 czerwca 2026 ...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54153,pomysly-na-wspolny-czas-z-tata-zamiast-kolejnego-prezentu" class="kt-card" aria-label="Pomysły na wspólny czas  z tatą zamiast kolejnego prezentu">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-co-robic-z-tata-w-dzien-ojca-1782114759.jpg" alt="Pomysły na wspólny czas  z tatą zamiast kolejnego prezentu" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Pomysły na wspólny czas  z tatą zamiast kolejnego prezentu</h2>    <p class="kt-desc">Nie każdy prezent trzeba zapakować w papier. Czasem najlepszym upominkiem dla taty jest wspólny spacer, rozmowa, obiad albo kilka godzin tylko dla siebie.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/galeria/2888,nie-zyje-35-latek-z-lublina-tragiczny-wypadek-na-torowisku-w-rudce-kolo-zwierzynca-zdjecia" class="kt-card" aria-label="Nie żyje 35-latek z Lublina. Tragiczny wypadek na torowisku w Rudce koło Zwierzyńca [ZDJĘCIA]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/06/22/xga-nie-zyje-35-latek-z-lublina-tragiczny-wypadek-na-torowisku-w-rudce-kolo-zwierzynca-zdjecia-1782108977-0.webp" alt="Nie żyje 35-latek z Lublina. Tragiczny wypadek na torowisku w Rudce koło Zwierzyńca [ZDJĘCIA]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Nie żyje 35-latek z Lublina. Tragiczny wypadek na torowisku w Rudce koło Zwierzyńca [ZDJĘCIA]</h2>    <p class="kt-desc">20 czerwca nad ranem na torowisku w Rudce koło Zwierzyńca doszło do śmiertelnego potracenia mężczyzny przez pociąg towarowy. 35-latek z Lublina zginął na miejscu. Policja wyjaśnia ...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/galeria/2891,wianki-poplynely-huczwa-tak-hrubieszow-powital-lato-zdjecia" class="kt-card" aria-label="Wianki popłynęły Huczwą. Tak Hrubieszów powitał lato [ZDJĘCIA]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/06/22/xga-wianki-poplynely-huczwa-tak-hrubieszow-powital-lato-zdjecia-1782131081-2.webp" alt="Wianki popłynęły Huczwą. Tak Hrubieszów powitał lato [ZDJĘCIA]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Wianki popłynęły Huczwą. Tak Hrubieszów powitał lato [ZDJĘCIA]</h2>    <p class="kt-desc">Wyplatanie wianków, poszukiwanie kwiatu paproci, wspólne śpiewanie, ognisko i występy artystyczne – tak wyglądała tegoroczna Noc Świętojańska nad Huczwą w Hrubieszowie.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/galeria/2889,niezapomniana-noc-swietojanska-w-zylce-zdjecia" class="kt-card" aria-label="Niezapomniana Noc Świętojańska w Żyłce [ZDJĘCIA]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/media/2026/06/22/xga-niezapomniana-noc-swietojanska-w-zylce-zdjecia-1782129537-18.webp" alt="Niezapomniana Noc Świętojańska w Żyłce [ZDJĘCIA]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Niezapomniana Noc Świętojańska w Żyłce [ZDJĘCIA]</h2>    <p class="kt-desc">Za nami tegoroczna Noc Świętojańska w Żyłce (gm. Bełżec). Było dużo magii i dobrej zabawy. &amp;nbsp;</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54140,polski-chagall-w-w-alei-slaw-zamosc-zaprasza-na-wydarzenie-program" class="kt-card" aria-label="Polski Chagall w w Alei Sław. Zamość zaprasza na wydarzenie [PROGRAM]">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-polski-chagall-w-w-alei-slaw-zamosc-zaprasza-na-wydarzenie-program-1781860314.jpg" alt="Polski Chagall w w Alei Sław. Zamość zaprasza na wydarzenie [PROGRAM]" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Polski Chagall w w Alei Sław. Zamość zaprasza na wydarzenie [PROGRAM]</h2>    <p class="kt-desc">Ulica Grodzka w Zamościu stanie się od 26 czerwca miejscem wyjątkowego święta sztuki, muzyki i spotkań z ludźmi tworzącymi kulturę na najwyższym poziomie. W centrum wydarzeń znajdz...</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article><article>  <a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54152,opalasz-sie-na-wlasnym-balkonie-za-to-mozesz-slono-zaplacic" class="kt-card" aria-label="Opalasz się na własnym balkonie? Za to możesz słono zapłacić">    <div class="kt-img-cont">        <img src="https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-opalasz-sie-na-wlasnym-balkonie-za-to-mozesz-slono-zaplacic-1782114183.jpg" alt="Opalasz się na własnym balkonie? Za to możesz słono zapłacić" width="700" height="394" loading="lazy" decoding="async">    </div>    <h2 class="kt-title">Opalasz się na własnym balkonie? Za to możesz słono zapłacić</h2>    <p class="kt-desc">Własny balkon nie zawsze chroni przed mandatem. Za opalanie się w nieodpowiedni sposób można nieźle dostać po kieszeni. Sprawdź, kiedy grozi ci kara.</p>    <div class="kt-footer">Czytaj więcej &rarr;</div>  </a></article></div> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Nowe wydanie &quot;Kroniki Tygodnia&quot; od 23 czerwca w sprzedaży! Sprawdź, o czym piszemy]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54160,nowe-wydanie-quot-kroniki-tygodnia-quot-od-23-czerwca-w-sprzedazy-sprawdz-o-czym-piszemy</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54160,nowe-wydanie-quot-kroniki-tygodnia-quot-od-23-czerwca-w-sprzedazy-sprawdz-o-czym-piszemy</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 16:00:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-nowe-wydanie-kroniki-tygodnia-od-23-czerwca-w-sprzedazy-sprawdz-o-czym-piszemy-1782133109.jpg</url>
                        <title>Nowe wydanie &amp;quot;Kroniki Tygodnia&amp;quot; od 23 czerwca w sprzedaży! Sprawdź, o czym piszemy</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54160,nowe-wydanie-quot-kroniki-tygodnia-quot-od-23-czerwca-w-sprzedazy-sprawdz-o-czym-piszemy</link>
                    </image><description>Najnowszy numer &quot;Kroniki Tygodnia&quot; kupicie już 23 czerwca. Szukajcie go w punktach sprzedaży. Na stronie www.eprasa.pl gazeta dostępna jest w wersji elektronicznej. O czym piszemy w tym wydaniu?</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Burmistrz z absolutorium, ale bez wotum zaufania</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Choć radni jednogłośnie zatwierdzili wykonanie budżetu za ubiegły rok, to w głosowaniu nad wotum zaufania burmistrz Szczebrzeszyna,&nbsp;Rafał Kowalik, doznał dotkliwej porażki. Wytknięto mu przede wszystkim brak współpracy. Wotum zaufania radni nie udzielili mu drugi rok z rzędu. Czym to się może skończyć?</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Kręcili interes na nierządzie</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Na czele grupy stała 38-latka z Podkarpacia, która werbowała młode kobiety do prostytucji i umawiała je na spotkania z klientami. Kobiety pod nadzorem dowożono do wynajętych lokali, m.in. w Biłgoraju i Zamościu. Przestępczy proceder przerwali kryminalni, a prokuratura właśnie oskarżyła&nbsp;Oliwię S.&nbsp;oraz cztery inne osoby o udział w zorganizowanej grupie przestępczej, handel ludźmi i czerpanie korzyści z prostytucji.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">„To nagonka na środowisko lekarskie”</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Kwota 864,6 tys. zł brutto, którą&nbsp;Dariusz Gałecki, dyrektor szpitala powiatowego w Tomaszowie Lubelskim, zarobił w ubiegłym roku, wywołała falę komentarzy w mediach ogólnopolskich. W rozmowie z nami dyrektor szczegółowo wyjaśnia strukturę swojego wynagrodzenia, wskazując na dużą liczbę godzin spędzonych na dyżurach medycznych, ciężką pracę i odpierając zarzuty o podłożu politycznym.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Prezydent Ukrainy bez Orderu Orła Białego</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">W piątek (19 czerwca) prezydent RP&nbsp;Karol Nawrocki&nbsp;ogłosił, że zdecydował o odebraniu Orderu Orła Białego&nbsp;Wołodymyrowi Zełenskiemu, który został mu przyznany w 2023 r. przez ówczesnego prezydenta&nbsp;Andrzeja Dudę. To konsekwencja nadania przez Zełenskiego imienia „Bohaterów UPA” ukraińskiej jednostce wojskowej.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Koniec „serialu z TBS”?</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Zamojskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego (TBS), które od dwóch lat nie rozpoczęło żadnej nowej inwestycji, znalazło się w ogniu krytyki radnych. Padła nawet propozycja likwidacji spółki, by ukrócić wysokie koszty jej utrzymania przy braku wymiernych efektów.</span></p><h2>Bez złotówki zadłużenia</h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Jednomyślne absolutorium dla wójta Gminy Dołhobyczów,&nbsp;Grzegorza Drewnika. Rekordowe wydatki majątkowe tamtejszego samorządu wyniosły 178 mln zł, a 40 proc. budżetowych wydatków przeznaczono na realizację inwestycji.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Dialog ponad granicami i pokoleniami</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">W Zespole Szkół Nr 1 w Hrubieszowie goszczono&nbsp;Jakoba&nbsp;i&nbsp;Lirana Kosovezerów&nbsp;wraz z potomkami rodziny Kwasovicerów, która od pokoleń jest nierozerwalnie związana z Hrubieszowem.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Tomaszowianie „przepili” majątek</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">39 milionów 284 tysiące złotych – to zawrotna kwota, jaką mieszkańcy i goście odwiedzający Tomaszów Lubelski wydali w 2025 roku na napoje alkoholowe. Można sobie tylko wyobrazić, ile różnych marzeń dałoby się spełnić za taką sumę. Jednak amatorom mocnych wrażeń kasy raczej nie szkoda, skoro pobijają rekordy z lat ubiegłych.</span></p><h2><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Trzy ścieżki po kasę na odbudowę spalonego lasu</span></h2><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);">Siedem dni piekła, ponad 3 tysiące strażaków w akcji i gigantyczne zniszczenia, które zmieniły krajobraz regionu. Pożar, który na początku maja strawił ponad 1,1 tysiąca hektarów Puszczy Solskiej, pozostawił setki właścicieli prywatnych lasów z dramatycznym pytaniem: co dalej?</span></p><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);"><strong>To nie wszystko. W najnowszym numerze również program tv i wiele relacji sportowych. Pamiętajcie, jeszcze więcej ciekawych artykułów przeczytacie w wydaniu papierowym i </strong></span><a href="https://eprasa.pl/news/kronika-tygodnia" target="_blank" rel="nofollow"><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(52,152,219);"><strong>e-wydaniu</strong></span></a><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);"><strong>.&nbsp;</strong></span></p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[To koniec kartek „awizo”. Urzędowe listy trafią do smartfonów]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54145,to-koniec-kartek-awizo-urzedowe-listy-trafia-do-smartfonow</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54145,to-koniec-kartek-awizo-urzedowe-listy-trafia-do-smartfonow</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 14:40:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-to-koniec-kartek-awizo-urzedowe-listy-trafia-do-smartfonow-1782102252.jpg</url>
                        <title>To koniec kartek „awizo”. Urzędowe listy trafią do smartfonów</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54145,to-koniec-kartek-awizo-urzedowe-listy-trafia-do-smartfonow</link>
                    </image><description>Koniec z awizo i kolejkami na poczcie. Jeszcze w czerwcu mObywatel zyska nową usługę: e-Doręczenia. Dzięki nim urzędowe pisma odbierzemy w telefonie.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Integracja e-Doręczeń z mObywatelem była zapowiadana od 2025 r. Ministerstwo Cyfryzacji od początku przedstawia ją jako kolejny etap przenoszenia kontaktów obywatela z państwem do smartfona – obok mDowodu, recept, zastrzegania PESEL czy cyfrowego prawa jazdy.</p><h2><strong>Załatwimy sprawę bez wychodzenia na pocztę</strong></h2><p>Użytkownicy aplikacji mObywatel otrzymają dostęp do e-Doręczeń bezpośrednio w telefonie. Oznacza to, że będą mogli odbierać i wysyłać urzędową korespondencję bez logowania się do dodatkowych serwisów i bez wizyt na poczcie.&nbsp;</p><p>Funkcja jest wdrażana stopniowo i ma trafić do wszystkich użytkowników do końca czerwca.</p><p><strong>PRZECZYTAJ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54152,opalasz-sie-na-wlasnym-balkonie-za-to-mozesz-slono-zaplacic"><strong>Opalasz się na własnym balkonie? Za to możesz słono zapłacić</strong></a></p><p>Przypomnijmy jeszcze, że e-Doręczenia to cyfrowy odpowiednik listu poleconego za potwierdzeniem odbioru. System zapewnia prawny dowód wysłania i odebrania wiadomości, podobnie jak tradycyjny polecony.</p><h2><strong>Aktywnych jest już ponad 4 mln skrzynek e-Doręczeń</strong></h2><p>Dzięki nowej usłudze będziemy mogli odbierać pisma z urzędów, wysyłać korespondencję urzędową, dołączać załączniki i otrzymywać urzędowe potwierdzenia doręczenia. To nie wszystko – na liście funkcjonalności są też śledzenie przesyłek i terminów odbioru, a także korzystanie z jednej skrzynki integrującej e-Doręczenia i profil ePUAP.</p><p>Czy to oznacza koniec awizo? W praktyce tak. Osoby, które mają aktywny adres do e-Doręczeń, otrzymują korespondencję elektronicznie zamiast papierowego awiza. Jeśli nie odbiorą pisma przez 14 dni, może ono zostać uznane za skutecznie doręczone – podobnie jak nieodebrany list polecony na poczcie.&nbsp;</p><p>Dotychczas&nbsp;aktywowano już ponad 4 mln skrzynek e-Doręczeń, przez system przesłano ponad 80 mln elektronicznych przesyłek. Z aplikacji mObywatel korzysta ok. 12 mln osób.</p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Pomysły na wspólny czas  z tatą zamiast kolejnego prezentu]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54153,pomysly-na-wspolny-czas-z-tata-zamiast-kolejnego-prezentu</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54153,pomysly-na-wspolny-czas-z-tata-zamiast-kolejnego-prezentu</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 13:45:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-co-robic-z-tata-w-dzien-ojca-1782114759.jpg</url>
                        <title>Pomysły na wspólny czas  z tatą zamiast kolejnego prezentu</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54153,pomysly-na-wspolny-czas-z-tata-zamiast-kolejnego-prezentu</link>
                    </image><description>Nie każdy prezent trzeba zapakować w papier. Czasem najlepszym upominkiem dla taty jest wspólny spacer, rozmowa, obiad albo kilka godzin tylko dla siebie.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p><span style="color:#2c2c2c;">Dzień Ojca można spędzić bez wielkich wydatków, bez presji i bez wymyślnych atrakcji. Najważniejsze, żeby zrobić coś razem.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Wspólny spacer bez telefonu w ręku</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">To najprostszy, a często najbardziej niedoceniany pomysł. Spacer po parku, lesie, nad wodą albo po ulubionej okolicy może być lepszy niż drogi prezent. Warunek jest jeden: naprawdę być razem. Bez ciągłego sprawdzania telefonu, pośpiechu i rozmów „przy okazji”.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Taki spacer może być też dobrym pretekstem do rozmowy o rzeczach, na które zwykle brakuje czasu. O wspomnieniach, rodzinie, planach albo zwykłych codziennych sprawach.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Kawa, ciasto i spokojna rozmowa</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Nie każdy tata potrzebuje ekstremalnych atrakcji. Dla wielu najlepszym prezentem będzie wyjście na kawę, deser, lody albo dobre ciasto. Można wybrać ulubioną kawiarnię, małą cukiernię albo miejsce, do którego tata dawno chciał zajrzeć.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">To dobry pomysł szczególnie wtedy, gdy na co dzień trudno znaleźć czas na spokojne spotkanie. Godzina przy stoliku może znaczyć więcej niż kolejny przedmiot odłożony na półkę.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;"><strong>NIE PRZEGAP: </strong></span><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54140,polski-chagall-w-w-alei-slaw-zamosc-zaprasza-na-wydarzenie-program"><strong>Polski Chagall w w Alei Sław. Zamość zaprasza na wydarzenie [PROGRAM]</strong></a></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Obiad ugotowany specjalnie dla taty</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Nie trzeba rezerwować stolika w restauracji. Czasem dużo lepszy będzie domowy obiad przygotowany z myślą o tacie. Ulubiona zupa, grill, domowe pierogi, schabowy, makaron, ryba albo ciasto z dzieciństwa – wybór zależy od tego, co naprawdę lubi.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Warto zadbać o szczegóły: nakryć stół, przygotować coś od serca i sprawić, żeby tata przez chwilę nie musiał nic organizować.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Wspólne grillowanie</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Jeśli tata lubi grillować, Dzień Ojca może być idealną okazją do rodzinnego spotkania na świeżym powietrzu. Ale tym razem dobrze odwrócić role. Zamiast zostawiać tatę przy grillu, można przygotować wszystko za niego: zakupy, marynaty, sałatki, napoje i sprzątanie po spotkaniu.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Niech to będzie dzień, w którym tata jest gościem, a nie głównym organizatorem.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Wycieczka rowerowa</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Dla aktywnych ojców świetnym pomysłem będzie wspólna przejażdżka rowerowa. Nie musi to być długa trasa. Wystarczy kilkanaście kilometrów, przystanek na kawę albo lody i spokojne tempo dopasowane do wszystkich uczestników.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">To dobry sposób na połączenie ruchu, rozmowy i odpoczynku od codziennych obowiązków.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Wypad za miasto</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Krótka wycieczka do lasu, nad jezioro, do skansenu, muzeum, zamku, ciekawego miasteczka albo punktu widokowego może być bardzo udanym prezentem. Wcale nie trzeba jechać daleko. Czasem najciekawsze miejsca są kilkadziesiąt minut od domu.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;"><strong>PRZECZYTAJ TEŻ: </strong></span><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54154,trzeszczany-jaguarem-taranowal-radiowoz-grozi-mu-wieloletnie-wiezienie"><strong>Trzeszczany: Jaguarem taranował radiowóz. Grozi mu wieloletnie więzienie</strong></a></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Warto wcześniej sprawdzić, czy w okolicy odbywa się festyn, koncert plenerowy, targ regionalny albo inne wydarzenie rodzinne.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Wspólne zdjęcia</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Dzień Ojca to dobra okazja, żeby zrobić kilka wspólnych zdjęć. Nie muszą być profesjonalne. Wystarczy telefon, dobre światło i chwila cierpliwości. Po latach takie fotografie często okazują się dużo cenniejsze niż materialne prezenty.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Można też przygotować tacie mały album ze zdjęciami albo wydrukować jedną fotografię i oprawić ją w ramkę.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Mecz, film albo koncert</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Jeśli tata lubi sport, można obejrzeć razem mecz – w domu, pubie albo na stadionie. Jeśli woli kino, dobrym pomysłem będzie wspólny seans. Może to być nowy film, ale też klasyk, który tata dobrze pamięta.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Dla fanów muzyki sprawdzi się koncert, wieczór z płytami albo wspólne słuchanie ulubionych utworów. Najważniejsze, żeby wybrać coś pod gust taty, nie własny.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Majsterkowanie albo praca w ogrodzie – ale razem</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Jeśli tata lubi majsterkować, naprawiać, budować albo pracować w ogrodzie, można spędzić z nim czas przy wspólnym projekcie. Naprawa roweru, złożenie półki, odnowienie mebla, sadzenie roślin albo porządkowanie garażu mogą stać się fajną rodzinną aktywnością.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Ważne tylko, żeby nie zamienić Dnia Ojca w listę obowiązków. To ma być wspólny czas, a nie „tato, zrób mi przy okazji kilka rzeczy”.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Planszówki, karty albo szachy</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Wieczór z grami to dobry pomysł dla całej rodziny. Można wyciągnąć karty, szachy, warcaby, scrabble, gry quizowe albo planszówki. Taki prezent nie wymaga dużych pieniędzy, a potrafi wciągnąć na kilka godzin.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Dla wielu ojców ważne będzie nie to, w co gracie, ale to, że wszyscy usiedli razem przy jednym stole.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Wspólne gotowanie</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Zamiast tylko zaprosić tatę na gotowy obiad, można zaproponować wspólne przygotowanie posiłku. Pizza, burgery, domowy makaron, pierogi, ciasto, steki, ryba albo kuchnia świata – wszystko zależy od tego, co lubicie.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Gotowanie może być pretekstem do rozmowy, żartów i rodzinnej współpracy. A na końcu jest jeszcze wspólny posiłek.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Dzień z pasją taty</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Najprostsze pytanie brzmi: co tata naprawdę lubi robić? Wędkowanie, motoryzacja, piłka nożna, historia, fotografia, muzyka, działka, książki, rower, grzyby, gotowanie, majsterkowanie? Dzień Ojca można zaplanować właśnie wokół tej pasji.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">Nawet jeśli to nie jest nasze ulubione zajęcie, warto spróbować. Czasem największą radość sprawia tacie to, że ktoś chce wejść na chwilę do jego świata.</span></p><h2><span style="color:#2c2c2c;"><strong>Krótka podróż sentymentalna</strong></span></h2><p><span style="color:#2c2c2c;">Można odwiedzić miejsce ważne dla taty: dawną szkołę, osiedle, rodzinny dom, boisko, zakład pracy, ulubione jezioro albo miejscowość z dzieciństwa. Taka wycieczka może uruchomić wiele wspomnień.</span></p><p><span style="color:#2c2c2c;">To dobry pomysł szczególnie dla dorosłych dzieci, które chcą spędzić z ojcem spokojniejszy, bardziej osobisty dzień.</span></p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Biłgoraj: Dachowanie, roztrzaskana Skoda i uwięziony kierowca. Tak skończyła się jazda 47-latka]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54155,bilgoraj-dachowanie-roztrzaskana-skoda-i-uwieziony-kierowca-tak-skonczyla-sie-jazda-47-latka</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54155,bilgoraj-dachowanie-roztrzaskana-skoda-i-uwieziony-kierowca-tak-skonczyla-sie-jazda-47-latka</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 12:30:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-bilgoraj-dachowanie-roztrzaskana-skoda-i-uwieziony-kierowca-tak-skonczyla-sie-jazda-47-latka-1782123526.jpg</url>
                        <title>Biłgoraj: Dachowanie, roztrzaskana Skoda i uwięziony kierowca. Tak skończyła się jazda 47-latka</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54155,bilgoraj-dachowanie-roztrzaskana-skoda-i-uwieziony-kierowca-tak-skonczyla-sie-jazda-47-latka</link>
                    </image><description>Dachowanie, roztrzaskana Skoda i kierowca uwięziony w zmiażdżonej kabinie. Tak zakończyła się nocna jazda 47-latka z gminy Biłgoraj. Mężczyznę z wraku wyciągali strażacy, a badanie alkomatem wykazało, że miał ponad 2 promile alkoholu.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>W nocy z piątku na sobotę, około godziny 4.30, biłgorajscy policjanci patrolowali ulice miasta. To miał być zwyczajny przejazd policyjnego radiowozu na zgłoszoną interwencję. Gdy dotarli do skrzyżowania ulic Batorego i Granicznej,&nbsp;roztrzaskaną Skodę leżącą kołami do góry.</p><p>Mundurowi natychmiast ruszyli do zniszczonego pojazdu. Wewnątrz zmiażdżonej kabiny znajdował się ranny, zakleszczony mężczyzna, który nie był w stanie o własnych siłach opuścić wraku. Policjanci błyskawicznie wezwali na miejsce straż pożarną oraz zespół ratownictwa medycznego. Sami do ostatnich chwil przed przyjazdem służb monitorowali stan poszkodowanego kierowcy.</p><p><strong>CZYTAJ TEŻ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54154,trzeszczany-jaguarem-taranowal-radiowoz-grozi-mu-wieloletnie-wiezienie"><strong>Trzeszczany: Jaguarem taranował radiowóz. Grozi mu wieloletnie więzienie</strong></a></p><p>Do akcji wkroczyli strażacy, którzy przy użyciu specjalistycznego sprzętu hydraulicznego rozcięli elementy nadwozia Skody, aby uwolnić uwięzionego w kabinie kierowcę. Poszkodowanym okazał się 47-letni mieszkaniec gminy Biłgoraj.</p><blockquote><p>– Badanie alkomatem wykazało u kierowcy ponad 2 promile alkoholu w wydychanym powietrzu. Kierowca kompletnie nie potrafił wytłumaczyć policjantom, jak doszło do wypadku, ani dlaczego stracił panowanie nad kierownicą auta – poinformowała st. asp.&nbsp;<strong>Joanna Klimek</strong>, oficer prasowy Komendy Powiatowej Policji w Biłgoraju.</p></blockquote><p>47-latek z poważnymi obrażeniami ciała został przetransportowany karetką do szpitala. Na miejscu wypadku przez wiele godzin pracowali funkcjonariusze, którzy zabezpieczali ślady i ustalali wszystkie okoliczności zdarzenia.</p> ]]></content:encoded>
            <author>m.parol.kronikatygodnia@gmail.com (Mariusz Parol)</author></item><item>
            <title><![CDATA[Opalasz się na własnym balkonie? Za to możesz słono zapłacić]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54152,opalasz-sie-na-wlasnym-balkonie-za-to-mozesz-slono-zaplacic</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54152,opalasz-sie-na-wlasnym-balkonie-za-to-mozesz-slono-zaplacic</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 11:06:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-opalasz-sie-na-wlasnym-balkonie-za-to-mozesz-slono-zaplacic-1782114183.jpg</url>
                        <title>Opalasz się na własnym balkonie? Za to możesz słono zapłacić</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54152,opalasz-sie-na-wlasnym-balkonie-za-to-mozesz-slono-zaplacic</link>
                    </image><description>Własny balkon nie zawsze chroni przed mandatem. Za opalanie się w nieodpowiedni sposób można nieźle dostać po kieszeni. Sprawdź, kiedy grozi ci kara.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>W pewnych sytuacjach za opalanie się na balkonie można dostać nawet 1500 zł mandatu. Nie chodzi jednak o samo opalanie, ale o sposób, w jaki się to robi. Dobrze to wiedzieć już na początku lata.&nbsp;</p><h2><strong>Nie wszystko ci wolno na twoim balkonie</strong></h2><p>Polskie prawo nie zabrania opalania się na własnym balkonie w stroju kąpielowym. Problem pojawia się wtedy, gdy zachowanie może zostać uznane&nbsp;za tzw. nieobyczajny wybryk. Co to znaczy?</p><p>Dotyczy to przede wszystkim opalania się nago, topless w miejscu widocznym dla sąsiadów lub przechodniów albo w sposób, który wywołuje publiczne zgorszenie.&nbsp;</p><p><strong>PRZECZYTAJ TEŻ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54139,zamosc-radni-alarmuja-znikajace-pasy-i-przejscie-wymagajace-zeza-rozbieznego"><strong>Zamość: Radni alarmują: „Znikające pasy” i przejście wymagające „zeza rozbieżnego”</strong></a></p><p>Podstawą jest – przypomina Interia Biznes – art. 140 Kodeksu wykroczeń, zgodnie z którym osoba dopuszczająca się publicznie nieobyczajnego wybryku podlega karze aresztu, ograniczenia wolności, grzywny do 1500 zł albo nagany.</p><p>Policja nie zawsze musi sięgać po karę finansową. Może także poprzestać na pouczeniu albo skierować sprawę do sądu.&nbsp;Ocena zależy m.in. od stopnia widoczności balkonu, zachowania osoby opalającej się i reakcji otoczenia.</p><p>&nbsp;</p> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Przegląd wiadomości, 20-21 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54147,przeglad-wiadomosci-20-21-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54147,przeglad-wiadomosci-20-21-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</guid>
            <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 08:05:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-przeglad-wiadomosci-20-21-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj-1782108340.jpg</url>
                        <title>Przegląd wiadomości, 20-21 czerwca 2026. Zamość, Tomaszów Lubelski, Hrubieszów, Biłgoraj</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54147,przeglad-wiadomosci-20-21-czerwca-2026-zamosc-tomaszow-lubelski-hrubieszow-bilgoraj</link>
                    </image><description>Szukasz najnowszych informacji z Zamościa, Hrubieszowa, Tomaszowa Lubelskiego, Biłgoraja i okolic? Oto przegląd najciekawszych wiadomości, które opublikowaliśmy 20-21 czerwca 2026 na stronie internetowej Kroniki Tygodnia.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54129,pol-wieku-wspolnej-aktywnosci-i-przyjazni-czyli-50-lecie-tarnogrodzkiego-klubu-seniora"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54139,zamosc-radni-alarmuja-znikajace-pasy-i-przejscie-wymagajace-zeza-rozbieznego"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54130,gmina-werbkowice-swietowano-jubileusze-zlotych-oraz-diamentowych-godow"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/galeria/2887,powiatowe-zawody-sportowo-pozarnicze-mdp-w-lubyczy-krolewskiej-zdjecia"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54128,ruszyl-dlugo-wyczekiwany-remont-na-odcinku-tereszpol-smolsko"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54126,jak-lesnicy-planuja-wskrzesic-puszcze-solska-podpowiedzi-szukaja-u-kolegow-z-rudy-raciborskiej"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54123,zamosc-modlili-sie-za-pomordowanych-na-wolyniu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54138,parkingowy-impas-na-koszarach-czy-zamosc-stac-na-wielopoziomowy-model-z-lublinca"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54134,szczebrzeszyn-zakonczono-remont-zabytkowego-kosciola-sw-katarzyny"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54113,avia-swidnik-trzeci-raz-z-rzedu-zdobywa-puchar-polski-hetman-bez-szans-w-zamosciu"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54107,nocna-prohibicja-w-calym-kraju-wiekszosc-polakow-nie-ma-watpliwosci"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54112,swieto-kolarstwa-tour-de-pologne-kobiet-ze-startem-w-tomaszowie-lubelskim"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54132,ochotnicza-straz-pozarna-w-stefankowicach-swietuje-swoje-100-lecie"></oembed></figure><figure class="media"><oembed url="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54122,roztoczanskie-choralia-2026-spotkaj-sie-z-najlepszymi-chorami-w-niedzielne-popoludnie"></oembed></figure> ]]></content:encoded>
            </item><item>
            <title><![CDATA[Pół wieku wspólnej aktywności i przyjaźni, czyli 50-lecie Tarnogrodzkiego Klubu Seniora]]></title>
            <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54129,pol-wieku-wspolnej-aktywnosci-i-przyjazni-czyli-50-lecie-tarnogrodzkiego-klubu-seniora</link>
            <guid>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54129,pol-wieku-wspolnej-aktywnosci-i-przyjazni-czyli-50-lecie-tarnogrodzkiego-klubu-seniora</guid>
            <pubDate>Sun, 21 Jun 2026 10:19:00 +0200</pubDate><image>
                        <url>https://static2.kronikatygodnia.pl/data/articles/xga-4x3-pol-wieku-wspolnej-aktywnosci-i-przyjazni-czyli-50-lecie-tarnogrodzkiego-klubu-seniora-1781857310.jpg</url>
                        <title>Pół wieku wspólnej aktywności i przyjaźni, czyli 50-lecie Tarnogrodzkiego Klubu Seniora</title>
                        <link>https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/54129,pol-wieku-wspolnej-aktywnosci-i-przyjazni-czyli-50-lecie-tarnogrodzkiego-klubu-seniora</link>
                    </image><description>Wyjątkowy jubileusz świętowali seniorzy z Tarnogrodu. W poniedziałek, 8 czerwca, w Tarnogrodzkim Ośrodku Kultury odbyły się uroczyste obchody 50-lecia działalności Tarnogrodzkiego Klubu Seniora.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Wyjątkowy jubileusz świętowali seniorzy z Tarnogrodu. W poniedziałek, 8 czerwca, w Tarnogrodzkim Ośrodku Kultury odbyły się uroczyste obchody 50-lecia działalności Tarnogrodzkiego Klubu Seniora.</p><p>W wydarzeniu uczestniczyli nie tylko członkowie klubu, ale także przedstawiciele zaprzyjaźnionych organizacji senioralnych ze Szczebrzeszyna, Zwierzyńca, Józefowa i Dołhobyczowa. Jubileusz zgromadził również wielu gości, wśród których znaleźli się m.in. wiceminister rolnictwa i rozwoju wsi&nbsp;<strong>Małgorzata Gromadzka</strong>, burmistrz Tarnogrodu&nbsp;<strong>Paweł Dec</strong>, jego zastępca&nbsp;<strong>Tomasz Legieć</strong>&nbsp;oraz przewodniczący Rady Miejskiej&nbsp;<strong>Dariusz Dołomisiewicz</strong>.</p><p><strong>PRZECZYTAJ: </strong><a href="https://www.kronikatygodnia.pl/artykul/53834,gmina-tarnogrod-wypadek-przed-dniem-dziecka-15-latek-powaznie-ranny-po-zderzeniu-z-seatem"><strong>Gmina Tarnogród: Wypadek przed Dniem Dziecka. 15-latek poważnie ranny po zderzeniu z Seatem</strong></a></p><p>Podczas uroczystości zaprezentowano film przedstawiający historię oraz współczesną działalność Tarnogrodzkiego Klubu Seniora. Nie zabrakło kwiatów, podziękowań i życzeń kierowanych do wszystkich członków klubu. Szczególne wyrazy uznania otrzymały najstarsza członkini klubu,&nbsp;<strong>Stanisława Grela</strong>, oraz&nbsp;<strong>Helena Zając</strong>, założycielka organizacji.</p><p>Jednym z najbardziej uroczystych momentów jubileuszu było pokrojenie okolicznościowego tortu przez&nbsp;<strong>Renatę Ćwik</strong>, dyrektor Tarnogrodzkiego Ośrodka Kultury i opiekunkę tarnogrodzkich seniorów. Składając życzenia jubilatom, podkreśliła znaczenie aktywności i integracji osób starszych oraz wyraziła nadzieję na kolejne, równie piękne jubileusze.</p><p>O oprawę artystyczną zadbały seniorki z Tarnogrodu, które przygotowały specjalny program występów. Do wspólnej zabawy i tańca przygrywał zespół Eminens.</p> ]]></content:encoded>
            <author>k.sinica@kronikatygodnia.pl (Konrad Sinica)</author></item></channel>
</rss>
